Qntal
180426271.gif

(Abaelard {1079-1142})
In ortum mundi sensibilis
Zum Aufgang der sinnlichen Welt
mundus intellegibilis
ist die geistige Welt
coelo simul
als Himel und Erde
et terra condito
zugleich geschaffen,
de divino
längst aus der göttlichen
iam prodit animo.
Seele hervorgegangen.
Tellus inanis, vacua
Die Erde barg sich,
latebat aquis obsita,
wüst und leer, von Wassern bedeckt,
ac facies
und das Angesicht
profundi gurgitis
des abgründigen Strudels
caligabat
verfinstere
obductis tenebris.
darübergebreitetes Dunkel.
Aquae fovens vivificus
Das Wasser bebrütend, beugte sich
iam incumbebat spiritus,
der Geist, der Lebensspender, hinab,
ut hinc aquae
daß von dort die Wasser
iam tunc conciperent,
schon damals
empfingen,
unde problem
woraus sie die heilige Brut
nunc sacram parerent.
jetzt gebären.
Mundi quoque primordia
Auch der Welt Uranfänge
lucis venustans gratia,
begeistert des Lichtes Liebreiz,
dixit Deus:
und Gott sprach:
»Sit lux«, et facta est,
»Es werde Licht!«, und es ward,
a tenebris
von der Finsternis
inde divisa est.
ist es seitdem geschieden.


Mirror lyrics:

ist es seitdem geschieden.
inde divisa est.
von der Finsternis
a tenebris
»Es werde Licht!«, und es ward,
»Sit lux«, et facta est,
und Gott sprach:
dixit Deus:
begeistert des Lichtes Liebreiz,
lucis venustans gratia,
Auch der Welt Uranfänge
Mundi quoque primordia
jetzt gebären.
nunc sacram parerent.
woraus sie die heilige Brut
unde problem
empfingen,
schon damals
iam tunc conciperent,
daß von dort die Wasser
ut hinc aquae
der Geist, der Lebensspender, hinab,
iam incumbebat spiritus,
Das Wasser bebrütend, beugte sich
Aquae fovens vivificus
darübergebreitetes Dunkel.
obductis tenebris.
verfinstere
caligabat
des abgründigen Strudels
profundi gurgitis
und das Angesicht
ac facies
wüst und leer, von Wassern bedeckt,
latebat aquis obsita,
Die Erde barg sich,
Tellus inanis, vacua
Seele hervorgegangen.
iam prodit animo.
längst aus der göttlichen
de divino
zugleich geschaffen,
et terra condito
als Himel und Erde
coelo simul
ist die geistige Welt
mundus intellegibilis
Zum Aufgang der sinnlichen Welt
In ortum mundi sensibilis
(Abaelard {1079-1142})


Relevant Tags:
1180426271.gif 80426271.gif 810426271.gif 280426271.gif 2180426271.gif 1280426271.gif q80426271.gif q180426271.gif 1q80426271.gif
1880426271.gif 10426271.gif 108426271.gif 190426271.gif 1980426271.gif 1890426271.gif 1u0426271.gif 1u80426271.gif 18u0426271.gif
1i0426271.gif 1i80426271.gif 18i0426271.gif 170426271.gif 1780426271.gif 1870426271.gif 1800426271.gif 18426271.gif 184026271.gif
18p426271.gif 18p0426271.gif 180p426271.gif 189426271.gif 1809426271.gif 18o426271.gif 18o0426271.gif 180o426271.gif 1804426271.gif
18026271.gif 180246271.gif 180526271.gif 1805426271.gif 1804526271.gif 180e26271.gif 180e426271.gif 1804e26271.gif 180r26271.gif
180r426271.gif 1804r26271.gif 180326271.gif 1803426271.gif 1804326271.gif 1804226271.gif 18046271.gif 180462271.gif 180436271.gif
1804236271.gif 1804q6271.gif 1804q26271.gif 18042q6271.gif 1804w6271.gif 1804w26271.gif 18042w6271.gif 180416271.gif 1804126271.gif
1804216271.gif 1804266271.gif 18042271.gif 180422671.gif 180427271.gif 1804276271.gif 1804267271.gif 18042t271.gif 18042t6271.gif
180426t271.gif 18042y271.gif 18042y6271.gif 180426y271.gif 180425271.gif 1804256271.gif 1804265271.gif 1804262271.gif 18042671.gif
180426721.gif 180426371.gif 1804263271.gif 1804262371.gif 180426q71.gif 180426q271.gif 1804262q71.gif 180426w71.gif 180426w271.gif
1804262w71.gif 180426171.gif



HOME
Popular Songs:
funkapuss

quiereme, besame, amame

chasseur d'ivoire

minerva

answer me

poco a poco

eih�n euroviisuihin

house of clocks

set me on fire

discovered lyrics

we are birds

squeeze me in

frozen sun

no puedo negar

nobody wants you around

little sister

love is a lie

launching ships

les nuits de lune pleine

one of the guys

(C) 2012 MirrorLyrics. All rights reserved. contact us