Hikaru Utada
Dareka No Negai Ga Kanau Koro (translation)

I've lost something important because of small things
The cold ring showed its glimmer to me
I said, "All I need is today," but that wasn't the case
The door to you vanished without a sound

The more I wish for your happiness, the more selfish I become
But still, I want you to stay, and I always did
When someone's wish comes true, she'll be crying
That way the door won't make a sound

I wanted to become the only one who can heal you, who is needed by everyone,
and I've endured it a little too much

To wish for own happiness is not selfish, right?
If that's so, I want to hold you as tight as I can
When my tears dry up, she'll be crying
That way, the ground under us won't dry up

The more I wish for your happiness, the more selfish I become
But you never hold me back, you never did
When someone's wish comes true, she'll be crying
Everyone's wishes can't be granted at once

As the small earth rotates, I learn to become more kind
I want to hug you once more, as soft as I can



Mirror lyrics:


I want to hug you once more, as soft as I can
As the small earth rotates, I learn to become more kind

Everyone's wishes can't be granted at once
When someone's wish comes true, she'll be crying
But you never hold me back, you never did
The more I wish for your happiness, the more selfish I become

That way, the ground under us won't dry up
When my tears dry up, she'll be crying
If that's so, I want to hold you as tight as I can
To wish for own happiness is not selfish, right?

and I've endured it a little too much
I wanted to become the only one who can heal you, who is needed by everyone,

That way the door won't make a sound
When someone's wish comes true, she'll be crying
But still, I want you to stay, and I always did
The more I wish for your happiness, the more selfish I become

The door to you vanished without a sound
I said, "All I need is today," but that wasn't the case
The cold ring showed its glimmer to me
I've lost something important because of small things


Relevant Tags:
DDareka NNo NNegai GGa KKanau KKoro ((translation) areka o egai a anau oro translation) aDreka oN eNgai aG aKnau oKro t(ranslation)
xareka mo megai ha lanau loro (ttranslation) xDareka mNo mNegai hGa lKanau lKoro (ranslation) Dxareka Nmo Nmegai Gha Klanau Kloro (rtanslation)
eareka ho hegai ya oanau ooro (franslation) eDareka hNo hNegai yGa oKanau oKoro (ftranslation) Deareka Nho Nhegai Gya Koanau Kooro (tfranslation)
fareka jo jegai ba manau moro (5ranslation) fDareka jNo jNegai bGa mKanau mKoro (5translation) Dfareka Njo Njegai Gba Kmanau Kmoro (t5ranslation)
rareka bo begai va janau joro (hranslation) rDareka bNo bNegai vGa jKanau jKoro (htranslation) Drareka Nbo Nbegai Gva Kjanau Kjoro (thranslation)
careka Noo Neegai fa ianau ioro (yranslation) cDareka N Ngai fGa iKanau iKoro (ytranslation) Dcareka No Ngeai Gfa Kianau Kioro (tyranslation)
sareka Nk Nsgai ta Kaanau (6ranslation) sDareka Nko Nsegai tGa Knau Kro (6translation) Dsareka Nok Nesgai Gta Knaau Kroo (t6ranslation)
Daareka N9 N3gai Gaa Kznau Kkro (granslation) Dreka N9o N3egai G Kzanau Kkoro (gtranslation) Draeka No9 Ne3gai Ga Kaznau Kokro (tgranslation)
Dzreka N0 Nfgai Gz Kqnau K9ro (rranslation) Dzareka N0o Nfegai Gza Kqanau K9oro (rtranslation) Dazreka No0 Nefgai Gaz Kaqnau Ko9ro (trranslation)
Dqreka Nl Nrgai Gq Ksnau K0ro Dqareka Nlo Nregai Gqa Ksanau K0oro (tanslation) Daqreka Nol Nergai Gaq Kasnau Ko0ro (tarnslation)
Dsreka Ni N4gai Gs Kwnau Klro (tdanslation) Nio N4egai Gsa Kwanau (tdranslation) Dasreka Noi Ne4gai Gas Kawnau Kolro (trdanslation)
Dwreka Ndgai Gw Kxnau Kiro (t4anslation) Dwareka Ndegai Gwa Kxanau (t4ranslation) Dawreka Nedgai Gaw Kaxnau Koiro (tr4anslation)
Dxreka Nwgai Gx Kannau Korro (tganslation) Nwegai Gxa Kaau Koo Daxreka Newgai Gax Kaanu Koor (trganslation)
Darreka Neggai Kamau Kodo (ttanslation) Daeka Neai Kamnau Kodro Daerka Neagi Kanmau Kordo (trtanslation)
Dadeka Nehai Kahau Ko4o (t5anslation) Dadreka Nehgai Kahnau Ko4ro Dardeka Neghai Kanhau Kor4o (tr5anslation)
Da4eka Neyai Kajau Kogo (tfanslation) Da4reka Neygai Kajnau Kogro Dar4eka Negyai Kanjau Korgo (trfanslation)
Dageka Nebai Kabau Koto (teanslation) Dagreka Nebgai Kabnau Kotro (teranslation) Dargeka Negbai Kanbau Korto (treanslation)
Dateka Nevai Kanaau Ko5o (traanslation) Datreka Nevgai Kanu Ko5ro (trnslation) Darteka Negvai Kanua Kor5o (trnaslation)
Da5eka Nefai Kanzu Kofo (trznslation) Da5reka Kanzau Kofro (trzanslation) Dar5eka Negfai Kanazu Korfo (traznslation)
Dafeka Netai Kanqu Koeo (trqnslation) Dafreka Netgai Kanqau Koero (trqanslation) Darfeka Negtai Kanaqu Koreo (traqnslation)
Daeeka Negaai Kansu Koroo (trsnslation) Daereka Negi Kansau Kor (trsanslation) Dareeka Negia Kanasu Koro (trasnslation)
Negzi Kanwu Kork (trwnslation) Darka Negzai Kanwau Korko (trwanslation) Darkea Negazi Kanawu Korok (trawnslation)
Darska Negqi Kanxu Kor9 (trxnslation) Darseka Negqai Kanxau Kor9o (trxanslation) Dareska Negaqi Kanaxu Koro9 (traxnslation)
Dar3ka Negsi Kanauu Kor0 (trannslation) Dar3eka Negsai Kana Kor0o (traslation) Dare3ka Negasi Kanau Koro0 (trasnlation)
Darfka Negwi Kanah Korl (tramslation) Negwai Kanahu Korlo (tramnslation) Darefka Negawi Kanauh Korol (tranmslation)
Darrka Negxi Kana7 Kori (trahslation) Negxai Kana7u Korio (trahnslation) Darerka Negaxi Kanau7 Koroi (tranhslation)
Dar4ka Negaii Kanak (trajslation) Nega Kanaku (trajnslation) Dare4ka Negai Kanauk (tranjslation)
Dardka Negaj Kanai (trabslation) Negaji Kanaiu (trabnslation) Daredka Negaij Kanaui (tranbslation)
Darwka Nega9 Kana8 (transslation) Darweka Nega9i Kana8u (tranlation) Darewka Negai9 Kanau8 (tranlsation)
Darekka Negal Kanaj (tranzlation) Darea Negali Kanaju (tranzslation) Dareak Negail Kanauj (transzlation)



HOME
Popular Songs:
ancient history

i remember you

tomorrow is a long time

in your sleep

shut me out

magă˘nyos tă¶meg

aviones de cristal

fallen from graceland

seize the day

burn it black

it's the end of the world as we know it

early bird

let's make love (on the floor of the liquor store)

bones

jaktens tid

el twist

loin devant

you're the only world i know

chapter & verse

aplace in the choir

(C) 2012 MirrorLyrics. All rights reserved. contact us