 |
|
 |
|
Mon Douloureux Orient
Mon Orient déchiré, mon douloureux Orient
Ton beau ciel étoilé a viré rouge sang
Mon Orient tourmenté, mon souvenir brûlant
Hier je t'ai chanté, je te pleure à présent
Car j'étais près de toi, l'autre jour à Jénine
Quand tu criais "pourquoi ?" devant tes maisons en ruine
Et mon coeur a saigné, un soir à Tel-Aviv
Quand ta jeunesse a dansé jusqu'à ce que mort s'ensuive
Je ne sais plus que dire, je n'y comprends plus rien
As-tu vécu le pire ou n'est-il que pour demain ?
Est-il fou d'espérer, voir un jour sur ta terre
Fils d'Allah et Yahvé, vivre en paix, si ce n'est en frères ?
Et quitter la vieille histoire, la maudite spirale
Se vider la mémoire des rancoeurs ancestrales
Et briser ce sortilège qui te vole tes enfants
Cet effroyable piège, oeil pour oeil, dent pour dent
Mon Orient terrifié, malheureux Proche-Orient
Dans ta beauté blessée, tu veux dénier le temps
Et je te vois meurtri, mon pathétique Orient
J'entends toujours ton cri, je vois ta main qui se tend
Mais je ne peux pas grand-chose, mon impossible Orient
Juste plaider la cause, une prière en passant
Pour que les grands du monde se penchent enfin sur tes plaies
La blessure est profonde et plus vive que jamais
Il faudra bien pourtant qu'il y ait un premier pas
Le début d'un instant où la haine s'oubliera
Deux enfants, qui enfin, ignorant les frontières
Effacent, main dans la main, toutes les années d'enfer
Mon Orient déchiré, mon douloureux Orient
Mon Orient déchiré, mon douloureux Orient.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Mon Orient déchiré, mon douloureux Orient.
Mon Orient déchiré, mon douloureux Orient
Effacent, main dans la main, toutes les années d'enfer
Deux enfants, qui enfin, ignorant les frontières
Le début d'un instant où la haine s'oubliera
Il faudra bien pourtant qu'il y ait un premier pas
La blessure est profonde et plus vive que jamais
Pour que les grands du monde se penchent enfin sur tes plaies
Juste plaider la cause, une prière en passant
Mais je ne peux pas grand-chose, mon impossible Orient
J'entends toujours ton cri, je vois ta main qui se tend
Et je te vois meurtri, mon pathétique Orient
Dans ta beauté blessée, tu veux dénier le temps
Mon Orient terrifié, malheureux Proche-Orient
Cet effroyable piège, oeil pour oeil, dent pour dent
Et briser ce sortilège qui te vole tes enfants
Se vider la mémoire des rancoeurs ancestrales
Et quitter la vieille histoire, la maudite spirale
Fils d'Allah et Yahvé, vivre en paix, si ce n'est en frères ?
Est-il fou d'espérer, voir un jour sur ta terre
As-tu vécu le pire ou n'est-il que pour demain ?
Je ne sais plus que dire, je n'y comprends plus rien
Quand ta jeunesse a dansé jusqu'à ce que mort s'ensuive
Et mon coeur a saigné, un soir à Tel-Aviv
Quand tu criais "pourquoi ?" devant tes maisons en ruine
Car j'étais près de toi, l'autre jour à Jénine
Hier je t'ai chanté, je te pleure à présent
Mon Orient tourmenté, mon souvenir brûlant
Ton beau ciel étoilé a viré rouge sang
Mon Orient déchiré, mon douloureux Orient
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MMon DDouloureux OOrient |
| on ouloureux rient |
| oMn oDuloureux rOient |
| jon xouloureux krient |
| jMon xDouloureux kOrient |
| Mjon Dxouloureux Okrient |
|
| kon eouloureux 9rient |
| kMon eDouloureux 9Orient |
| Mkon Deouloureux O9rient |
| non fouloureux 0rient |
| nMon fDouloureux 0Orient |
| Mnon Dfouloureux O0rient |
|
| Moon rouloureux lrient |
| Mn rDouloureux lOrient |
| Mno Drouloureux Olrient |
| Mkn couloureux irient |
| cDouloureux iOrient |
| Mokn Dcouloureux Oirient |
|
| M9n souloureux Orrient |
| M9on sDouloureux Oient |
| Mo9n Dsouloureux Oirent |
| M0n Doouloureux Odient |
| M0on Duloureux Odrient |
| Mo0n Duoloureux Ordient |
|
| Mln Dkuloureux O4ient |
| Mlon Dkouloureux O4rient |
| Moln Dokuloureux Or4ient |
| Min D9uloureux Ogient |
| Mion D9ouloureux Ogrient |
| Moin Do9uloureux Orgient |
|
| Monn D0uloureux Otient |
| Mo D0ouloureux Otrient |
| Mon Do0uloureux Ortient |
| Mom Dluloureux O5ient |
| Momn Dlouloureux O5rient |
| Monm Doluloureux Or5ient |
|
| Moh Diuloureux Ofient |
| Mohn Diouloureux Ofrient |
| Monh Doiuloureux Orfient |
| Moj Douuloureux Oeient |
| Mojn Doloureux Oerient |
| Monj Doluoureux Oreient |
|
| Mob Dohloureux Oriient |
| Mobn Dohuloureux Orent |
| Monb Douhloureux Oreint |
| Do7loureux Orjent |
| Do7uloureux Orjient |
| Dou7loureux Orijent |
|
| Dokloureux Or9ent |
| Or9ient |
| Doukloureux Ori9ent |
| Doiloureux Orlent |
| Orlient |
| Douiloureux Orilent |
|
| Do8loureux Oroent |
| Do8uloureux Oroient |
| Dou8loureux Orioent |
| Dojloureux Orkent |
| Dojuloureux Orkient |
| Doujloureux Orikent |
|
| Doyloureux Or8ent |
| Doyuloureux Or8ient |
| Douyloureux Ori8ent |
| Doulloureux Oruent |
| Dououreux Oruient |
| Douolureux Oriuent |
|
| Doukoureux Orieent |
| Orint |
| Doulkoureux Orinet |
| Douooureux Orisnt |
| Douoloureux Orisent |
| Doulooureux Oriesnt |
|
| Doupoureux Ori3nt |
| Douploureux Ori3ent |
| Doulpoureux Orie3nt |
| Orifnt |
| Doulureux Orifent |
| Douluoreux Oriefnt |
|
| Doulkureux Orirnt |
| Orirent |
| Doulokureux Oriernt |
| Doul9ureux Ori4nt |
| Doul9oureux Ori4ent |
| Doulo9ureux Orie4nt |
|
| Doul0ureux Oridnt |
| Doul0oureux Orident |
| Doulo0ureux Oriednt |
| Doullureux Oriwnt |
| Oriwent |
| Doulolureux Oriewnt |
|
| Douliureux Oriennt |
| Doulioureux Oriet |
| Douloiureux Orietn |
| Doulouureux Oriemt |
| Douloreux Oriemnt |
| Doulorueux Orienmt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|