 |
|
 |
|
Hășn Jă¶ră°
Móðir vor sem ert å jörðu,
Heilagt veri nafn ĂŸitt.
Komi rĂki ĂŸitt,
Og veri vilji ĂŸinn framkvĂŠmd ur Ă oss,
eins og han er Ă ĂŸĂ©r.
Eins og ĂŸĂș.
Sendir hvern dag ĂŸĂna engla
Sendu ĂŸĂĄ einnig til oss.
FyrirgefiĂ° oss vorar syndir,
Eins og vér bÊtum fyrir
Allar vorar syndir gagn- vart ĂŸĂ©r.
Og leiĂ° oss eigi til sjĂșkleika,
Heldur fÊr oss frå öllu illu,
ĂŸvĂ ĂŸĂn er jörĂ°in
LĂkaminn og heilsan.
Amen
-------------------------------------------------------------------
Unofficial Song Translation
Our Mother, who art in Earth,
Hallowed be Thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done
On us as it is in you.
As you send Thy angels every day,
Send them to us aswell
And forgive us our trespasses
As we forgive those
Who trespass against you.
And lead us not into sickness,
But deliver us from evil,
Because yours is the earth
And the body
And the health
Amen.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Amen.
And the health
And the body
Because yours is the earth
But deliver us from evil,
And lead us not into sickness,
Who trespass against you.
As we forgive those
And forgive us our trespasses
Send them to us aswell
As you send Thy angels every day,
On us as it is in you.
Thy will be done
Thy kingdom come.
Hallowed be Thy name.
Our Mother, who art in Earth,
Unofficial Song Translation
-------------------------------------------------------------------
Amen
LĂkaminn og heilsan.
ĂŸvĂ ĂŸĂn er jörĂ°in
Heldur fÊr oss frå öllu illu,
Og leiĂ° oss eigi til sjĂșkleika,
Allar vorar syndir gagn- vart ĂŸĂ©r.
Eins og vér bÊtum fyrir
FyrirgefiĂ° oss vorar syndir,
Sendu ĂŸĂĄ einnig til oss.
Sendir hvern dag ĂŸĂna engla
Eins og ĂŸĂș.
eins og han er Ă ĂŸĂ©r.
Og veri vilji ĂŸinn framkvĂŠmd ur Ă oss,
Komi rĂki ĂŸitt,
Heilagt veri nafn ĂŸitt.
Móðir vor sem ert å jörðu,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HHășn JJă¶ră° |
| ășn ă¶ră° |
| ăHșn ăJ¶ră° |
| jășn kă¶ră° |
| jHășn kJă¶ră° |
| Hjășn Jkă¶ră° |
| uășn iă¶ră° |
| uHășn iJă¶ră° |
| Huășn Jiă¶ră° |
| nășn mă¶ră° |
|
| nHășn mJă¶ră° |
| Hnășn Jmă¶ră° |
| bășn nă¶ră° |
| bHășn nJă¶ră° |
| Hbășn Jnă¶ră° |
| gășn hă¶ră° |
| gHășn hJă¶ră° |
| Hgășn Jhă¶ră° |
| yășn uă¶ră° |
| yHășn uJă¶ră° |
|
| Hyășn Juă¶ră° |
| Hăășn Jăă¶ră° |
| Hșn J¶ră° |
| Hșăn J¶ără° |
| Hășșn J㶶ră° |
| Hăn Jără° |
| Hănș Jăr¶ă° |
| Hășnn Jă¶rră° |
| Hăș Jă¶ă° |
|
|
|
|
|
|
|
|
|