 |
|
 |
|
Ma Vie, L'ete De Vie
(konishi)
Translators: andrei cunha
Taiyo ga
Chodo maue ni kuru to
Watashi wa
Beddo kara
Okidasu
Dai suki na
Rekodo wo
Chiisa na oto de kakete
Ippai no
Oishii mizu wo nonde
Neko ni mo
Miruku wo
Ageyo
Dai kirai na
Terebi no nyusu no
Oto wo kesu no
Itsu no
Manika
Natsu wa sugiru
Tatoe
Anata to
Wakarete wa
Watashi wa kitto
Atarashii aki wo
Ikiru no
Hitori de
Ikiru no
Kami-sama ga
Watashi wo otameshi
Ni naru
Ima wa tabun
Sonna toki desho
Dai suki na
Rekodo wa
Itsumo sugu ni
Owaru no
Itsu no
Manika
Natsu wa sugiru
Atarashii
Shatsu ni kigaete
Watashi wa
Watashi no
Jinsei wo
Ikiru no
Hitori de
Ikiru no
Kami-sama ga
Watashi wo otameshi
Ni naru
Ima wataru
Sonna toki desho
Dai suki na
Rekodo wa
Mo shibaraku
Kikanai no
Tsugi no
Natsu ga
Kuru made
-----------------------
When the sun
Is high
I get up
From
My bed
I play
My favourite record
The volume turned down
Drink
A glass of fresh water
And give
The cat
Some milk
Turn off the sound
Of the news on telly
Which I hate
Some day
Eventually
Summer will come to an end
And if
We part
Even so
I will survive
To see another autumn
I will survive
On my own
I will survive
God
Is testing
Me
This is a period
I have to go through I guess
My favourite
Record
Always
Ends too fast
Some day
Eventually
Summer will come to an end
I'll put on
A new shirt
And I will live
My
New life
I will live
All by myself
I will live
God
Is testing
Me
It is a period
I have to go through I guess
I won't be listening
To my favourite
Record
For quite a while
Until
Another summer
Comes
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Comes
Another summer
Until
For quite a while
Record
To my favourite
I won't be listening
I have to go through I guess
It is a period
Me
Is testing
God
I will live
All by myself
I will live
New life
My
And I will live
A new shirt
I'll put on
Summer will come to an end
Eventually
Some day
Ends too fast
Always
Record
My favourite
I have to go through I guess
This is a period
Me
Is testing
God
I will survive
On my own
I will survive
To see another autumn
I will survive
Even so
We part
And if
Summer will come to an end
Eventually
Some day
Which I hate
Of the news on telly
Turn off the sound
Some milk
The cat
And give
A glass of fresh water
Drink
The volume turned down
My favourite record
I play
My bed
From
I get up
Is high
When the sun
-----------------------
Kuru made
Natsu ga
Tsugi no
Kikanai no
Mo shibaraku
Rekodo wa
Dai suki na
Sonna toki desho
Ima wataru
Ni naru
Watashi wo otameshi
Kami-sama ga
Ikiru no
Hitori de
Ikiru no
Jinsei wo
Watashi no
Watashi wa
Shatsu ni kigaete
Atarashii
Natsu wa sugiru
Manika
Itsu no
Owaru no
Itsumo sugu ni
Rekodo wa
Dai suki na
Sonna toki desho
Ima wa tabun
Ni naru
Watashi wo otameshi
Kami-sama ga
Ikiru no
Hitori de
Ikiru no
Atarashii aki wo
Watashi wa kitto
Wakarete wa
Anata to
Tatoe
Natsu wa sugiru
Manika
Itsu no
Oto wo kesu no
Terebi no nyusu no
Dai kirai na
Ageyo
Miruku wo
Neko ni mo
Oishii mizu wo nonde
Ippai no
Chiisa na oto de kakete
Rekodo wo
Dai suki na
Okidasu
Beddo kara
Watashi wa
Chodo maue ni kuru to
Taiyo ga
Translators: andrei cunha
(konishi)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MMa VVie, LL'ete DDe VVie |
| a ie, 'ete e ie |
| aM iVe, 'Lete eD iVe |
| ja bie, k'ete xe bie |
| jMa bVie, kL'ete xDe bVie |
| Mja Vbie, Lk'ete Dxe Vbie |
|
| ka cie, o'ete ee cie |
| kMa cVie, oL'ete eDe cVie |
| Mka Vcie, Lo'ete Dee Vcie |
| na gie, p'ete fe gie |
| nMa gVie, pL'ete fDe gVie |
| Mna Vgie, Lp'ete Dfe Vgie |
|
| Maa fie, L''ete re fie |
| M fVie, Lete rDe fVie |
| Ma Vfie, Le'te Dre Vfie |
| Mz Viie, L'eete ce Viie |
| Mza Ve, L'te cDe Ve |
| Maz Vei, L'tee Dce Vei |
|
| Mq Vje, L'ste se Vje |
| Mqa Vjie, L'sete sDe Vjie |
| Maq Vije, L'este Dse Vije |
| Ms V9e, L'3te V9e |
| Msa V9ie, L'3ete D V9ie |
| Mas Vi9e, L'e3te De Vi9e |
|
| Mw Vle, L'fte Ds Vle |
| Mwa Vlie, L'fete Vlie |
| Maw Vile, L'efte Des Vile |
| Mx Voe, L'rte D3 Voe |
| Mxa Voie, L'rete D3e Voie |
| Max Vioe, L'erte De3 Vioe |
|
| Vke, L'4te Df Vke |
| Vkie, L'4ete Vkie |
| Vike, L'e4te Def Vike |
| V8e, L'dte Dr V8e |
| V8ie, L'dete V8ie |
| Vi8e, L'edte Der Vi8e |
|
| Vue, L'wte D4 Vue |
| Vuie, L'wete D4e Vuie |
| Viue, L'ewte De4 Viue |
| Viee, L'ette Dd Viee |
| Vi, L'ee Dde Vi |
| Vi,e L'eet Ded Vie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|