 |
|
 |
|
Kimi Sae Ireba
"Kimi Sae Ireba" by Megumi Hayashibara
I'M A DREAMER
yoake no hikari sosogu ka no chi wa doko?
I'm a dreamer.
Where does the light of dawn pour down?
-------------------------------------------------
I'M A DREAMER
Honojiroi sono hohoemi, douka sawarasete
I'm a dreamer.
Dimly white, that smile touched me somehow.
--------------------------------------------------
koko wa hi no ataranai basho
hitorikiri de naku toki no himitsu no basho
sakebu youni namae yobunda
kimi ga inakerya, kimi sae ireba
That sunshine doesn't touch this place,
this secret place where you can cry all alone.
As if I were screaming, I call out your name,
If you weren't here; if you were here.
-------------------------------------------------
kitto iku yo, hi no ataru basho
kono mama ja owarenai, yakusoku ga aru
tooi michi, hitosuji no michi
kimi ga inakerya, kimi sae ireba
Surely, I'll go to that place where the sunshine touches.
It can't end like this; we still have promises.
That far off path, that straight path,
If you weren't here; if you were here.
------------------------------------------------
kitto iku yo, hi no ataru basho
kono mama ja owarenai, yakusoku ga aru
tooi michi, hitosuji no hikari
kimi ga iru kara, kimi sae ireba
Surely, I'll go to that place where the sunshine touches.
It can't end like this; we still have promises.
That far off road, that beam of light...
Because you are here; If only you were here.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Because you are here; If only you were here.
That far off road, that beam of light...
It can't end like this; we still have promises.
Surely, I'll go to that place where the sunshine touches.
kimi ga iru kara, kimi sae ireba
tooi michi, hitosuji no hikari
kono mama ja owarenai, yakusoku ga aru
kitto iku yo, hi no ataru basho
------------------------------------------------
If you weren't here; if you were here.
That far off path, that straight path,
It can't end like this; we still have promises.
Surely, I'll go to that place where the sunshine touches.
kimi ga inakerya, kimi sae ireba
tooi michi, hitosuji no michi
kono mama ja owarenai, yakusoku ga aru
kitto iku yo, hi no ataru basho
-------------------------------------------------
If you weren't here; if you were here.
As if I were screaming, I call out your name,
this secret place where you can cry all alone.
That sunshine doesn't touch this place,
kimi ga inakerya, kimi sae ireba
sakebu youni namae yobunda
hitorikiri de naku toki no himitsu no basho
koko wa hi no ataranai basho
--------------------------------------------------
Dimly white, that smile touched me somehow.
I'm a dreamer.
Honojiroi sono hohoemi, douka sawarasete
I'M A DREAMER
-------------------------------------------------
Where does the light of dawn pour down?
I'm a dreamer.
yoake no hikari sosogu ka no chi wa doko?
I'M A DREAMER
"Kimi Sae Ireba" by Megumi Hayashibara
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KKimi SSae IIreba |
| imi ae reba |
| iKmi aSe rIeba |
| limi zae jreba |
| lKimi zSae jIreba |
| Klimi Szae Ijreba |
| oimi wae 9reba |
| oKimi wSae 9Ireba |
|
| Koimi Swae I9reba |
| mimi dae lreba |
| mKimi dSae lIreba |
| Kmimi Sdae Ilreba |
| jimi eae oreba |
| jKimi eSae oIreba |
| Kjimi Seae Ioreba |
| iimi xae kreba |
|
| iKimi xSae kIreba |
| Kiimi Sxae Ikreba |
| aae 8reba |
| Kmi aSae 8Ireba |
| Kmii Saae I8reba |
| Kjmi ureba |
| Se uIreba |
| Kijmi Sea Iureba |
|
| K9mi Sze Irreba |
| K9imi Ieba |
| Ki9mi Saze Ierba |
| Klmi Sqe Ideba |
| Sqae Idreba |
| Kilmi Saqe Irdeba |
| Komi Sse I4eba |
| Ssae I4reba |
|
| Kiomi Sase Ir4eba |
| Kkmi Swe Igeba |
| Kkimi Igreba |
| Kikmi Sawe Irgeba |
| K8mi Sxe Iteba |
| K8imi Itreba |
| Ki8mi Saxe Irteba |
| Kumi Saee I5eba |
|
| Kuimi Sa I5reba |
| Kiumi Sae Ir5eba |
| Kimmi Sas Ifeba |
| Kii Ifreba |
| Kiim Saes Irfeba |
| Kiji Sa3 Ieeba |
| Sa3e Iereba |
| Kimji Sae3 Ireeba |
|
| Kiki Saf |
| Safe Irba |
|
|
|
|
|
|
|
|
|