 |
|
 |
|
Sangue De Bairro
Bezouro, Moderno, Ezequiel,
Candeeiro, Ceca Preta, Labareda,
Azulão, Arvoredo, Quina-Quina,
Banananeira, Sabonete, Catingueira,
Limoeiro, Laparina, Mergulhão, Corisco!
Volta Seca, Jararaca, Cajarana, Viriato,
Gitirana, Moita-Brava, Meia Noite, Zabele!
[These are the names of the members of Lampiao's gang!]
[They were outlaw rebels that would steal from the rich and give to the poor]
[(like a Brasilian Robin Hood).]
[When they were captured,]
[their heads were decapitated and displayed in the square of the city of Recife, Pernambuco.]
Quando degolaram minha cabeça
Passei mais de dois segundos
Vendo meu corpo tremendo
E não sabia o que fazer
Morrer, viver, morrer, viver
[Translation:]
When they cut off my head
For more than two seconds
I watch my body shake
And I didn't know what to do
To die, to live, to die, to live
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
To die, to live, to die, to live
And I didn't know what to do
I watch my body shake
For more than two seconds
When they cut off my head
[Translation:]
Morrer, viver, morrer, viver
E não sabia o que fazer
Vendo meu corpo tremendo
Passei mais de dois segundos
Quando degolaram minha cabeça
[their heads were decapitated and displayed in the square of the city of Recife, Pernambuco.]
[When they were captured,]
[(like a Brasilian Robin Hood).]
[They were outlaw rebels that would steal from the rich and give to the poor]
[These are the names of the members of Lampiao's gang!]
Gitirana, Moita-Brava, Meia Noite, Zabele!
Volta Seca, Jararaca, Cajarana, Viriato,
Limoeiro, Laparina, Mergulhão, Corisco!
Banananeira, Sabonete, Catingueira,
Azulão, Arvoredo, Quina-Quina,
Candeeiro, Ceca Preta, Labareda,
Bezouro, Moderno, Ezequiel,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SSangue DDe BBairro |
| angue e airro |
| aSngue eD aBirro |
| zangue xe vairro |
| zSangue xDe vBairro |
| Szangue Dxe Bvairro |
| wangue ee gairro |
|
| wSangue eDe gBairro |
| Swangue Dee Bgairro |
| dangue fe nairro |
| dSangue fDe nBairro |
| Sdangue Dfe Bnairro |
| eangue re hairro |
| eSangue rDe hBairro |
|
| Seangue Dre Bhairro |
| xangue ce Baairro |
| xSangue cDe Birro |
| Sxangue Dce Biarro |
| aangue se Bzirro |
| aSangue sDe Bzairro |
| Saangue Dse Bazirro |
|
| Bqirro |
| Sngue D Bqairro |
| Snague De Baqirro |
| Szngue Ds Bsirro |
| Bsairro |
| Sazngue Des Basirro |
| Sqngue D3 Bwirro |
|
| Sqangue D3e Bwairro |
| Saqngue De3 Bawirro |
| Ssngue Df Bxirro |
| Ssangue Bxairro |
| Sasngue Def Baxirro |
| Swngue Dr Baiirro |
| Barro |
|
| Sawngue Der Bariro |
| Sxngue D4 Bajrro |
| D4e Bajirro |
| Saxngue De4 Baijrro |
| Sanngue Dd Ba9rro |
| Sague Dde Ba9irro |
| Sagnue Ded Bai9rro |
|
| Samgue Dw Balrro |
| Samngue Dwe Balirro |
| Sanmgue Dew Bailrro |
| Sahgue Baorro |
| Sahngue Baoirro |
| Sanhgue Baiorro |
| Sajgue Bakrro |
|
| Sajngue Bakirro |
| Sanjgue Baikrro |
| Sabgue Ba8rro |
| Sabngue Ba8irro |
| Sanbgue Bai8rro |
| Sanggue Baurro |
| Sanue Bauirro |
|
| Sanuge Baiurro |
| Sanhue Bairrro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|