Jean Ferrat
Pour tre Encore En Haut D'l'affiche

La langue française a fait son temps
Paraît qu'on n'arrête pas l'progrès
Que pour être vedette à présent, il vaut mieux chanter en anglais
Et moi et moi pauvre de moi, qui me tais depuis si longtemps
Faudrait qu'je fasse gaffe à tout ça, que je m'reconvertisse à temps
J'ai pris la méthode assimil, my tailor in the pocket
Pour avoir l'air comme les débiles, d'arriver du Massachusetts
Pour être encore en haut d'l'affiche, faudrait qu'je sussure en angliche
Si j'veux coller à mon époque, il me faut braire en amerloque

Singing in the rain, singing in the train, singing my heart
Singing in the woods, singing in the blood, it is not the tarte

S'il n'y a plus rien d'autre à faire pour échapper à la misère
Si c'est l'seul moyen ici-bas d'intéresser les mass média
Si le français ou le breton, si l'occitan ou l'auvergnat
Comme on m'le dit sur tous les tons, le show-business il aime pas ça
Y a p't-êtr' quand même un avantage à cette évolution sans frein
On pourra chanter sans entrave quand les gens n'y comprendront rien
Pour être encore en haut d'l'affiche, j'pourrai sussurer en angliche
Si je n'veux pas finir en loque, je pourrai braire en amerloque

Singing in the rain, singing in the train, singing my heart
Singing in the woods, singing in the blood, it is not the tarte

J'entends les copains ricaner que j'ai plutôt l'accent manouche
Ils sont jaloux d'mon p'tit succès
Quand j'ai d'la bouillie plein la bouche
Grâce aux sondages indiscutables dans l'âme du français moyen
Il paraît que nos responsables savent tout du goût de chacun
Plaire à tout l'monde et à personne, c'est pas donné à n'importe qui
N'allez pas croire qu'ils s'en tamponnent
S'ils nous transforment en colonie
Pour être encore en haut d'l'affiche, j'commence à penser en angliche
Quand j'aurai le feeling ad hoc, ça va faire mal en amerloque

Singing in the rain, singing in the train, singing my heart
Singing in the woods, singing in the blood, it is not the tarte.


Mirror lyrics:

Singing in the woods, singing in the blood, it is not the tarte.
Singing in the rain, singing in the train, singing my heart

Quand j'aurai le feeling ad hoc, ça va faire mal en amerloque
Pour être encore en haut d'l'affiche, j'commence à penser en angliche
S'ils nous transforment en colonie
N'allez pas croire qu'ils s'en tamponnent
Plaire à tout l'monde et à personne, c'est pas donné à n'importe qui
Il paraît que nos responsables savent tout du goût de chacun
Grâce aux sondages indiscutables dans l'âme du français moyen
Quand j'ai d'la bouillie plein la bouche
Ils sont jaloux d'mon p'tit succès
J'entends les copains ricaner que j'ai plutôt l'accent manouche

Singing in the woods, singing in the blood, it is not the tarte
Singing in the rain, singing in the train, singing my heart

Si je n'veux pas finir en loque, je pourrai braire en amerloque
Pour être encore en haut d'l'affiche, j'pourrai sussurer en angliche
On pourra chanter sans entrave quand les gens n'y comprendront rien
Y a p't-êtr' quand même un avantage à cette évolution sans frein
Comme on m'le dit sur tous les tons, le show-business il aime pas ça
Si le français ou le breton, si l'occitan ou l'auvergnat
Si c'est l'seul moyen ici-bas d'intéresser les mass média
S'il n'y a plus rien d'autre à faire pour échapper à la misère

Singing in the woods, singing in the blood, it is not the tarte
Singing in the rain, singing in the train, singing my heart

Si j'veux coller à mon époque, il me faut braire en amerloque
Pour être encore en haut d'l'affiche, faudrait qu'je sussure en angliche
Pour avoir l'air comme les débiles, d'arriver du Massachusetts
J'ai pris la méthode assimil, my tailor in the pocket
Faudrait qu'je fasse gaffe à tout ça, que je m'reconvertisse à temps
Et moi et moi pauvre de moi, qui me tais depuis si longtemps
Que pour être vedette à présent, il vaut mieux chanter en anglais
Paraît qu'on n'arrête pas l'progrès
La langue française a fait son temps


Relevant Tags:
PPour tre EEncore EEn HHaut DD'l'affiche our tre ncore n aut 'l'affiche oPur tre nEcore nE aHut 'Dl'affiche
0our 㚚tre sncore sn jaut x'l'affiche 0Pour tre sEncore sEn jHaut xD'l'affiche P0our tre Esncore Esn Hjaut Dx'l'affiche
lour ttre 3ncore 3n uaut e'l'affiche lPour re 3Encore 3En uHaut eD'l'affiche Plour rte E3ncore E3n Huaut De'l'affiche
oour fre fncore fn naut f'l'affiche oPour ftre fEncore fEn nHaut fD'l'affiche Poour tfre Efncore Efn Hnaut Df'l'affiche
5re rncore rn baut r'l'affiche Pur 5tre rEncore rEn bHaut rD'l'affiche Puor t5re Erncore Ern Hbaut Dr'l'affiche
Pkur hre 4ncore 4n gaut c'l'affiche Pkour htre 4Encore 4En gHaut cD'l'affiche Pokur thre E4ncore E4n Hgaut Dc'l'affiche
P9ur yre dncore dn yaut s'l'affiche P9our ytre dEncore dEn yHaut sD'l'affiche Po9ur tyre Edncore Edn Hyaut Ds'l'affiche
P0ur 6re wncore wn Haaut D''l'affiche 6tre wEncore wEn Hut Dl'affiche Po0ur t6re Ewncore Ewn Huat Dl''affiche
Plur gre Enncore Enn Hzut D'll'affiche gtre Ecore E Hzaut D''affiche Polur tgre Ecnore En Hazut D''laffiche
Piur rre Emcore Em Hqut D'k'affiche Piour rtre Emncore Emn Hqaut D'kl'affiche Poiur trre Enmcore Enm Haqut D'lk'affiche
Pouur Ehcore Eh Hsut D'o'affiche Por te Ehncore Ehn Hsaut D'ol'affiche Poru ter Enhcore Enh Hasut D'lo'affiche
Pohr tde Ejcore Ej Hwut D'p'affiche Pohur tdre Ejncore Ejn Hwaut D'pl'affiche Pouhr trde Enjcore Enj Hawut D'lp'affiche
Po7r t4e Ebcore Eb Hxut D'l''affiche Po7ur t4re Ebncore Ebn Hxaut D'laffiche Pou7r tr4e Enbcore Enb Haxut D'la'ffiche
Pokr tge Enccore Hauut D'l'aaffiche Enore Hat D'l'ffiche Poukr trge Enocre Hatu D'l'fafiche
Poir tte Enfore Haht D'l'zffiche Enfcore Hahut D'l'zaffiche Pouir trte Encfore Hauht D'l'azffiche
Po8r t5e Enxore Ha7t D'l'qffiche Po8ur Enxcore Ha7ut D'l'qaffiche Pou8r tr5e Encxore Hau7t D'l'aqffiche
Pojr tfe Envore Hakt D'l'sffiche Pojur Envcore Hakut D'l'saffiche Poujr trfe Encvore Haukt D'l'asffiche
Poyr tee Endore Hait D'l'wffiche Poyur tere Endcore Haiut D'l'waffiche Pouyr tree Encdore Hauit D'l'awffiche
Pourr Encoore Ha8t D'l'xffiche Pou tr Encre Ha8ut D'l'xaffiche Pour tre Encroe Hau8t D'l'axffiche
Poud trs Enckre Hajt D'l'afffiche Poudr trse Enckore Hajut D'l'afiche Pourd tres Encokre Haujt D'l'affiche
Pou4 tr3 Enc9re Hayt D'l'acfiche Pou4r tr3e Enc9ore Hayut D'l'acffiche Pour4 tre3 Enco9re Hauyt D'l'afcfiche
Poug trf Enc0re Hautt D'l'arfiche Pougr Enc0ore Hau D'l'arffiche Pourg tref Enco0re Haut D'l'afrfiche
Pout trr Enclre Hauf D'l'agfiche Poutr Enclore Hauft D'l'agffiche Pourt trer Encolre Hautf D'l'afgfiche
Pou5 tr4 Encire Hau5 D'l'atfiche Pou5r Enciore Hau5t D'l'atffiche Pour5 tre4 Encoire Haut5 D'l'aftfiche
Pouf trd Encorre Hauh D'l'avfiche Poufr Encoe D'l'avffiche Pourf tred Encoer Hauth D'l'afvfiche
Poue trw Encode Hauy D'l'adfiche Pouer trwe Encodre D'l'adffiche Poure trew Encorde Hauty D'l'afdfiche
Enco4e Hau6 Enco4re Hau6t Encor4e Haut6 D'l'afifche
Encoge Haug D'l'afciche Encogre Haugt Encorge Hautg D'l'affciche
Encote Haur D'l'afriche Encotre Haurt Encorte Hautr D'l'affriche



HOME
Popular Songs:
still dreaming

one more time [live ny]

eyes of the world

um crime minha porta

more than

tout m'etonne

run

ships with holes will sink

gia sena

f.s.o.

i'm gonna see my baby

sur la brche

all i want to do

obsession

the break up still..

twisted

dorian gray

eyes like a target

i'm in love

authentiques

(C) 2012 MirrorLyrics. All rights reserved. contact us