 |
|
 |
|
Hãƒâºn Jãƒâ¶rãƒâ°
Móðir vor sem ert á jörðu,
Heilagt veri nafn þitt.
Komi rÃÂki þitt,
Og veri vilji þinn framkvæmd ur àoss,
eins og han er àþér.
Eins og þú.
Sendir hvern dag þÃÂna engla
Sendu þá einnig til oss.
Fyrirgefið oss vorar syndir,
Eins og vér bætum fyrir
Allar vorar syndir gagn- vart þér.
Og leið oss eigi til sjúkleika,
Heldur fær oss frá öllu illu,
þvàþÃÂn er jörðin
LÃÂkaminn og heilsan.
Amen
-------------------------------------------------------------------
Unofficial Song Translation
Our Mother, who art in Earth,
Hallowed be Thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done
On us as it is in you.
As you send Thy angels every day,
Send them to us aswell
And forgive us our trespasses
As we forgive those
Who trespass against you.
And lead us not into sickness,
But deliver us from evil,
Because yours is the earth
And the body
And the health
Amen.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Amen.
And the health
And the body
Because yours is the earth
But deliver us from evil,
And lead us not into sickness,
Who trespass against you.
As we forgive those
And forgive us our trespasses
Send them to us aswell
As you send Thy angels every day,
On us as it is in you.
Thy will be done
Thy kingdom come.
Hallowed be Thy name.
Our Mother, who art in Earth,
Unofficial Song Translation
-------------------------------------------------------------------
Amen
LÃÂkaminn og heilsan.
þvàþÃÂn er jörðin
Heldur fær oss frá öllu illu,
Og leið oss eigi til sjúkleika,
Allar vorar syndir gagn- vart þér.
Eins og vér bætum fyrir
Fyrirgefið oss vorar syndir,
Sendu þá einnig til oss.
Sendir hvern dag þÃÂna engla
Eins og þú.
eins og han er àþér.
Og veri vilji þinn framkvæmd ur àoss,
Komi rÃÂki þitt,
Heilagt veri nafn þitt.
Móðir vor sem ert á jörðu,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HHãƒâºn JJãƒâ¶rãƒâ° |
| ãƒâºn ãƒâ¶rãƒâ° |
| ãHƒâºn ãJƒâ¶rãƒâ° |
| jãƒâºn kãƒâ¶rãƒâ° |
| jHãƒâºn kJãƒâ¶rãƒâ° |
| Hjãƒâºn Jkãƒâ¶rãƒâ° |
|
| uãƒâºn iãƒâ¶rãƒâ° |
| uHãƒâºn iJãƒâ¶rãƒâ° |
| Huãƒâºn Jiãƒâ¶rãƒâ° |
| nãƒâºn mãƒâ¶rãƒâ° |
| nHãƒâºn mJãƒâ¶rãƒâ° |
| Hnãƒâºn Jmãƒâ¶rãƒâ° |
|
| bãƒâºn nãƒâ¶rãƒâ° |
| bHãƒâºn nJãƒâ¶rãƒâ° |
| Hbãƒâºn Jnãƒâ¶rãƒâ° |
| gãƒâºn hãƒâ¶rãƒâ° |
| gHãƒâºn hJãƒâ¶rãƒâ° |
| Hgãƒâºn Jhãƒâ¶rãƒâ° |
|
| yãƒâºn uãƒâ¶rãƒâ° |
| yHãƒâºn uJãƒâ¶rãƒâ° |
| Hyãƒâºn Juãƒâ¶rãƒâ° |
| Hããƒâºn Jããƒâ¶rãƒâ° |
| Hƒâºn Jƒâ¶rãƒâ° |
| Hƒãâºn Jƒãâ¶rãƒâ° |
|
| Hッâºn Jッâ¶rãƒâ° |
| Hãâºn Jãâ¶rãƒâ° |
| Hã⃺n Jã⃶rãƒâ° |
| Hãƒââºn Jãƒââ¶rãƒâ° |
| Hヺn Jヶrãƒâ° |
| Hヺân Jヶârãƒâ° |
|
| Hãƒâººn Jãƒâ¶¶rãƒâ° |
| Hãƒân Jãƒârãƒâ° |
| Hãƒânº Jãƒâr¶ãƒâ° |
| Hãƒâºnn Jãƒâ¶rrãƒâ° |
| Hãƒâº Jãƒâ¶ãƒâ° |
|
|
|
|
|
|
|
|
|