 |
|
 |
|
Mini Cooper
(konishi)
Translators:
San-gatsu no aru hi
Kumori-zora no ohiru sugi
'record' kai ni futari-kiri de
'drive'
'sun-glass' kaketa
Kimi wa boku no 'driver'
Kuroi kawa no tebukuro
Yoku niau
'back sheet' de boku wa itsumo
Yopparatteru
Kaze ni fukarete sugoku
'feeling groovie'
'groovie' na ongaku ga kikoetara
Boku no 'baby' 'driver'
Boku no 'baby' 'driver'
'speed' agete
San-ji ni naruyo
Soko no 'cafe' de ochya wo nomu
'wild' na kimi wa
Soko no roji ni kuruma tometa
Stop!
-----------------------------
On a cloudy
March afternoon
We are driving
To buy records
You are my driver
Wearing sunglasses
Your black leather gloves
Suit you well
I'm always lying drunk
In the back seat
The wind blows hard
Feeling groovy
When we hear groovy music,
My baby driver
My baby driver
Let's speed up
It's now 3 p.m.
We'll have tea at that cafe
You're wild
Stop the car at the alley
Stop!
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Stop!
Stop the car at the alley
You're wild
We'll have tea at that cafe
It's now 3 p.m.
Let's speed up
My baby driver
My baby driver
When we hear groovy music,
Feeling groovy
The wind blows hard
In the back seat
I'm always lying drunk
Suit you well
Your black leather gloves
Wearing sunglasses
You are my driver
To buy records
We are driving
March afternoon
On a cloudy
-----------------------------
Stop!
Soko no roji ni kuruma tometa
'wild' na kimi wa
Soko no 'cafe' de ochya wo nomu
San-ji ni naruyo
'speed' agete
Boku no 'baby' 'driver'
Boku no 'baby' 'driver'
'groovie' na ongaku ga kikoetara
'feeling groovie'
Kaze ni fukarete sugoku
Yopparatteru
'back sheet' de boku wa itsumo
Yoku niau
Kuroi kawa no tebukuro
Kimi wa boku no 'driver'
'sun-glass' kaketa
'drive'
'record' kai ni futari-kiri de
Kumori-zora no ohiru sugi
San-gatsu no aru hi
Translators:
(konishi)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MMini CCooper |
| ini ooper |
| iMni oCoper |
| jini fooper |
| jMini fCooper |
| Mjini Cfooper |
| kini xooper |
| kMini xCooper |
| Mkini Cxooper |
| nini vooper |
|
| nMini vCooper |
| Mnini Cvooper |
| Miini dooper |
| Mni dCooper |
| Mnii Cdooper |
| Mjni Coooper |
| Coper |
| Mijni Cooper |
| M9ni Ckoper |
| M9ini Ckooper |
|
| Mi9ni Cokoper |
| Mlni C9oper |
| Mlini C9ooper |
| Milni Co9oper |
| Moni C0oper |
| Moini C0ooper |
| Mioni Co0oper |
| Mkni Cloper |
| Clooper |
| Mikni Coloper |
|
| M8ni Cioper |
| M8ini Ciooper |
| Mi8ni Coioper |
| Muni |
| Muini |
| Miuni Copoer |
| Minni Cokper |
| Mii |
| Miin Cookper |
| Mimi Co9per |
|
| Mimni |
| Minmi Coo9per |
| Mihi Co0per |
| Mihni |
| Minhi Coo0per |
| Miji Colper |
| Minji Coolper |
|
|
|
|
|
|
|
|
|