 |
|
 |
|
Un Et� De Porcelaine
(Michel Lang/Mort Shuman)
Il y a quinze ans à peine, il y a quinze ans déjà
Ma mémoire est incertaine mais mon coeur lui n'oublie pas
Un été de porcelaine, un coeur pour la première fois
Qui chavire et se déchaîne et balbutie ses premiers pas
I have never forgotten that one summer you were mine
On a lonely beach hidden from all people and time
I have never forgotten when we walked along the shore
One sweet kiss and you promised to be mine for ever more
Des étés de porcelaine, j'en ai connus après toi
Sans que jamais ne revienne le goût que tu leur donnas
Un jour j'ai revu la plage, j'ai retrouvé des enfants
Qui comme nous jouaient à leur âge le brouillon de leurs quinze ans
I have never forgotten that one summer you were mine
On a lonely beach hidden from all people and time
I have never forgotten when we walked along the shore
One sweet kiss and you promised to be mine for ever more.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
One sweet kiss and you promised to be mine for ever more.
I have never forgotten when we walked along the shore
On a lonely beach hidden from all people and time
I have never forgotten that one summer you were mine
Qui comme nous jouaient à leur âge le brouillon de leurs quinze ans
Un jour j'ai revu la plage, j'ai retrouvé des enfants
Sans que jamais ne revienne le goût que tu leur donnas
Des étés de porcelaine, j'en ai connus après toi
One sweet kiss and you promised to be mine for ever more
I have never forgotten when we walked along the shore
On a lonely beach hidden from all people and time
I have never forgotten that one summer you were mine
Qui chavire et se déchaîne et balbutie ses premiers pas
Un été de porcelaine, un coeur pour la première fois
Ma mémoire est incertaine mais mon coeur lui n'oublie pas
Il y a quinze ans à peine, il y a quinze ans déjà
(Michel Lang/Mort Shuman)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| UUn EEt� DDe PPorcelaine |
| n t� e orcelaine |
| nU tE� eD oPrcelaine |
| hn st� xe 0orcelaine |
| hUn sEt� xDe 0Porcelaine |
| Uhn Est� Dxe P0orcelaine |
|
| 7n 3t� ee lorcelaine |
| 7Un 3Et� eDe lPorcelaine |
| U7n E3t� Dee Plorcelaine |
| kn ft� fe oorcelaine |
| kUn fEt� fDe oPorcelaine |
| Ukn Eft� Dfe Poorcelaine |
|
| in rt� re |
| iUn rEt� rDe Prcelaine |
| Uin Ert� Dre Procelaine |
| 8n 4t� ce Pkrcelaine |
| 8Un 4Et� cDe Pkorcelaine |
| U8n E4t� Dce Pokrcelaine |
|
| jn dt� se P9rcelaine |
| jUn dEt� sDe P9orcelaine |
| Ujn Edt� Dse Po9rcelaine |
| yn wt� P0rcelaine |
| yUn wEt� D |
| Uyn Ewt� De Po0rcelaine |
|
| Unn Ett� Ds Plrcelaine |
| U E� |
| Un E�t� Des Polrcelaine |
| Um Ef� D3 Pircelaine |
| Umn D3e Piorcelaine |
| Unm Etf� De3 Poircelaine |
|
| Uh E5� Df Porrcelaine |
| E5t� Pocelaine |
| Unh Et5� Def Pocrelaine |
| Uj Eh� Dr Podcelaine |
| Eht� Podrcelaine |
| Unj Eth� Der Pordcelaine |
|
| Ub Ey� D4 Po4celaine |
| Ubn Eyt� D4e Po4rcelaine |
| Unb Ety� De4 Por4celaine |
| E6� Dd Pogcelaine |
| E6t� Dde Pogrcelaine |
| Et6� Ded Porgcelaine |
|
| Eg� Dw Potcelaine |
| Egt� Dwe Potrcelaine |
| Etg� Dew Portcelaine |
| Er� Po5celaine |
| Po5rcelaine |
| Etr� Por5celaine |
|
| Et�� Pofcelaine |
| Et� Pofrcelaine |
| Et�� Porfcelaine |
| Et㩩 Poecelaine |
| Et� Poercelaine |
| Et� Porecelaine |
|
| Porccelaine |
| Porelaine |
| Poreclaine |
| Porfelaine |
| Porcfelaine |
| Porxelaine |
|
| Porxcelaine |
| Porcxelaine |
| Porvelaine |
| Porvcelaine |
| Porcvelaine |
| Pordelaine |
|
| Porcdelaine |
| Porceelaine |
| Porclaine |
| Porcleaine |
| Porcslaine |
| Porcselaine |
|
| Porceslaine |
| Porc3laine |
| Porc3elaine |
| Porce3laine |
| Porcflaine |
| Porceflaine |
|
| Porcrlaine |
| Porcrelaine |
| Porcerlaine |
| Porc4laine |
| Porc4elaine |
| Porce4laine |
|
| Porcdlaine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|