 |
|
 |
|
Si Allah Me Donne Un Fils
Si Allah me donne un fils,
Rien qu'un fils.
Si mon fils, en venant au monde,
A des yeux qui ne voient même pas l'ombre,
Alors chaque printemps,
Je lui décrirai le grand fleuv' dans les champs,
Sur les collines, dans les vergers,
Les fleurs des orangers.
Mais moi, pauvre fellah,
Qui, au café, ne trouve pas
Un partenaire aux dominos,
Je pourrai alors marcher
Dans la grande rue
Avec un fils
Sur mes épaules nues.
Si Allah me donne un fils,
Rien qu'un fils.
Si mon fils n'entend par le vent,
Les mots de tendresse de ses parents,
Allah pour lui parler
En mon cœur plein de volonté,
J'apprendrai avec patience, avec amour,
Le langage des sourds.
Mais moi, pauvre fellah
Que le patron ne salue pas,
Avec ma paie le vendredi,
A pied, j'irai au marché,
Le soir, acheter
A notre fils
Des chaussures, des jouets.
Si Allah me donne un fils,
Rien qu'un fils.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Rien qu'un fils.
Si Allah me donne un fils,
Des chaussures, des jouets.
A notre fils
Le soir, acheter
A pied, j'irai au marché,
Avec ma paie le vendredi,
Que le patron ne salue pas,
Mais moi, pauvre fellah
Le langage des sourds.
J'apprendrai avec patience, avec amour,
En mon cœur plein de volonté,
Allah pour lui parler
Les mots de tendresse de ses parents,
Si mon fils n'entend par le vent,
Rien qu'un fils.
Si Allah me donne un fils,
Sur mes épaules nues.
Avec un fils
Dans la grande rue
Je pourrai alors marcher
Un partenaire aux dominos,
Qui, au café, ne trouve pas
Mais moi, pauvre fellah,
Les fleurs des orangers.
Sur les collines, dans les vergers,
Je lui décrirai le grand fleuv' dans les champs,
Alors chaque printemps,
A des yeux qui ne voient même pas l'ombre,
Si mon fils, en venant au monde,
Rien qu'un fils.
Si Allah me donne un fils,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SSi AAllah MMe DDonne UUn FFils |
| i llah e onne n ils |
| iS lAlah eM oDnne nU iFls |
| zi zllah je xonne hn cils |
| zSi zAllah jMe xDonne hUn cFils |
|
| Szi Azllah Mje Dxonne Uhn Fcils |
| wi qllah ke eonne 7n rils |
| wSi qAllah kMe eDonne 7Un rFils |
| Swi Aqllah Mke Deonne U7n Frils |
| di sllah ne fonne kn gils |
|
| dSi sAllah nMe fDonne kUn gFils |
| Sdi Asllah Mne Dfonne Ukn Fgils |
| ei wllah Mee ronne in tils |
| eSi wAllah M rDonne iUn tFils |
| Sei Awllah Me Dronne Uin Ftils |
|
| xi xllah Ms conne 8n vils |
| xSi xAllah Mse cDonne 8Un vFils |
| Sxi Axllah Mes Dconne U8n Fvils |
| ai Alllah M3 sonne jn dils |
| aSi Alah M3e sDonne jUn dFils |
|
| Sai Allah Me3 Dsonne Ujn Fdils |
| Sii Aklah Mf Doonne yn Fiils |
| S Akllah Mfe Dnne yUn Fls |
| Si Alklah Mef Dnone Uyn Flis |
| Sj Aolah Mr Dknne Unn Fjls |
|
| Sji Aollah Mre Dkonne U Fjils |
| Sij Alolah Mer Doknne Un Fijls |
| S9 Aplah M4 D9nne Um F9ls |
| S9i Apllah M4e D9onne Umn F9ils |
| Si9 Alplah Me4 Do9nne Unm Fi9ls |
|
| Sl Md D0nne Uh Flls |
| Sli Mde D0onne Flils |
| Sil Alalh Med Do0nne Unh Fills |
| So Alkah Mw Dlnne Uj Fols |
| Soi Mwe Dlonne Foils |
|
| Sio Allkah Mew Dolnne Unj Fiols |
| Sk Aloah Dinne Ub Fkls |
| Ski Dionne Ubn Fkils |
| Sik Alloah Doinne Unb Fikls |
| S8 Alpah Donnne F8ls |
|
| S8i Done F8ils |
| Si8 Allpah Donne Fi8ls |
| Su Allaah Domne Fuls |
|
|
|
|
|
|
|
|
|