 |
|
 |
|
Prăște ă Me Battre (bringing It Back)
(Philippe-Marc Anquetil/Alex Cartana/Christopher Lee-Joe)
adaptation française Frédéric Lebovici
Quitte Ă demain perdre tout, moi j'ai besoin d'aller voir
LĂ oĂč tout se joue, seule mais jamais solitaire
à présent, j'ai envie d'un peu d'air
Tous ces regards que je sens bien dans mon dos
Tous ces sourires que je devine sous chaque mot
Tous ces passants qui ne comprennent pas mes envies
Crois-moi, je les oublie
Je suis prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă lutter, oui, pour trouver ma place
PrĂȘte Ă me battre, Ă partir s'il le faut, lĂ oĂč mes rĂȘves me ressemblent
PrĂȘte Ă me battre, Ă crier ma colĂšre
Pour me faire juste un peu d'espace, prĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre
On me dit d'faire comme si, d'Ă©couter tout ce qu'on me dit
Mais aujourd'hui, je veux seulement ĂȘtre moi-mĂȘme
Et suivre ce que dit mon coeur
MĂȘme si je dois tout briser pour vivre encore
Tous ces regards que je sens bien dans mon dos
Tous ces sourires que je devine sous chaque mot
Tous ces passants qui ne comprennent pas mes envies
Crois-moi, je les oublie
Je suis prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă lutter, oui, pour trouver ma place
PrĂȘte Ă me battre, Ă partir s'il le faut, lĂ oĂč mes rĂȘves me ressemblent
PrĂȘte Ă me battre, Ă crier ma colĂšre
Pour me faire juste un peu d'espace, prĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre
Si je vois la lune s'allumer sous les Ă©toiles
Et qu'elle danse pendant des heures
C'est que j'attends un train pour mettre les voiles
Et dépasser mes peurs
Cette fois, j'en ai ma claque de marcher dans les marques
D'attendre et me taire pour qu'on me donne le feu vert
Je suis prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă lutter, oui, pour trouver ma place
PrĂȘte Ă me battre, Ă partir s'il le faut, lĂ oĂč mes rĂȘves me ressemblent
PrĂȘte Ă me battre, Ă crier ma colĂšre
Pour me faire juste un peu d'espace, prĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre
Si je vois la lune s'allumer sous les Ă©toiles
Et qu'elle danse pendant des heures
C'est que j'attends un train pour mettre les voiles
Et dépasser mes peurs
Cette fois, j'en ai ma claque de marcher dans les marques
D'attendre et me taire pour qu'on me donne le feu vert
Tous ces regards que je sens bien dans mon dos
Tous ces sourires que je devine sous chaque mot
Tous ces passants qui ne comprennent pas mes envies
Crois-moi, je les oublie
Je suis prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă lutter, oui, pour trouver ma place
PrĂȘte Ă me battre, Ă partir s'il le faut, lĂ oĂč mes rĂȘves me ressemblent
PrĂȘte Ă me battre, Ă crier ma colĂšre
Pour me faire juste un peu d'espace, prĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
PrĂȘte Ă me battre.
PrĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre
Pour me faire juste un peu d'espace, prĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre, Ă crier ma colĂšre
PrĂȘte Ă me battre, Ă partir s'il le faut, lĂ oĂč mes rĂȘves me ressemblent
Je suis prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă lutter, oui, pour trouver ma place
Crois-moi, je les oublie
Tous ces passants qui ne comprennent pas mes envies
Tous ces sourires que je devine sous chaque mot
Tous ces regards que je sens bien dans mon dos
D'attendre et me taire pour qu'on me donne le feu vert
Cette fois, j'en ai ma claque de marcher dans les marques
Et dépasser mes peurs
C'est que j'attends un train pour mettre les voiles
Et qu'elle danse pendant des heures
Si je vois la lune s'allumer sous les Ă©toiles
PrĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre
Pour me faire juste un peu d'espace, prĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre, Ă crier ma colĂšre
PrĂȘte Ă me battre, Ă partir s'il le faut, lĂ oĂč mes rĂȘves me ressemblent
Je suis prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă lutter, oui, pour trouver ma place
D'attendre et me taire pour qu'on me donne le feu vert
Cette fois, j'en ai ma claque de marcher dans les marques
Et dépasser mes peurs
C'est que j'attends un train pour mettre les voiles
Et qu'elle danse pendant des heures
Si je vois la lune s'allumer sous les Ă©toiles
PrĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre
Pour me faire juste un peu d'espace, prĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre, Ă crier ma colĂšre
PrĂȘte Ă me battre, Ă partir s'il le faut, lĂ oĂč mes rĂȘves me ressemblent
Je suis prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă lutter, oui, pour trouver ma place
Crois-moi, je les oublie
Tous ces passants qui ne comprennent pas mes envies
Tous ces sourires que je devine sous chaque mot
Tous ces regards que je sens bien dans mon dos
MĂȘme si je dois tout briser pour vivre encore
Et suivre ce que dit mon coeur
Mais aujourd'hui, je veux seulement ĂȘtre moi-mĂȘme
On me dit d'faire comme si, d'Ă©couter tout ce qu'on me dit
PrĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă me battre
Pour me faire juste un peu d'espace, prĂȘte Ă me battre
PrĂȘte Ă me battre, Ă crier ma colĂšre
PrĂȘte Ă me battre, Ă partir s'il le faut, lĂ oĂč mes rĂȘves me ressemblent
Je suis prĂȘte Ă me battre, prĂȘte Ă lutter, oui, pour trouver ma place
Crois-moi, je les oublie
Tous ces passants qui ne comprennent pas mes envies
Tous ces sourires que je devine sous chaque mot
Tous ces regards que je sens bien dans mon dos
à présent, j'ai envie d'un peu d'air
LĂ oĂč tout se joue, seule mais jamais solitaire
Quitte Ă demain perdre tout, moi j'ai besoin d'aller voir
adaptation française Frédéric Lebovici
(Philippe-Marc Anquetil/Alex Cartana/Christopher Lee-Joe)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PPrăște ăă MMe BBattre ((bringing IIt BBack) |
| răște e attre bringing t ack) |
| rPăște ă eM aBttre b(ringing tI aBck) |
|
| 0răște ă je vattre (bbringing jt vack) |
| 0Prăște ă jMe vBattre (ringing jIt vBack) |
| P0răște ă Mje Bvattre (rbinging Ijt Bvack) |
|
| lrăște ke gattre (vringing 9t gack) |
| lPrăște kMe gBattre (vbringing 9It gBack) |
| Plrăște Mke Bgattre (bvringing I9t Bgack) |
|
| orăște ne nattre (gringing lt nack) |
| oPrăște nMe nBattre (gbringing lIt nBack) |
| Porăște Mne Bnattre (bgringing Ilt Bnack) |
|
| Prrăște Mee hattre (nringing ot hack) |
| Păște M hBattre (nbringing oIt hBack) |
| Părște Me Bhattre (bnringing Iot Bhack) |
|
| Pdăște Ms Baattre (hringing kt Baack) |
| Pdrăște Mse Bttre (hbringing kIt Bck) |
| Prdăște Mes Btatre (bhringing Ikt Bcak) |
|
| P4ăște M3 Bzttre (brringing 8t Bzck) |
| P4răște M3e Bzattre (binging 8It Bzack) |
| Pr4ăște Me3 Bazttre (birnging I8t Bazck) |
|
| Pgăște Mf Bqttre (bdinging ut Bqck) |
| Pgrăște Mfe Bqattre (bdringing uIt Bqack) |
| Prgăște Mef Baqttre (brdinging Iut Baqck) |
|
| Ptăște Mr Bsttre (b4inging Itt Bsck) |
| Ptrăște Mre Bsattre (b4ringing I Bsack) |
| Prtăște Mer Basttre (br4inging It Basck) |
|
| P5ăște M4 Bwttre (bginging If Bwck) |
| P5răște M4e Bwattre Ift Bwack) |
| Pr5ăște Me4 Bawttre (brginging Itf Bawck) |
|
| Pfăște Md Bxttre (btinging I5 Bxck) |
| Pfrăște Mde Bxattre (btringing I5t Bxack) |
| Prfăște Med Baxttre (brtinging It5 Baxck) |
|
| Peăște Mw Batttre (b5inging Ih Bacck) |
| Perăște Mwe Batre (b5ringing Iht Bak) |
| Preăște Mew Battre (br5inging Ith Bakc) |
|
| Prăăște Baftre (bfinging Iy Bafk) |
| Prște Bafttre (bfringing Iyt Bafck) |
| Prșăte Batftre (brfinging Ity Bacfk) |
|
| Prășște Ba5tre (beinging I6 Baxk) |
| Prăte Ba5ttre (beringing I6t |
| Prătșe Bat5tre (breinging It6 Bacxk) |
|
| Prăștte Bahtre (briinging Ig Bavk) |
| Prășe Bahttre (brnging Igt Bavck) |
| Prășet Bathtre (brniging Itg Bacvk) |
|
| Prășfe Baytre (brjnging Ir Badk) |
| Prășfte Bayttre (brjinging Irt Badck) |
| Prăștfe Batytre (brijnging Itr Bacdk) |
|
| Prăș5e Ba6tre (br9nging Backk) |
| Prăș5te Ba6ttre (br9inging Bac) |
| Prășt5e Bat6tre (bri9nging Bac)k |
|
| Prășhe Bagtre (brlnging Bacl) |
| Prășhte Bagttre (brlinging Baclk) |
| Prășthe Batgtre (brilnging Backl) |
|
| Prășye Bartre (bronging Baco) |
| Prășyte Barttre (broinging Bacok) |
| Prăștye Batrtre (brionging Backo) |
|
| Prăș6e (brknging Bacm) |
| Prăș6te (brkinging Bacmk) |
| Prășt6e Batrte (briknging Backm) |
|
| Prășge Batfre (br8nging Bacj) |
| Prășgte (br8inging Bacjk) |
| Prăștge Battfre (bri8nging Backj) |
|
| Prășre Bat5re (brunging Baci) |
| Prășrte (bruinging Bacik) |
| Prăștre Batt5re (briunging Backi) |
|
| Prăștee Bathre (brinnging Back)) |
| Prășt (briging Back |
| Prăște Batthre (brigning Back) |
|
| Prășts Batyre (brimging |
| Prăștse (brimnging |
| Prăștes Battyre (brinmging |
|
| Prășt3 Bat6re (brihging |
| Prășt3e (brihnging |
| Prăște3 Batt6re (brinhging |
|
| Prăștf Batgre (brijging |
| Prăștef Battgre (brinjging |
|
|
|
|
|
|
|
|
|