 |
|
 |
|
Laissez Moi Danser (voglio L'anim)
(Salvatore Cutugno/Cristiano Minellono)
adaptation française Pierre Delanoé
Monday, Tuesday, day after day, life slips away
Monday, it's just another morning, Tuesday, I only feel like living
Dance, sing along, we play the song
Moi, je vis d'amour et de danse, je vis comme si j'étais en vacances
Je vis comme si j'étais éternel
Comme si les nouvelles étaient sans problèmes
Moi, je vis d'amour et de rire, je vis comme si y'avait rien à dire
J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
D'écrire mon histoire à l'encre bleue
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser (Monday) laissez-moi (Tuesday)
Aller jusqu'au bout du rêve
Monday, it's just another morning, Tuesday, I only feel like living
Dance, sing along, we play the song
Moi, je vis d'amour et de risque, quand ça n'va pas, je tourne le disque
Je vais, je viens, j'ai appris à vivre comme si j'étais libre et en équilibre
Moi, je vis d'amour et de rire, je vis comme si y avait rien à dire
J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
D'écrire mon histoire à l'encre bleue
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser (Monday) laissez-moi (Tuesday)
Aller jusqu'au bout du rêve
Monday, it's just another morning, Tuesday, I only feel like living
Dance, sing along, we play the song
(Solo)
Day after day, life will slip away
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser (Monday) laissez-moi (Tuesday)
Aller jusqu'au bout du rêve
Monday, it's just another morning, Tuesday, I only feel like living
Day after day, life slips away, new day.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Day after day, life slips away, new day.
Monday, it's just another morning, Tuesday, I only feel like living
Aller jusqu'au bout du rêve
Laissez-moi danser (Monday) laissez-moi (Tuesday)
Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser, laissez-moi
Day after day, life will slip away
(Solo)
Dance, sing along, we play the song
Monday, it's just another morning, Tuesday, I only feel like living
Aller jusqu'au bout du rêve
Laissez-moi danser (Monday) laissez-moi (Tuesday)
Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser, laissez-moi
D'écrire mon histoire à l'encre bleue
J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
Moi, je vis d'amour et de rire, je vis comme si y avait rien à dire
Je vais, je viens, j'ai appris à vivre comme si j'étais libre et en équilibre
Moi, je vis d'amour et de risque, quand ça n'va pas, je tourne le disque
Dance, sing along, we play the song
Monday, it's just another morning, Tuesday, I only feel like living
Aller jusqu'au bout du rêve
Laissez-moi danser (Monday) laissez-moi (Tuesday)
Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser, laissez-moi
D'écrire mon histoire à l'encre bleue
J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
Moi, je vis d'amour et de rire, je vis comme si y'avait rien à dire
Comme si les nouvelles étaient sans problèmes
Je vis comme si j'étais éternel
Moi, je vis d'amour et de danse, je vis comme si j'étais en vacances
Dance, sing along, we play the song
Monday, it's just another morning, Tuesday, I only feel like living
Monday, Tuesday, day after day, life slips away
adaptation française Pierre Delanoé
(Salvatore Cutugno/Cristiano Minellono)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LLaissez MMoi DDanser ((voglio LL'anim) |
| aissez oi anser voglio 'anim) |
| aLissez oMi aDnser v(oglio 'Lanim) |
| kaissez joi xanser (vvoglio k'anim) |
|
| kLaissez jMoi xDanser (oglio kL'anim) |
| Lkaissez Mjoi Dxanser (ovglio Lk'anim) |
| oaissez koi eanser (boglio o'anim) |
| oLaissez kMoi eDanser (bvoglio oL'anim) |
|
| Loaissez Mkoi Deanser (vboglio Lo'anim) |
| paissez noi fanser (coglio p'anim) |
| pLaissez nMoi fDanser (cvoglio pL'anim) |
| Lpaissez Mnoi Dfanser (vcoglio Lp'anim) |
|
| Laaissez Mooi ranser (goglio L''anim) |
| Lissez Mi rDanser (gvoglio Lanim) |
| Liassez Mio Dranser (vgoglio La'nim) |
| Lzissez Mki canser (foglio L'aanim) |
|
| Lzaissez cDanser (fvoglio L'nim) |
| Lazissez Moki Dcanser (vfoglio L'naim) |
| Lqissez M9i sanser (vooglio L'znim) |
| Lqaissez M9oi sDanser (vglio L'zanim) |
|
| Laqissez Mo9i Dsanser (vgolio L'aznim) |
| Lsissez M0i Daanser (vkglio L'qnim) |
| Lsaissez M0oi Dnser (vkoglio L'qanim) |
| Lasissez Mo0i Dnaser (vokglio L'aqnim) |
|
| Lwissez Mli Dznser (v9glio L'snim) |
| Lwaissez Mloi Dzanser (v9oglio L'sanim) |
| Lawissez Moli Daznser (vo9glio L'asnim) |
| Lxissez Mii Dqnser (v0glio L'wnim) |
|
| Lxaissez Mioi Dqanser (v0oglio L'wanim) |
| Laxissez Moii Daqnser (vo0glio L'awnim) |
| Laiissez Dsnser (vlglio L'xnim) |
| Lassez Mo (vloglio L'xanim) |
|
| Lasisez Moi Dasnser (volglio L'axnim) |
| Lajssez Moj Dwnser (viglio L'annim) |
| Lajissez Moji Dwanser (vioglio L'aim) |
| Laijssez Moij Dawnser (voiglio L'ainm) |
|
| La9ssez Mo9 Dxnser (vogglio L'amim) |
| La9issez (volio L'amnim) |
| Lai9ssez Moi9 Daxnser (volgio L'anmim) |
| Lalssez Mol Dannser (vohlio L'ahim) |
|
| Lalissez Daser (vohglio L'ahnim) |
| Lailssez Moil Dasner (voghlio L'anhim) |
| Laossez Moo Damser (voylio L'ajim) |
| Laoissez Damnser (voyglio L'ajnim) |
|
| Laiossez Moio Danmser (vogylio L'anjim) |
| Lakssez Mok Dahser (voblio L'abim) |
| Lakissez Dahnser (vobglio L'abnim) |
| Laikssez Moik Danhser (vogblio L'anbim) |
|
| La8ssez Mo8 Dajser (vovlio L'aniim) |
| La8issez Mo8i Dajnser (vovglio L'anm) |
| Lai8ssez Moi8 Danjser (vogvlio L'anmi) |
| Laussez Mou Dabser (voflio L'anjm) |
|
| Lauissez Moui Dabnser (vofglio |
| Laiussez Moiu Danbser (vogflio L'anijm) |
| Laisssez Dansser (votlio L'an9m) |
| Laisez Daner (votglio L'an9im) |
|
| Laissez Danesr (vogtlio L'ani9m) |
| Laizsez Danzer (vogllio L'anlm) |
| Laizssez Danzser (vogio L'anlim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|