 |
|
 |
|
Je Serai L� (i Will Be There)
(Johnnie Christo/John Holliday/Trevor Steel/Milan Zekavica)
adaptation française Étienne Roda-Gil
Sur tous les chemins de ta vie, dans le désert ou sous la pluie
Quand tu voudras, je serai là.
Que tu viennes d'un château, de nulle part ou d'un ruisseau
Quand tu voudras, je serai là.
Je serai là, si tu veux, comme ces rêves qui rendent heureux
Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie.
Je serai là, si tu veux, comme la vie qu'on vit à deux.
Si tu es là, je serai là.
Dans le souffle d'un vent géant, dans le sourire du printemps
Quand tu voudras, je serai là.
Dans tes moments de solitude, dans le confort ou la vie trop dure
Je serai là.
Je serai là, si tu veux, comme ces rêves qui rendent heureux
Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie.
Je serai là, si tu veux, comme la vie qu'on vit à deux.
Si tu es là, je serai là.
Dans tes yeux ou dans ton sommeil, quand tu dors, quand tu te réveilles
Quand tu voudras, je serai là.
Je serai là, si tu veux, comme ces rêves qui rendent heureux
Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie.
Je serai là, si tu veux, comme la vie qu'on vit à deux
Si tu es là, je serai là.
Rien que pour toi, je serai là, si tu es là, je serai là.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Rien que pour toi, je serai là, si tu es là, je serai là.
Si tu es là, je serai là.
Je serai là, si tu veux, comme la vie qu'on vit à deux
Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie.
Je serai là, si tu veux, comme ces rêves qui rendent heureux
Quand tu voudras, je serai là.
Dans tes yeux ou dans ton sommeil, quand tu dors, quand tu te réveilles
Si tu es là, je serai là.
Je serai là, si tu veux, comme la vie qu'on vit à deux.
Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie.
Je serai là, si tu veux, comme ces rêves qui rendent heureux
Je serai là.
Dans tes moments de solitude, dans le confort ou la vie trop dure
Quand tu voudras, je serai là.
Dans le souffle d'un vent géant, dans le sourire du printemps
Si tu es là, je serai là.
Je serai là, si tu veux, comme la vie qu'on vit à deux.
Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie.
Je serai là, si tu veux, comme ces rêves qui rendent heureux
Quand tu voudras, je serai là.
Que tu viennes d'un château, de nulle part ou d'un ruisseau
Quand tu voudras, je serai là.
Sur tous les chemins de ta vie, dans le désert ou sous la pluie
adaptation française Étienne Roda-Gil
(Johnnie Christo/John Holliday/Trevor Steel/Milan Zekavica)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JJe SSerai LL� ((i WWill BBe TThere) |
| e erai � i ill e here) |
| eJ eSrai �L� i( iWll eB hTere) |
| ke zerai k� (ii aill ve fhere) |
| kJe zSerai kL� ( aWill vBe fThere) |
|
| Jke Szerai Lk� (i Waill Bve Tfhere) |
| ie werai o� (j 3ill ge 5here) |
| iJe wSerai oL� (ji 3Will gBe 5There) |
| Jie Swerai Lo� (ij W3ill Bge T5here) |
| me derai p� (9 dill ne hhere) |
|
| mJe dSerai pL� (9i dWill nBe hThere) |
| Jme Sderai Lp� (i9 Wdill Bne Thhere) |
| ne eerai L�� (l eill he yhere) |
| nJe eSerai L� (li eWill hBe yThere) |
| Jne Seerai L�� (il Weill Bhe Tyhere) |
|
| he xerai L㠠 (o sill Bee 6here) |
| hJe xSerai L� (oi sWill B 6There) |
| Jhe Sxerai L� (io Wsill Be T6here) |
| ue aerai (k 2ill Bs ghere) |
| uJe aSerai (ki 2Will Bse gThere) |
|
| Jue Saerai (ik W2ill Bes Tghere) |
| Jee (8 qill B3 rhere) |
| J Srai (8i qWill B3e rThere) |
| Je Sreai (i8 Wqill Be3 Trhere) |
| Js Ssrai (u Wiill Bf |
|
| Jse Sserai (ui Wll Bfe Tere) |
| Jes Sesrai (iu Wlil Bef Tehre) |
| J3 S3rai Wjll Br Tjere) |
| J3e S3erai Wjill Bre Tjhere) |
| Je3 Se3rai Wijll Ber Thjere) |
|
| Jf Sfrai W9ll B4 Tuere) |
| Jfe Sferai W9ill B4e Tuhere) |
| Jef Sefrai Wi9ll Be4 Thuere) |
| Jr Srrai Wlll Bd Tnere) |
| Jre Srerai Wlill Bde Tnhere) |
|
| Jer Serrai Willl Bed Thnere) |
| J4 S4rai Woll Bw Tbere) |
| J4e S4erai Woill Bwe Tbhere) |
| Je4 Se4rai Wioll Bew Thbere) |
| Jd Sdrai Wkll Tgere) |
|
| Jde Wkill |
| Jed Sedrai Wikll Thgere) |
| Jw Swrai W8ll Tyere) |
| Jwe W8ill |
| Jew Sewrai Wi8ll Thyere) |
|
| Wull Theere) |
| Seai Wuill Thre) |
| Seari Wiull Three) |
| Sedai Thsre) |
| Wil Thsere) |
|
| Serdai Will Thesre) |
| Se4ai Wikl Th3re) |
| Th3ere) |
| Ser4ai Wilkl The3re) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|