Nana Mouskouri - Tous Les Arbres Sont En Fleurs (honey)

Nana Mouskouri

Tous Les Arbres Sont En Fleurs (honey)

(Bobby Russell) adaptation française Michel Jourdan

Tous les arbres sont en fleurs et la forêt a ces couleurs que tu aimais.
Les pommiers roses sur fond bleu
Ont le parfum des jours heureux, rien n'a changé.
Un peu de neige est restée, la neige que tu enlevais, je m'en souviens.
En m'éveillant, je ne voyais
Que le printemps qui grandissait dans notre jardin.
Tu riais comme un enfant
Tu ne faisais jamais semblant lorsque tu riais.
Quand tes yeux clairs me regardaient
Tu savais lire, à travers moi, chaque pensée.
Tu étais si fort et pourtant
Je te berçais comme un enfant quand tu pleurais.
Je t'ai fait du mal bien des fois
Pourtant, toute ma vie, c'est toi que j'aimerai.

Pierre, je t'aime, je n'avais que toi
Mais tu n'es plus qu'une ombre qui dort auprès de moi.

Lorsque je rentrais tard parfois
Tu ne t'endormais pas sans moi, tu m'attendais.
Tu m'as parlé toute une nuit de ce que serait notre vie, si je voulais.
Un soir d'orage avant Noël
Tu m'as dit qu'il faisait soleil et j'y croyais.
Je me souviens, tu me disais
Qu'on ne se quitterait jamais et j'y croyais.

Pierre, je t'aime, je n'avais que toi
Et tu n'es plus qu'une ombre qui dort près de moi.

Pourquoi ces fleurs dans le jardin
Cette nuit bleue illuminée par les étoiles ?
Je sens que le printemps revient
Mais qu'il ne me sert plus à rien qu'à me faire mal.
Malgré tout, malgré le temps
Je te revois rire et courir à travers champs.
Ce fût mon dernier vrai printemps.
Tu t'es endormi pour longtemps, pour trop longtemps.
Dans un autre monde très loin
Y'a parait-il un jardin, plus beau qu'ici
Un grand théâtre où mon amour
Joue et continue chaque jour d'aimer la vie.

Mirror lyrics:

Joue et continue chaque jour d'aimer la vie.
Un grand théâtre où mon amour
Y'a parait-il un jardin, plus beau qu'ici
Dans un autre monde très loin
Tu t'es endormi pour longtemps, pour trop longtemps.
Ce fût mon dernier vrai printemps.
Je te revois rire et courir à travers champs.
Malgré tout, malgré le temps
Mais qu'il ne me sert plus à rien qu'à me faire mal.
Je sens que le printemps revient
Cette nuit bleue illuminée par les étoiles ?
Pourquoi ces fleurs dans le jardin

Et tu n'es plus qu'une ombre qui dort près de moi.
Pierre, je t'aime, je n'avais que toi

Qu'on ne se quitterait jamais et j'y croyais.
Je me souviens, tu me disais
Tu m'as dit qu'il faisait soleil et j'y croyais.
Un soir d'orage avant Noël
Tu m'as parlé toute une nuit de ce que serait notre vie, si je voulais.
Tu ne t'endormais pas sans moi, tu m'attendais.
Lorsque je rentrais tard parfois

Mais tu n'es plus qu'une ombre qui dort auprès de moi.
Pierre, je t'aime, je n'avais que toi

Pourtant, toute ma vie, c'est toi que j'aimerai.
Je t'ai fait du mal bien des fois
Je te berçais comme un enfant quand tu pleurais.
Tu étais si fort et pourtant
Tu savais lire, à travers moi, chaque pensée.
Quand tes yeux clairs me regardaient
Tu ne faisais jamais semblant lorsque tu riais.
Tu riais comme un enfant
Que le printemps qui grandissait dans notre jardin.
En m'éveillant, je ne voyais
Un peu de neige est restée, la neige que tu enlevais, je m'en souviens.
Ont le parfum des jours heureux, rien n'a changé.
Les pommiers roses sur fond bleu
Tous les arbres sont en fleurs et la forêt a ces couleurs que tu aimais.

(Bobby Russell) adaptation française Michel Jourdan

Relevant Tags:

TTous LLes AArbres SSont EEn FFleurs ((honey)	ous es rbres ont n leurs honey)	oTus eLs rAbres oSnt nE lFeurs h(oney)
fous kes zrbres zont sn cleurs (hhoney)	fTous kLes zArbres zSont sEn cFleurs (oney)	Tfous Lkes Azrbres Szont Esn Fcleurs (ohney)
5ous oes qrbres wont 3n rleurs (joney)	5Tous oLes qArbres wSont 3En rFleurs (jhoney)	T5ous Loes Aqrbres Swont E3n Frleurs (hjoney)
hous pes srbres dont fn gleurs (uoney)	hTous pLes sArbres dSont fEn gFleurs (uhoney)	Thous Lpes Asrbres Sdont Efn Fgleurs (huoney)
yous Lees wrbres eont rn tleurs (noney)	yTous Ls wArbres eSont rEn tFleurs (nhoney)	Tyous Lse Awrbres Seont Ern Ftleurs (hnoney)
6ous Lss xrbres xont 4n vleurs (boney)	6Tous Lses xArbres xSont 4En vFleurs (bhoney)	T6ous Less Axrbres Sxont E4n Fvleurs (hboney)
gous L3s Arrbres aont dn dleurs (goney)	gTous L3es Abres aSont dEn dFleurs (ghoney)	Tgous Le3s Abrres Saont Edn Fdleurs (hgoney)
rous Lfs Adbres Soont wn Flleurs (yoney)	rTous Lfes Adrbres Snt wEn Feurs (yhoney)	Trous Lefs Ardbres Snot Ewn Felurs (hyoney)
Toous Lrs A4bres Sknt Enn Fkeurs (hooney)	Tus Lres A4rbres Skont E Fkleurs (hney)	Tuos Lers Ar4bres Soknt En Flkeurs (hnoey)
Tkus L4s Agbres S9nt Em Foeurs (hkney)	Tkous L4es Agrbres S9ont Emn Foleurs (hkoney)	Tokus Le4s Argbres So9nt Enm Floeurs (hokney)
T9us Lds Atbres S0nt Eh Fpeurs (h9ney)	T9ous Ldes Atrbres S0ont Ehn Fpleurs (h9oney)	To9us Leds Artbres So0nt Enh Flpeurs (ho9ney)
T0us Lws A5bres Slnt Ej Fleeurs (h0ney)	T0ous Lwes A5rbres Slont Ejn Flurs (h0oney)	To0us Lews Ar5bres Solnt Enj Fluers (ho0ney)
Tlus Afbres Sint Eb Flsurs (hlney)	Tlous Le Afrbres Siont Ebn Flseurs (hloney)	Tolus Les Arfbres Soint Enb Flesurs (holney)
Tius Lez Aebres Sonnt Fl3urs (hiney)	Tious Lezs Aerbres Sot Fl3eurs (hioney)	Toius Lesz Arebres Sotn Fle3urs (hoiney)
Touus Lew Arbbres Somt Flfurs (honney)	Tos Arres Somnt Flfeurs (hoey)	Tosu Lesw Arrbes Sonmt Flefurs (hoeny)
Tohs Led Arvres Soht Flrurs (homey)	Tohus Arvbres Sohnt Flreurs (homney)	Touhs Lesd Arbvres Sonht Flerurs (honmey)
To7s Lee Argres Sojt Fl4urs (hohey)	To7us Sojnt Fl4eurs (hohney)	Tou7s Lese Arbgres Sonjt Fle4urs (honhey)
Toks Lex Arnres Sobt Fldurs (hojey)	Lexs Arnbres Sobnt Fldeurs (hojney)	Touks Lesx Arbnres Sonbt Fledurs (honjey)
Tois Lea Arhres Sontt Flwurs (hobey)	Leas Arhbres Son Flweurs (hobney)	Touis Lesa Arbhres Sont Flewurs (honbey)
To8s Arbrres Sonf Fleuurs (honeey)	To8us Arbes Sonft Flers (hony)	Tou8s Arbers Sontf Flerus (honye)
Tojs Arbdes Son5 Flehrs (honsy)	Tojus Arbdres Son5t Flehurs (honsey)

HOME