 |
|
 |
|
Can't Relax Today
Il dit qu'il ne sait plus son nom
Il dit qu'il ne sait plus dire non
On lui a tellement appris à plaire
Que c'est devenu un enfer
Il aurait bien aimé comprendre
Où était passée son image
Il regarde son miroir
The man who looks behind
“Can't relax today”
“I can't relax today”
Et il parle à plus s'entendre
À des gens qui l'entendent pas
Il dit qu'y sont ses seuls amis
Il dit qu'y sont ses seuls repères
Lui qui nous parlait tant d'amour
Et qui rêvait que d'une seule chose
Il regarde son miroir
En chantant “cry oh baby cry”
“Can't relax today”
“I can't relax today”
D'ici le monde nous paraît beau
D'ici le monde nous paraît fort
Il s'est enfermé dans cette tour
Où il rature des mots partout
Mais que lui importent toutes ces idées
Lui qui recherchait bien une seule chose
Il regarde son miroir
“Maybe you can drive his car?”
“Can't relax today”
“I can't relax today”
Nobody knows, nobody knows,
Nobody knows, nobody knows,
The trouble he has seem
The trouble he has seem
Il a changé cent fois de noms
Il a changé cent fois de villes
Il a changé de religion
Jusqu'à ce qu'il retrouve sa vision
Et on l'a trouvé là par terre
À coller des photos au mur
Il regarde son miroir
En cherchant encore et encore
“Can't relax today”
“I can't relax today”
“I can't relax today”
“I can't relax today”
Il regarde son miroir
Qu'on lui rende son image...
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Qu'on lui rende son image...
Il regarde son miroir
“I can't relax today”
“I can't relax today”
“I can't relax today”
“Can't relax today”
En cherchant encore et encore
Il regarde son miroir
À coller des photos au mur
Et on l'a trouvé là par terre
Jusqu'à ce qu'il retrouve sa vision
Il a changé de religion
Il a changé cent fois de villes
Il a changé cent fois de noms
The trouble he has seem
The trouble he has seem
Nobody knows, nobody knows,
Nobody knows, nobody knows,
“I can't relax today”
“Can't relax today”
“Maybe you can drive his car?”
Il regarde son miroir
Lui qui recherchait bien une seule chose
Mais que lui importent toutes ces idées
Où il rature des mots partout
Il s'est enfermé dans cette tour
D'ici le monde nous paraît fort
D'ici le monde nous paraît beau
“I can't relax today”
“Can't relax today”
En chantant “cry oh baby cry”
Il regarde son miroir
Et qui rêvait que d'une seule chose
Lui qui nous parlait tant d'amour
Il dit qu'y sont ses seuls repères
Il dit qu'y sont ses seuls amis
À des gens qui l'entendent pas
Et il parle à plus s'entendre
“I can't relax today”
“Can't relax today”
The man who looks behind
Il regarde son miroir
Où était passée son image
Il aurait bien aimé comprendre
Que c'est devenu un enfer
On lui a tellement appris à plaire
Il dit qu'il ne sait plus dire non
Il dit qu'il ne sait plus son nom
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CCan't RRelax TToday |
| an't elax oday |
| aCn't eRlax oTday |
| fan't delax foday |
| fCan't dRelax fToday |
| Cfan't Rdelax Tfoday |
|
| xan't 4elax 5oday |
| xCan't 4Relax 5Today |
| Cxan't R4elax T5oday |
| van't gelax hoday |
| vCan't gRelax hToday |
| Cvan't Rgelax Thoday |
|
| dan't telax yoday |
| dCan't tRelax yToday |
| Cdan't Rtelax Tyoday |
| Caan't 5elax 6oday |
| Cn't 5Relax 6Today |
| Cna't R5elax T6oday |
|
| Czn't felax goday |
| Czan't fRelax gToday |
| Cazn't Rfelax Tgoday |
| Cqn't eelax roday |
| Cqan't eRelax rToday |
| Caqn't Reelax Troday |
|
| Csn't Tooday |
| Csan't Rlax Tday |
| Casn't Rleax Tdoay |
| Cwn't Rslax Tkday |
| Cwan't Rselax Tkoday |
| Cawn't Reslax Tokday |
|
| Cxn't R3lax T9day |
| R3elax T9oday |
| Caxn't Re3lax To9day |
| Cann't Rflax T0day |
| Ca't T0oday |
| Ca'nt Reflax To0day |
|
| Cam't Rrlax Tlday |
| Camn't Rrelax Tloday |
| Canm't Rerlax Tolday |
| Cah't R4lax Tiday |
| Cahn't Tioday |
| Canh't Re4lax Toiday |
|
| Caj't Rdlax Todday |
| Cajn't Toay |
| Canj't Redlax Toady |
| Cab't Rwlax Toxay |
| Cabn't Rwelax Toxday |
| Canb't Rewlax Todxay |
|
| Can''t Rellax Toeay |
| Cant Reax Toeday |
| Cant' Realx Todeay |
| Can'tt Rekax Tofay |
|
|
|
|
|
|
|
|
|