 |
|
 |
|
Je Serai Lă (i Will Be There)
(Johnnie Christo/John Holliday/Trevor Steel/Milan Zekavica)
adaptation française Ătienne Roda-Gil
Sur tous les chemins de ta vie, dans le désert ou sous la pluie
Quand tu voudras, je serai lĂ .
Que tu viennes d'un chĂąteau, de nulle part ou d'un ruisseau
Quand tu voudras, je serai lĂ .
Je serai lĂ , si tu veux, comme ces rĂȘves qui rendent heureux
Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie.
Je serai lĂ , si tu veux, comme la vie qu'on vit Ă deux.
Si tu es lĂ , je serai lĂ .
Dans le souffle d'un vent géant, dans le sourire du printemps
Quand tu voudras, je serai lĂ .
Dans tes moments de solitude, dans le confort ou la vie trop dure
Je serai lĂ .
Je serai lĂ , si tu veux, comme ces rĂȘves qui rendent heureux
Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie.
Je serai lĂ , si tu veux, comme la vie qu'on vit Ă deux.
Si tu es lĂ , je serai lĂ .
Dans tes yeux ou dans ton sommeil, quand tu dors, quand tu te réveilles
Quand tu voudras, je serai lĂ .
Je serai lĂ , si tu veux, comme ces rĂȘves qui rendent heureux
Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie.
Je serai lĂ , si tu veux, comme la vie qu'on vit Ă deux
Si tu es lĂ , je serai lĂ .
Rien que pour toi, je serai lĂ , si tu es lĂ , je serai lĂ .
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Rien que pour toi, je serai lĂ , si tu es lĂ , je serai lĂ .
Si tu es lĂ , je serai lĂ .
Je serai lĂ , si tu veux, comme la vie qu'on vit Ă deux
Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie.
Je serai lĂ , si tu veux, comme ces rĂȘves qui rendent heureux
Quand tu voudras, je serai lĂ .
Dans tes yeux ou dans ton sommeil, quand tu dors, quand tu te réveilles
Si tu es lĂ , je serai lĂ .
Je serai lĂ , si tu veux, comme la vie qu'on vit Ă deux.
Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie.
Je serai lĂ , si tu veux, comme ces rĂȘves qui rendent heureux
Je serai lĂ .
Dans tes moments de solitude, dans le confort ou la vie trop dure
Quand tu voudras, je serai lĂ .
Dans le souffle d'un vent géant, dans le sourire du printemps
Si tu es lĂ , je serai lĂ .
Je serai lĂ , si tu veux, comme la vie qu'on vit Ă deux.
Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie.
Je serai lĂ , si tu veux, comme ces rĂȘves qui rendent heureux
Quand tu voudras, je serai lĂ .
Que tu viennes d'un chĂąteau, de nulle part ou d'un ruisseau
Quand tu voudras, je serai lĂ .
Sur tous les chemins de ta vie, dans le désert ou sous la pluie
adaptation française Ătienne Roda-Gil
(Johnnie Christo/John Holliday/Trevor Steel/Milan Zekavica)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JJe SSerai LLă ((i WWill BBe TThere) |
| e erai ă i ill e here) |
| eJ eSrai ăL i( iWll eB hTere) |
| ke zerai kă (ii aill ve fhere) |
| kJe zSerai kLă ( aWill vBe fThere) |
|
| Jke Szerai Lkă (i Waill Bve Tfhere) |
| ie werai oă (j 3ill ge 5here) |
| iJe wSerai oLă (ji 3Will gBe 5There) |
| Jie Swerai Loă (ij W3ill Bge T5here) |
| me derai pă (9 dill ne hhere) |
|
| mJe dSerai pLă (9i dWill nBe hThere) |
| Jme Sderai Lpă (i9 Wdill Bne Thhere) |
| ne eerai Lăă (l eill he yhere) |
| nJe eSerai L (li eWill hBe yThere) |
| Jne Seerai L ă (il Weill Bhe Tyhere) |
|
| he xerai Lă (o sill Bee 6here) |
| hJe xSerai Lă (oi sWill B 6There) |
| Jhe Sxerai Lă (io Wsill Be T6here) |
| ue aerai (k 2ill Bs ghere) |
| uJe aSerai (ki 2Will Bse gThere) |
|
| Jue Saerai (ik W2ill Bes Tghere) |
| Jee (8 qill B3 rhere) |
| J Srai (8i qWill B3e rThere) |
| Je Sreai (i8 Wqill Be3 Trhere) |
| Js Ssrai (u Wiill Bf |
|
| Jse Sserai (ui Wll Bfe Tere) |
| Jes Sesrai (iu Wlil Bef Tehre) |
| J3 S3rai Wjll Br Tjere) |
| J3e S3erai Wjill Bre Tjhere) |
| Je3 Se3rai Wijll Ber Thjere) |
|
| Jf Sfrai W9ll B4 Tuere) |
| Jfe Sferai W9ill B4e Tuhere) |
| Jef Sefrai Wi9ll Be4 Thuere) |
| Jr Srrai Wlll Bd Tnere) |
| Jre Srerai Wlill Bde Tnhere) |
|
| Jer Serrai Willl Bed Thnere) |
| J4 S4rai Woll Bw Tbere) |
| J4e S4erai Woill Bwe Tbhere) |
| Je4 Se4rai Wioll Bew Thbere) |
| Jd Sdrai Wkll Tgere) |
|
| Jde Wkill |
| Jed Sedrai Wikll Thgere) |
| Jw Swrai W8ll Tyere) |
| Jwe W8ill |
| Jew Sewrai Wi8ll Thyere) |
|
| Wull Theere) |
| Seai Wuill Thre) |
| Seari Wiull Three) |
| Sedai Thsre) |
| Wil Thsere) |
|
| Serdai Will Thesre) |
| Se4ai Wikl Th3re) |
| Th3ere) |
| Ser4ai Wilkl The3re) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|