Roch Voisine - Redonne Moi Ta Confiance (duet With Giorgia)

Roch Voisine

Redonne Moi Ta Confiance (duet With Giorgia)

[Roch]
On adorait marcher la nuit, les yeux fermés sur les falaises
Le monde avait pour nous le sens
Qu'on donne aux idées qui nous plaisent
Libres autant qu'un voilier bordé sous le vent
On se targuait chaque jour d'être différents
[Giorgia]
E di quel paradiso adesso resta solo un livido
Dipinto nella mente che coerente si richiude in se'
La distanza e' un muro altissimo tra noi
Che ci allointana e non ci lascia amare mai
[Roch]
Accorde-moi encore un peu de ta lumière

Redonne-moi ta confiance, redonne-moi ta présence
Redonne-moi la force de vivre et l'envie de survivre
Réveille en moi les extrêmes
[Giorgia]
Ridammi il tuo coraggio, ascolta il mio silenzio
Che grida la mia gioia di amarti se ancora potessi credere con te
Per questo cambierei, tu dove sei ? Ti guardo e non ti trovo mai

[Roch]
Enlève ce poids sur mon cœur, même par erreur, même par erreur
Regarde en moi l'amour qu'il reste, accepte-moi comme je suis
J'ai compris qu'il y a dans nos gestes, un autre sens à ce qu'on dit
[Giorgia]
Io ti spero ancora, cerco ma non so
Dove è nascosta adesso la mia volontà
[Roch]
Mais à vrai dire, on ne le sait jamais vraiment
[Giorgia]
Ridammi il tuo coraggio, ascolta il mio silenzio
Che grida la mia gioia di amarti se ancora potessi credere con te

[Roch]
Redonne-moi ta confiance, redonne-moi ta présence
Redonne-moi l'envie de t'aimer, je ne sais plus qui tu es
Ni ce que nos vies deviennent
Un miroir à deux faces, comme une impasse
Avant que nos peurs nous dépassent, enlève ce poids sur mon cœur
Redonne-moi ta confiance, redonne-moi ta confiance
[Giorgia]
Ridammi il tuo coraggio
[Roch]
Redonne-moi ta présence
[Giorgia]
Ascolta il mio silenzio
[Roch]
Redonne-moi la force de vivre et l'envie de te suivre
Réveille en moi les extrêmes
Redonne-moi ta confiance, redonne-moi ta présence
Redonne-moi la force de vivre et l'envie de survivre
Eveille en moi les extrêmes
[Giorgia]
Ridammi il tuo coraggio, ascolta il mio silenzio
Che grida la mia gioia di amarti se ancora potessi credere con te
[Roch]
Un miroir à deux faces, comme une impasse
Avant que nos peurs nous dépassent
Enlève ce poids sur mon cœur, même par erreur
Même par erreur, même par erreur.

Mirror lyrics:

Même par erreur, même par erreur.
Enlève ce poids sur mon cœur, même par erreur
Avant que nos peurs nous dépassent
Un miroir à deux faces, comme une impasse
[Roch]
Che grida la mia gioia di amarti se ancora potessi credere con te
Ridammi il tuo coraggio, ascolta il mio silenzio
[Giorgia]
Eveille en moi les extrêmes
Redonne-moi la force de vivre et l'envie de survivre
Redonne-moi ta confiance, redonne-moi ta présence
Réveille en moi les extrêmes
Redonne-moi la force de vivre et l'envie de te suivre
[Roch]
Ascolta il mio silenzio
[Giorgia]
Redonne-moi ta présence
[Roch]
Ridammi il tuo coraggio
[Giorgia]
Redonne-moi ta confiance, redonne-moi ta confiance
Avant que nos peurs nous dépassent, enlève ce poids sur mon cœur
Un miroir à deux faces, comme une impasse
Ni ce que nos vies deviennent
Redonne-moi l'envie de t'aimer, je ne sais plus qui tu es
Redonne-moi ta confiance, redonne-moi ta présence
[Roch]

Che grida la mia gioia di amarti se ancora potessi credere con te
Ridammi il tuo coraggio, ascolta il mio silenzio
[Giorgia]
Mais à vrai dire, on ne le sait jamais vraiment
[Roch]
Dove è nascosta adesso la mia volontà
Io ti spero ancora, cerco ma non so
[Giorgia]
J'ai compris qu'il y a dans nos gestes, un autre sens à ce qu'on dit
Regarde en moi l'amour qu'il reste, accepte-moi comme je suis
Enlève ce poids sur mon cœur, même par erreur, même par erreur
[Roch]

Per questo cambierei, tu dove sei ? Ti guardo e non ti trovo mai
Che grida la mia gioia di amarti se ancora potessi credere con te
Ridammi il tuo coraggio, ascolta il mio silenzio
[Giorgia]
Réveille en moi les extrêmes
Redonne-moi la force de vivre et l'envie de survivre
Redonne-moi ta confiance, redonne-moi ta présence

Accorde-moi encore un peu de ta lumière
[Roch]
Che ci allointana e non ci lascia amare mai
La distanza e' un muro altissimo tra noi
Dipinto nella mente che coerente si richiude in se'
E di quel paradiso adesso resta solo un livido
[Giorgia]
On se targuait chaque jour d'être différents
Libres autant qu'un voilier bordé sous le vent
Qu'on donne aux idées qui nous plaisent
Le monde avait pour nous le sens
On adorait marcher la nuit, les yeux fermés sur les falaises
[Roch]

Relevant Tags:

RRedonne MMoi TTa CConfiance ((duet WWith GGiorgia)	edonne oi a onfiance duet ith iorgia)	eRdonne oMi aT oCnfiance d(uet iWth iGorgia)
dedonne joi fa fonfiance (dduet aith hiorgia)	dRedonne jMoi fTa fConfiance (uet aWith hGiorgia)	Rdedonne Mjoi Tfa Cfonfiance (udet Waith Ghiorgia)
4edonne koi 5a xonfiance (xuet 3ith yiorgia)	4Redonne kMoi 5Ta xConfiance (xduet 3With yGiorgia)	R4edonne Mkoi T5a Cxonfiance (dxuet W3ith Gyiorgia)
gedonne noi ha vonfiance (euet dith biorgia)	gRedonne nMoi hTa vConfiance (eduet dWith bGiorgia)	Rgedonne Mnoi Tha Cvonfiance (deuet Wdith Gbiorgia)
tedonne Mooi ya donfiance (fuet eith viorgia)	tRedonne Mi yTa dConfiance (fduet eWith vGiorgia)	Rtedonne Mio Tya Cdonfiance (dfuet Weith Gviorgia)
5edonne Mki 6a Coonfiance (ruet sith fiorgia)	5Redonne 6Ta Cnfiance (rduet sWith fGiorgia)	R5edonne Moki T6a Cnofiance (druet Wsith Gfiorgia)
fedonne M9i ga Cknfiance (cuet 2ith tiorgia)	fRedonne M9oi gTa Ckonfiance (cduet 2With tGiorgia)	Rfedonne Mo9i Tga Coknfiance (dcuet W2ith Gtiorgia)
eedonne M0i ra C9nfiance (suet qith Giiorgia)	eRedonne M0oi rTa C9onfiance (sduet qWith Gorgia)	Reedonne Mo0i Tra Co9nfiance (dsuet Wqith Goirgia)
Mli Taa C0nfiance (duuet Wiith Gjorgia)	Rdonne Mloi T C0onfiance (det Wth Gjiorgia)	Rdeonne Moli Ta Co0nfiance (deut Wtih Gijorgia)
Rsdonne Mii Tz Clnfiance (dhet Wjth G9orgia)	Rsedonne Mioi Tza Clonfiance (dhuet Wjith G9iorgia)	Resdonne Moii Taz Colnfiance (duhet Wijth Gi9orgia)
R3donne Tq Cinfiance (d7et W9th Glorgia)	R3edonne Mo Tqa Cionfiance (d7uet W9ith Gliorgia)	Re3donne Moi Taq Coinfiance (du7et Wi9th Gilorgia)
Rfdonne Moj Ts Connfiance (dket Wlth Goorgia)	Moji Tsa Cofiance (dkuet Wlith Goiorgia)	Refdonne Moij Tas Cofniance (duket Wilth Gioorgia)
Rrdonne Mo9 Tw Comfiance (diet Woth Gkorgia)	Rredonne Twa Comnfiance (diuet Woith Gkiorgia)	Rerdonne Moi9 Taw Conmfiance (duiet Wioth Gikorgia)
R4donne Mol Tx Cohfiance (d8et Wkth G8orgia)	Txa Cohnfiance (d8uet Wkith G8iorgia)	Re4donne Moil Tax Conhfiance (du8et Wikth Gi8orgia)
Rddonne Moo Cojfiance (djet W8th Guorgia)	Cojnfiance (djuet W8ith Guiorgia)	Reddonne Moio Conjfiance (dujet Wi8th Giuorgia)
Rwdonne Mok Cobfiance (dyet Wuth	Rwedonne Cobnfiance (dyuet Wuith Girgia)	Rewdonne Moik Conbfiance (duyet Wiuth Girogia)
Mo8 Conffiance (dueet Witth Gikrgia)	Reonne Mo8i Coniance (dut Wih	Reodnne Moi8 Conifance (dute Wiht Giokrgia)
Rexonne Mou Conciance (dust Wifh Gi9rgia)	Rexdonne Moui Concfiance (duset Wifth	Redxonne Moiu Confciance (duest Witfh Gio9rgia)
Reeonne Conriance (du3t Wi5h Gi0rgia)	Conrfiance (du3et Wi5th Gi0orgia)	Redeonne Confriance (due3t Wit5h Gio0rgia)
Refonne Congiance (duft Wihh Gilrgia)	Congfiance (dufet Wihth	Redfonne Confgiance (dueft Withh Giolrgia)
Reronne Contiance (durt Wiyh Giirgia)	Contfiance (duret Wiyth	Redronne Conftiance (duert Wityh Gioirgia)
Reconne Conviance (du4t Wi6h Giorrgia)	Recdonne Convfiance (du4et Wi6th Giogia)	Redconne Confviance (due4t Wit6h Giogria)
Resonne Condiance (dudt Wigh Giodgia)	Condfiance (dudet Wigth Giodrgia)	Redsonne Confdiance (duedt Witgh Giordgia)
Redoonne Confiiance (duwt Wirh Gio4gia)	Rednne Confance (duwet Wirth Gio4rgia)	Rednone Confaince (duewt Witrh Gior4gia)
Redknne Confjance (duett Gioggia)	Redkonne Confjiance (due Wit Giogrgia)	Redoknne Confijance (duet With Giorggia)
Red9nne Conf9ance (duef Witj Giotgia)	Red9onne Conf9iance Witjh Giotrgia)	Redo9nne Confi9ance (duetf Withj Giortgia)
Red0nne Conflance (due5 Witu Gio5gia)	Red0onne Confliance (due5t Wituh Gio5rgia)	Redo0nne Confilance (duet5 Withu Gior5gia)
Redlnne Confoance (dueh Witn Giofgia)

HOME