 |
|
 |
|
Mijn Oogskens Wenen
Weten waarom, dat is mijn begeren
Waarom hij zich zo zeer aan, mij stoort
Want al die kwaaie klap kon mij niet deren
Wist ik waarom hij mij niet hoort
Ik zag hem graag en hij mij mede
Ter wereld was er geen liever paar
W' hadden nooit woorden, maar altijd vrede
Van hem te scheiden valt mij zwaar
Mijn oogskes wenen, mijn hart moet zuchten
Hoe moet ik leven met dit verdriet
Mijn liefste lieveken wilt van mij vluchten
Wist ik waarom, ik treurde niet
In vreemde landen moet ik gaan reizen
Met mijne droefheid dolen altijd
En, gij schoon lieveken, moet erover peinzen
Dat gij daarvan d'oorzaak zijt
Mijn oogskes wenen, ik moet u laten
Zo moet verdwijnen mijn hart en bloed
Wilt gij uw lieveken vooral niet haten
Nooit had een minnar meer tegenspoed
Mijn oogskes wenen, mijn hart moet zuchten
Hoe moet ik leven met dit verdriet
Mijn liefste lieveken wilt van mij vluchten
Wist ik waarom, il treurden niet.
Choran os meus ollos,
Choran de pena,
Teño ferido o meu corazón
Porque de min quere fuxir
O meu queridiño;
Quero saber, para non chorar máis.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Quero saber, para non chorar máis.
O meu queridiño;
Porque de min quere fuxir
Teño ferido o meu corazón
Choran de pena,
Choran os meus ollos,
Wist ik waarom, il treurden niet.
Mijn liefste lieveken wilt van mij vluchten
Hoe moet ik leven met dit verdriet
Mijn oogskes wenen, mijn hart moet zuchten
Nooit had een minnar meer tegenspoed
Wilt gij uw lieveken vooral niet haten
Zo moet verdwijnen mijn hart en bloed
Mijn oogskes wenen, ik moet u laten
Dat gij daarvan d'oorzaak zijt
En, gij schoon lieveken, moet erover peinzen
Met mijne droefheid dolen altijd
In vreemde landen moet ik gaan reizen
Wist ik waarom, ik treurde niet
Mijn liefste lieveken wilt van mij vluchten
Hoe moet ik leven met dit verdriet
Mijn oogskes wenen, mijn hart moet zuchten
Van hem te scheiden valt mij zwaar
W' hadden nooit woorden, maar altijd vrede
Ter wereld was er geen liever paar
Ik zag hem graag en hij mij mede
Wist ik waarom hij mij niet hoort
Want al die kwaaie klap kon mij niet deren
Waarom hij zich zo zeer aan, mij stoort
Weten waarom, dat is mijn begeren
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MMijn OOogskens WWenen |
| ijn ogskens enen |
| iMjn oOgskens eWnen |
| jijn kogskens aenen |
| jMijn kOogskens aWenen |
| Mjijn Okogskens Waenen |
|
| kijn 9ogskens 3enen |
| kMijn 9Oogskens 3Wenen |
| Mkijn O9ogskens W3enen |
| nijn 0ogskens denen |
| nMijn 0Oogskens dWenen |
| Mnijn O0ogskens Wdenen |
|
| Miijn logskens eenen |
| Mjn lOogskens eWenen |
| Mjin Ologskens Weenen |
| Mjjn iogskens senen |
| iOogskens sWenen |
| Mijjn Oiogskens Wsenen |
|
| M9jn Ooogskens 2enen |
| M9ijn Ogskens 2Wenen |
| Mi9jn Ogoskens W2enen |
| Mljn Okgskens qenen |
| Mlijn qWenen |
| Miljn Ookgskens Wqenen |
|
| Mojn O9gskens |
| Moijn Wnen |
| Miojn Oo9gskens Wneen |
| Mkjn O0gskens Wsnen |
| Mikjn Oo0gskens Wesnen |
| M8jn Olgskens W3nen |
|
| M8ijn |
| Mi8jn Oolgskens We3nen |
| Mujn Oigskens Wfnen |
| Muijn Wfenen |
| Miujn Ooigskens Wefnen |
| Ooggskens Wrnen |
|
| Min Ooskens Wrenen |
| Minj Oosgkens Wernen |
| Mikn Oohskens W4nen |
| Oohgskens W4enen |
| Mijkn Ooghskens We4nen |
| Miin Ooyskens Wdnen |
|
| Ooygskens |
| Mijin Oogyskens Wednen |
| Mimn Oobskens Wwnen |
| Mimjn Oobgskens Wwenen |
| Mijmn Oogbskens Wewnen |
| Minn Oovskens Wennen |
|
| Minjn Oovgskens Ween |
| Mijnn Oogvskens Weenn |
| Mihn Oofskens Wemen |
| Mihjn Oofgskens Wemnen |
| Mijhn Oogfskens Wenmen |
| Miun Ootskens Wehen |
|
| Ootgskens Wehnen |
| Mijun Oogtskens Wenhen |
| Oogsskens Wejen |
| Mij Oogkens Wejnen |
| Mijn Oogksens Wenjen |
| Mijm Oogzkens Weben |
|
| Oogzskens Webnen |
| Mijnm Oogszkens Wenben |
| Mijh Oogwkens Weneen |
| Oogwskens Wenn |
| Mijnh Oogswkens Wenne |
| Mijj Oogdkens Wensn |
|
| Oogdskens Wensen |
| Mijnj Oogsdkens Wenesn |
| Mijb Oogekens Wen3n |
| Mijbn Oogeskens Wen3en |
| Mijnb Oogsekens Wene3n |
| Oogxkens Wenfn |
|
| Oogxskens Wenfen |
| Oogsxkens Wenefn |
| Oogakens Wenrn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|