Herbert Leonard
Quelque Chose Tient Mon Coeur (something's Gotten

"Something's Gotten Hold Of My Heart"
(Roger Cook/Roger Greenaway) adaptation française Ralph Bernet

Quelque chose en moi tient mon cœur
Gardant mon âme et mon esprit ailleurs
Quelque chose en moi tient ma vie
Me déchirant, dans mes rêves la nuit
Tantôt le ciel, tantôt l'enfer
La vie pour moi semble être à l'envers

Dans un monde insensé
J'ai vécu des années sans soucis
Chaque jour, chaque nuit
De t'avoir rencontrée, maintenant je le sais
Que mon cœur voudrait tant te garder
Toutes les nuits, tous les jours aussi !

Ce soir, je te le dis :
Quelque chose en moi tient mon cœur
Changeant mon âme en un jardin de fleurs
Oh quelque chose en moi tient ma vie
Baignant mon rêve de belles couleurs
Changeant le vert, changeant le bleu
Rose pour toi, et rose pour moi

Je dois savoir si tout ça est bien vrai
Pourquoi mon cœur veut toujours changer
Tu ris et je suis perdu pour la vie
Nous avons passé le temps d'être amis
Aujourd'hui, aujourd'hui
L'enfer est dans mon âme et je crie
Je crie, je crie...

Quelque chose en moi tient mon cœur
Changeant mon âme en un jardin de fleurs
Oui, quelque chose en moi tient ma vie
Baignant mon rêve de belles couleurs
Changeant le vert, changeant le bleu
Rose pour toi, et rose pour moi.


Mirror lyrics:

Rose pour toi, et rose pour moi.
Changeant le vert, changeant le bleu
Baignant mon rêve de belles couleurs
Oui, quelque chose en moi tient ma vie
Changeant mon âme en un jardin de fleurs
Quelque chose en moi tient mon cœur

Je crie, je crie...
L'enfer est dans mon âme et je crie
Aujourd'hui, aujourd'hui
Nous avons passé le temps d'être amis
Tu ris et je suis perdu pour la vie
Pourquoi mon cœur veut toujours changer
Je dois savoir si tout ça est bien vrai

Rose pour toi, et rose pour moi
Changeant le vert, changeant le bleu
Baignant mon rêve de belles couleurs
Oh quelque chose en moi tient ma vie
Changeant mon âme en un jardin de fleurs
Quelque chose en moi tient mon cœur
Ce soir, je te le dis :

Toutes les nuits, tous les jours aussi !
Que mon cœur voudrait tant te garder
De t'avoir rencontrée, maintenant je le sais
Chaque jour, chaque nuit
J'ai vécu des années sans soucis
Dans un monde insensé

La vie pour moi semble être à l'envers
Tantôt le ciel, tantôt l'enfer
Me déchirant, dans mes rêves la nuit
Quelque chose en moi tient ma vie
Gardant mon âme et mon esprit ailleurs
Quelque chose en moi tient mon cœur

(Roger Cook/Roger Greenaway) adaptation française Ralph Bernet
"Something's Gotten Hold Of My Heart"


Relevant Tags:
QQuelque CChose TTient MMon CCoeur ((something's GGotten uelque hose ient on oeur something's otten uQelque hCose iTent oMn oCeur s(omething's oGtten
auelque fhose fient jon foeur (ssomething's hotten aQuelque fChose fTient jMon fCoeur (omething's hGotten Qauelque Cfhose Tfient Mjon Cfoeur (osmething's Ghotten
2uelque xhose 5ient kon xoeur (zomething's yotten 2Quelque xChose 5Tient kMon xCoeur (zsomething's yGotten Q2uelque Cxhose T5ient Mkon Cxoeur (szomething's Gyotten
wuelque vhose hient non voeur (womething's botten wQuelque vChose hTient nMon vCoeur (wsomething's bGotten Qwuelque Cvhose Thient Mnon Cvoeur (swomething's Gbotten
suelque dhose yient Moon doeur (domething's votten sQuelque dChose yTient Mn dCoeur (dsomething's vGotten Qsuelque Cdhose Tyient Mno Cdoeur (sdomething's Gvotten
1uelque Chhose 6ient Mkn Cooeur (eomething's fotten 1Quelque Cose 6Tient Ceur (esomething's fGotten Q1uelque Cohse T6ient Mokn Ceour (seomething's Gfotten
Quuelque Cjose gient M9n Ckeur (xomething's totten Qelque Cjhose gTient M9on Ckoeur (xsomething's tGotten Qeulque Chjose Tgient Mo9n Cokeur (sxomething's Gtotten
Qhelque Cuose rient M0n C9eur (aomething's Gootten Qhuelque Cuhose rTient M0on C9oeur (asomething's Gtten Quhelque Chuose Trient Mo0n Co9eur (saomething's Gtoten
Q7elque Cnose Tiient Mln C0eur (soomething's Gktten Q7uelque Cnhose Tent Mlon C0oeur (smething's Gkotten Qu7elque Chnose Teint Moln Co0eur (smoething's Goktten
Qkelque Cbose Tjent Min Cleur (skmething's G9tten Qkuelque Cbhose Tjient Mion Cloeur (skomething's G9otten Qukelque Chbose Tijent Moin Coleur (sokmething's Go9tten
Qielque Cgose T9ent Monn Cieur (s9mething's G0tten Qiuelque Cghose T9ient Mo Cioeur (s9omething's G0otten Quielque Chgose Ti9ent Mon Coieur (so9mething's Go0tten
Q8elque Cyose Tlent Mom Coeeur (s0mething's Gltten Q8uelque Cyhose Tlient Momn Cour (s0omething's Glotten Qu8elque Chyose Tilent Monm Couer (so0mething's Goltten
Qjelque Choose Toent Moh Cosur (slmething's Gitten Qjuelque Chse Toient Mohn Coseur (slomething's Giotten Qujelque Chsoe Tioent Monh Coesur (solmething's Goitten
Qyelque Chkse Tkent Moj Co3ur (simething's Gottten Qyuelque Chkose Tkient Mojn Co3eur (siomething's Goten Quyelque Chokse Tikent Monj Coe3ur (soimething's Gotten
Queelque Ch9se T8ent Mob Cofur (sommething's Goften Qulque Ch9ose T8ient Mobn Cofeur (soething's Goftten Quleque Cho9se Ti8ent Monb Coefur (soemthing's Gotften
Quslque Ch0se Tuent Corur (sojething's Go5ten Quselque Ch0ose Tuient Coreur (sojmething's Go5tten Queslque Cho0se Tiuent Coerur (somjething's Got5ten
Qu3lque Chlse Tieent Co4ur (sokething's Gohten Qu3elque Chlose Tint Co4eur Gohtten Que3lque Cholse Tinet Coe4ur (somkething's Gothten
Quflque Chise Tisnt Codur (sonething's Goyten Qufelque Chiose Tisent Codeur (sonmething's Goytten Queflque Choise Tiesnt Coedur (somnething's Gotyten
Qurlque Chosse Ti3nt Cowur (someething's Go6ten Qurelque Choe Ti3ent Coweur (somthing's Go6tten Querlque Choes Tie3nt Coewur (somtehing's Got6ten
Qu4lque Choze Tifnt Coeuur (somsthing's Gogten Qu4elque Chozse Tifent Coer (somsething's Gogtten Que4lque Chosze Tiefnt Coeru (somesthing's Gotgten
Qudlque Chowe Tirnt Coehr (som3thing's Gorten Qudelque Chowse Tirent Coehur (som3ething's Gortten Quedlque Choswe Tiernt Coeuhr (some3thing's Gotrten
Quwlque Chode Ti4nt Coe7r (somfthing's Quwelque Chodse Ti4ent Coe7ur (somfething's Quewlque Chosde Tie4nt Coeu7r (somefthing's Gotetn
Quellque Choee Tidnt Coekr (somrthing's Gotfen Queque Choese Tident Coekur (somrething's Queqlue Chosee Tiednt Coeukr (somerthing's Gottfen
Quekque Choxe Tiwnt Coeir (som4thing's Got5en Queklque Choxse Tiwent Coeiur (som4ething's Quelkque Chosxe Tiewnt Coeuir (some4thing's Gott5en
Queoque Choae Tiennt Coe8r (somdthing's Gothen Queolque Choase Tiet Coe8ur (somdething's Queloque Chosae Tietn Coeu8r (somedthing's Gotthen
Quepque Tiemt Coejr (somwthing's Gotyen Queplque Chos Tiemnt Coejur (somwething's Quelpque Chose Tienmt Coeujr (somewthing's Gottyen
Quelqque Choss Tieht Coeyr (sometthing's Got6en Quelue Tiehnt Coeyur (somehing's Queluqe Choses Tienht Coeuyr (somehting's Gott6en
Quelaue Chos3 Tiejt Coeurr (somefhing's Gotgen Quelaque Chos3e Tiejnt Coeu Quelqaue Chose3 Tienjt Coeur (sometfhing's Gottgen
Quel2ue Chosf Tiebt Coeud (some5hing's Gotren Quel2que Chosfe Tiebnt Coeudr (some5thing's Quelq2ue Chosef Tienbt Coeurd (somet5hing's Gottren
Quelwue Chosr Tientt Coeu4 (somehhing's Gotteen Quelwque Chosre Tien Coeu4r (somehthing's Gottn Quelqwue Choser Tient Coeur4 (somethhing's Gottne



HOME
Popular Songs:
take me anywhere

cold feet

sick of sleeping

pain

kvinnofã¶rakt

crazy little train of love

you don't really know (how far you can go)

el espejito

x&y

ghosts

don't let go

wings to fly

life goes on

the dance you choose

hulluutta

break down the walls

song of silence

faith

born enchanter

ra

(C) 2012 MirrorLyrics. All rights reserved. contact us