 |
|
 |
|
Ai Je Tort
Pour Marie-Jeanne ma courtisane, si tendre
Moi je chantais tout ce qu'elle voulait, entendre
Pour Marie-Anne j'ouvrais mon âme, sans gène
Y'a si longtemps j'avais vingt ans, à peine
Am I wrong,
Cause I didn't have the strength to carry on
Cause I never looked behind me, I was gone
And all that I could do was write their song.
Am I right,
To share a part of them into the light
For telling you and standing here in white,
My memories are haunting me tonight.
Pour Marie-Lyne que j'imagine revoir
Dans son grand lit, où j'ai dormit, un soir
Pour Marie-Lou que j'aime à tout jamais
J'en ai trop dit, et j'ai menti, je sais.
Am I wrong,
Cause I didn't have the strength to carry on
Cause I never looked behind me, I was gone
And all that I could do was write their song.
Dites-moi, si j'ai eu tord de les mettre en lumière
Puisqu'on ne peut jamais revenir en arrière
Mes souvenirs, ce soir, sont doux-amers
Dites-moi, si j'ai eu tord de chanter leur histoire
De prendre le droit de tout vous raconter, ce soir.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
De prendre le droit de tout vous raconter, ce soir.
Dites-moi, si j'ai eu tord de chanter leur histoire
Mes souvenirs, ce soir, sont doux-amers
Puisqu'on ne peut jamais revenir en arrière
Dites-moi, si j'ai eu tord de les mettre en lumière
And all that I could do was write their song.
Cause I never looked behind me, I was gone
Cause I didn't have the strength to carry on
Am I wrong,
J'en ai trop dit, et j'ai menti, je sais.
Pour Marie-Lou que j'aime à tout jamais
Dans son grand lit, où j'ai dormit, un soir
Pour Marie-Lyne que j'imagine revoir
My memories are haunting me tonight.
For telling you and standing here in white,
To share a part of them into the light
Am I right,
And all that I could do was write their song.
Cause I never looked behind me, I was gone
Cause I didn't have the strength to carry on
Am I wrong,
Y'a si longtemps j'avais vingt ans, à peine
Pour Marie-Anne j'ouvrais mon âme, sans gène
Moi je chantais tout ce qu'elle voulait, entendre
Pour Marie-Jeanne ma courtisane, si tendre
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AAi JJe TTort |
| i e ort |
| iA eJ oTrt |
| zi ke fort |
| zAi kJe fTort |
| Azi Jke Tfort |
| qi ie 5ort |
| qAi iJe 5Tort |
| Aqi Jie T5ort |
| si me hort |
| sAi mJe hTort |
|
| Asi Jme Thort |
| wi ne yort |
| wAi nJe yTort |
| Awi Jne Tyort |
| xi he 6ort |
| xAi hJe 6Tort |
| Axi Jhe T6ort |
| Aii ue gort |
| A uJe gTort |
| Ai Jue Tgort |
| Aj Jee rort |
|
| Aji J rTort |
| Aij Je Trort |
| A9 Js Toort |
| A9i Jse Trt |
| Ai9 Jes Trot |
| Al J3 Tkrt |
| Ali J3e Tkort |
| Ail Je3 Tokrt |
| Ao Jf T9rt |
| Aoi Jfe T9ort |
| Aio Jef To9rt |
|
| Ak Jr T0rt |
| Aki Jre T0ort |
| Aik Jer To0rt |
| A8 J4 Tlrt |
| A8i J4e Tlort |
| Ai8 Je4 Tolrt |
| Au Jd Tirt |
| Aui Jde Tiort |
| Aiu Jed Toirt |
| Jw Torrt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|