Pizzicato Five
Ice Cream Meltin' Mellow

(konishi)
Translators: taichi azuma

Hare detanara
Suteki na 'picnic day'
Tenkiame? sore mo mata tanoshi

English rap

Kaze no naka de kikoeru 'radio'
Soretemo okiniiri no 'cassette tape'

Mizu no naka no 'boat' asobi
Ichinichi-jyuu yurarete tai ne

'ice cream' ga toketatte
Okamainashi de atsu-atsu
Konnnani koi no kibun wa 'mellow'
Mellow mellow mellow mellow

English rap

Umarete kara
Kyou ga ichiban
Shiawase na hi kamone
Futari no

'ice cream' mo toketyau
'love love' ni nattyau
Honto ni koi no kibun ha 'mellow'
Mellow mellow mellow mellow

English rap again

---------------------------------------
If it was a clear day,
We'd have a fantastic picnic day
Will it rain? that'd still be fun

English rap

I listen to the radio in the wind
Or my favorite cassette tape

Playing in a boat on the water
Don't you want to play all day?

Our ice cream is melting
But so what, we're in love
This feeling of love is mellow
Mellow mellow mellow mellow

English rap

Maybe
Today is
The happiest day
For us

Our ice cream is melting
We're head over heels in love
This feeling of love is so mellow
Mellow mellow mellow mellow

English rap again


Mirror lyrics:

English rap again

Mellow mellow mellow mellow
This feeling of love is so mellow
We're head over heels in love
Our ice cream is melting

For us
The happiest day
Today is
Maybe

English rap

Mellow mellow mellow mellow
This feeling of love is mellow
But so what, we're in love
Our ice cream is melting

Don't you want to play all day?
Playing in a boat on the water

Or my favorite cassette tape
I listen to the radio in the wind

English rap

Will it rain? that'd still be fun
We'd have a fantastic picnic day
If it was a clear day,
---------------------------------------

English rap again

Mellow mellow mellow mellow
Honto ni koi no kibun ha 'mellow'
'love love' ni nattyau
'ice cream' mo toketyau

Futari no
Shiawase na hi kamone
Kyou ga ichiban
Umarete kara

English rap

Mellow mellow mellow mellow
Konnnani koi no kibun wa 'mellow'
Okamainashi de atsu-atsu
'ice cream' ga toketatte

Ichinichi-jyuu yurarete tai ne
Mizu no naka no 'boat' asobi

Soretemo okiniiri no 'cassette tape'
Kaze no naka de kikoeru 'radio'

English rap

Tenkiame? sore mo mata tanoshi
Suteki na 'picnic day'
Hare detanara

Translators: taichi azuma
(konishi)


Relevant Tags:
IIce CCream MMeltin' MMellow ce ream eltin' ellow cIe rCeam eMltin' eMllow jce fream jeltin' jellow jIce fCream jMeltin' jMellow Ijce Cfream Mjeltin' Mjellow
9ce xream keltin' kellow 9Ice xCream kMeltin' kMellow I9ce Cxream Mkeltin' Mkellow lce vream neltin' nellow lIce vCream nMeltin' nMellow Ilce Cvream Mneltin' Mnellow
oce dream Meeltin' Meellow oIce dCream Mltin' Mllow Ioce Cdream Mletin' Mlelow kce Crream Msltin' Msllow kIce Ceam Mseltin' Msellow Ikce Ceram Mesltin' Mesllow
8ce Cdeam M3ltin' M3llow 8Ice M3eltin' M3ellow I8ce Crdeam Me3ltin' Me3llow uce C4eam Mfltin' Mfllow uIce C4ream Mfeltin' Mfellow Iuce Cr4eam Mefltin' Mefllow
Icce Cgeam Mrltin' Mrllow Ie Cgream Mreltin' Mrellow Iec Crgeam Merltin' Merllow Ife Cteam M4ltin' M4llow Ifce Ctream M4eltin' M4ellow Icfe Crteam Me4ltin' Me4llow
Ixe C5eam Mdltin' Mdllow Ixce C5ream Mdeltin' Mdellow Icxe Cr5eam Medltin' Medllow Ive Cfeam Mwltin' Mwllow Ivce Mweltin' Mwellow Icve Crfeam Mewltin' Mewllow
Ide Ceeam Melltin' Melllow Idce Ceream Metin' Melow Icde Creeam Metlin' Mellow Icee Mektin' Meklow Ic Cram Mekltin' Mekllow Ice Craem Melktin' Melklow
Ics Crsam Meotin' Meolow Icse Crseam Meoltin' Meollow Ices Cresam Melotin' Melolow Ic3 Cr3am Meptin' Meplow Ic3e Cr3eam Mepltin' Mepllow Ice3 Cre3am Melptin' Melplow
Icf Crfam Melttin' Melin' Icef Crefam Melitn' Melolw Icr Crram Melfin' Melkow Icre Melftin' Icer Creram Meltfin' Mellkow
Ic4 Cr4am Mel5in' Meloow Ic4e Mel5tin' Ice4 Cre4am Melt5in' Melloow



HOME
Popular Songs:
un amor asã­

she broke my heart, so i broke his jaw

the other way

in the dark

she walks on fire

my tribute

wrong side of memphis

broken vow

latter rain

rock reggae rhapsody

habit of a lifetime

my, my what a day

edge of the frost

j'ai tendance ã rãºver

abraham, martin, and john

catch me, i'm falling

it could be you

bocins de tu

captain of a shipwreck (alternate take)

les mamans

(C) 2012 MirrorLyrics. All rights reserved. contact us