 |
|
 |
|
Sunday Impressions
(konishi)
Translators: andrei cunha
Boku no
Nanimo kamo ga
Iya ni natta
Nichiyo no gogo
Niji-han sugi
Hidoku jikan wo
Kakete
Bathroom de
Hige wo sotteta
Toshi wo totte
Zurui kao ni natte
Tada hidoku
Kutabireteru
Kagami no naka no
Arifureta otoko
Arifureta hanashi
Arifureta
Nichiyo no gogo
Subete
Akirametara
Hima ni natta
Nichiyo no gogo
Goji-han sugi
Boku wa
Gaiya-seki de
Taikutsu na shiai wo
Mite ita
Koi no tabi ni
Koi no owari no
Koto wo
Kangaeta
Kimi ni totte wa
Kinen subeki hi
Arifureta futari
Arifureta hanashi
Arifureta
Nichiyo no gogo
Bathroom ni
Kagi wo kaketa
Mama de
Mo dare mo boku ni
Aenai
Kore de sayonara
Hige wo sorioeta
Arifureta otoko
Arifureta hanashi
Arifureta
Nichiyo no gogo
Hidoku
Tsumaranai otoko
Arifureta hanashi
Arifureta
Nichiyo no gogo
Mo dare mo boku ni
Aenai
----------------------------
I started hating
Everything about myself
On a sunday
Afternoon
A bit past two-thirty
Spent a long time
Locked up in
The bathroom
Shaving staring at my own face
I got older
I look like a crook
I look
So tired
A vulgar man
Stares back at me
Such a vulgar story
Such a vulgar
Sunday afternoon
I gave up
Doing anything
And then
I had nothing to do
On a sunday afternoon at 5:30 pm
I was sitting at
The outfield bleachers
Watching a boring
Game
When I fall in love
I start thinking about
The end of
Love
This is a day
To remember
Our vulgar couple
Such a vulgar story
Such a vulgar
Sunday afternoon
I locked myself up
In the bathroom
Realised
Nobody wants
To see me
I suppose this is good-bye
As I finished shaving
A vulgar man
A vulgar story
Were staring back at me
On a vulgar sunday afternoon
I am
Such a boring guy
Such a vulgar story
Such a vulgar
Sunday afternoon
Nobody wants
To see me
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
To see me
Nobody wants
Sunday afternoon
Such a vulgar
Such a vulgar story
Such a boring guy
I am
On a vulgar sunday afternoon
Were staring back at me
A vulgar story
A vulgar man
As I finished shaving
I suppose this is good-bye
To see me
Nobody wants
Realised
In the bathroom
I locked myself up
Sunday afternoon
Such a vulgar
Such a vulgar story
Our vulgar couple
To remember
This is a day
Love
The end of
I start thinking about
When I fall in love
Game
Watching a boring
The outfield bleachers
I was sitting at
On a sunday afternoon at 5:30 pm
I had nothing to do
And then
Doing anything
I gave up
Sunday afternoon
Such a vulgar
Such a vulgar story
Stares back at me
A vulgar man
So tired
I look
I look like a crook
I got older
Shaving staring at my own face
The bathroom
Locked up in
Spent a long time
A bit past two-thirty
Afternoon
On a sunday
Everything about myself
I started hating
----------------------------
Aenai
Mo dare mo boku ni
Nichiyo no gogo
Arifureta
Arifureta hanashi
Tsumaranai otoko
Hidoku
Nichiyo no gogo
Arifureta
Arifureta hanashi
Arifureta otoko
Hige wo sorioeta
Kore de sayonara
Aenai
Mo dare mo boku ni
Mama de
Kagi wo kaketa
Bathroom ni
Nichiyo no gogo
Arifureta
Arifureta hanashi
Arifureta futari
Kinen subeki hi
Kimi ni totte wa
Kangaeta
Koto wo
Koi no owari no
Koi no tabi ni
Mite ita
Taikutsu na shiai wo
Gaiya-seki de
Boku wa
Goji-han sugi
Nichiyo no gogo
Hima ni natta
Akirametara
Subete
Nichiyo no gogo
Arifureta
Arifureta hanashi
Arifureta otoko
Kagami no naka no
Kutabireteru
Tada hidoku
Zurui kao ni natte
Toshi wo totte
Hige wo sotteta
Bathroom de
Kakete
Hidoku jikan wo
Niji-han sugi
Nichiyo no gogo
Iya ni natta
Nanimo kamo ga
Boku no
Translators: andrei cunha
(konishi)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SSunday IImpressions |
| unday mpressions |
| uSnday mIpressions |
| zunday jmpressions |
| zSunday jImpressions |
| Szunday Ijmpressions |
|
| wunday 9mpressions |
| wSunday 9Impressions |
| Swunday I9mpressions |
| dunday lmpressions |
| dSunday lImpressions |
| Sdunday Ilmpressions |
|
| eunday ompressions |
| eSunday oImpressions |
| Seunday Iompressions |
| xunday kmpressions |
| xSunday kImpressions |
| Sxunday Ikmpressions |
|
| aunday 8mpressions |
| aSunday 8Impressions |
| Saunday I8mpressions |
| Suunday umpressions |
| Snday uImpressions |
| Snuday Iumpressions |
|
| Shnday Immpressions |
| Shunday Ipressions |
| Suhnday Ipmressions |
| S7nday Ijpressions |
| S7unday |
| Su7nday Imjpressions |
|
| Sknday Ikpressions |
| Skunday |
| Suknday Imkpressions |
| Sinday Inpressions |
| Siunday Inmpressions |
| Suinday Imnpressions |
|
| S8nday Imppressions |
| S8unday Imressions |
| Su8nday Imrpessions |
| Sjnday Im0ressions |
| Sjunday Im0pressions |
| Sujnday Imp0ressions |
|
| Synday Imlressions |
| Syunday Imlpressions |
| Suynday Implressions |
| Sunnday Imoressions |
| Suday Imopressions |
| Sudnay Imporessions |
|
| Sumday Imprressions |
| Sumnday Impessions |
| Sunmday Imperssions |
| Suhday Impdessions |
| Impdressions |
| Sunhday Imprdessions |
|
| Sujday Imp4essions |
| Imp4ressions |
| Sunjday Impr4essions |
| Subday Impgessions |
| Subnday Impgressions |
| Sunbday Imprgessions |
|
| Sundday Imptessions |
| Sunay Imptressions |
| Sunady Imprtessions |
| Sunxay Imp5essions |
| Sunxday Imp5ressions |
| Sundxay Impr5essions |
|
| Suneay Impfessions |
| Suneday Impfressions |
| Sundeay Imprfessions |
| Sunfay Impeessions |
| Sunfday Imperessions |
| Sundfay Impreessions |
|
| Sunray |
| Sunrday Imprssions |
| Sundray Imprsesions |
| Suncay Imprsssions |
| Suncday Imprsessions |
| Sundcay Impresssions |
|
| Sunsay Impr3ssions |
| Sunsday Impr3essions |
| Sundsay Impre3ssions |
| Sundaay Imprfssions |
| Sundy |
| Sundya Imprefssions |
|
| Sundzy Imprrssions |
| Sundzay |
| Sundazy Imprerssions |
| Sundqy Impr4ssions |
| Sundqay |
| Sundaqy Impre4ssions |
|
| Sundsy Imprdssions |
| Sundasy Impredssions |
| Sundwy Imprwssions |
| Sundway Imprwessions |
| Sundawy Imprewssions |
|
|
|
|
|
|
|
|
|