Dusty Springfield
180426274.gif

Le soir qui descend doucement
Les fleurs qui se fanent lentement
Et tous ces bateaux
Qui ne vont plus sur l'eau
Tout me dit que l'été est fini

The evening is gently falling
The flowers are slowly fading
The boats are all moored to shore
Everything tells me that summer is over

Le ciel qui soudain devient gris
Là-bas, les nuages et la pluie
Les feuilles qui sont mortes
Et que le vent emporte
Tout me dit que l'été est fini

The sky is suddenly turning grey
Above, the clouds and the rain
The leaves are falling
And are carried away by the wind
Everything tells me that the summer is over

Oh, plus une étoile au loin me scintille
La lune inutile et pâle
L'espoir m'abandonne
Il n'y a plus personne
Puis, déjà c'est l'automne

Oh, another star twinkles from afar
The moon is weak and pale
There is hope no more
There's no one there
And then it's already autumn

Là-bas, les oiseaux sont partis
L'amour que j'avais s'est enfuit
Les larmes dans les yeux
Je lui ai dit adieu
C'est ainsi que l'été a fini

Above, the birds have flown away
The love that I had has gone
With tears in my eyes
I said goodbye to him
That's how summer ended

Oh, plus une étoile au loin me scintille
La lune inutile et pâle
L'espoir m'abandonne
Il n'y a plus personne
Puis, déjà c'est l'automne

Oh, another star twinkles from afar
The moon is weak and pale
There is hope no more
There's no one there
And then it's already autumn

Là-bas, les oiseaux sont partis
L'amour que j'avais s'est enfuit
Les larmes dans les yeux
Je lui ai dit adieu
C'est ainsi que l'été a fini
C'est ainsi que l'été a fini

Above, the birds have flown away
The love that I had has gone
With tears in my eyes
I said goodbye to him
That's how summer ended
That's how summer ended

C'est ainsi que l'été a fini

That's how summer ended


Mirror lyrics:

That's how summer ended

C'est ainsi que l'été a fini

That's how summer ended
That's how summer ended
I said goodbye to him
With tears in my eyes
The love that I had has gone
Above, the birds have flown away

C'est ainsi que l'été a fini
C'est ainsi que l'été a fini
Je lui ai dit adieu
Les larmes dans les yeux
L'amour que j'avais s'est enfuit
Là-bas, les oiseaux sont partis

And then it's already autumn
There's no one there
There is hope no more
The moon is weak and pale
Oh, another star twinkles from afar

Puis, déjà c'est l'automne
Il n'y a plus personne
L'espoir m'abandonne
La lune inutile et pâle
Oh, plus une étoile au loin me scintille

That's how summer ended
I said goodbye to him
With tears in my eyes
The love that I had has gone
Above, the birds have flown away

C'est ainsi que l'été a fini
Je lui ai dit adieu
Les larmes dans les yeux
L'amour que j'avais s'est enfuit
Là-bas, les oiseaux sont partis

And then it's already autumn
There's no one there
There is hope no more
The moon is weak and pale
Oh, another star twinkles from afar

Puis, déjà c'est l'automne
Il n'y a plus personne
L'espoir m'abandonne
La lune inutile et pâle
Oh, plus une étoile au loin me scintille

Everything tells me that the summer is over
And are carried away by the wind
The leaves are falling
Above, the clouds and the rain
The sky is suddenly turning grey

Tout me dit que l'été est fini
Et que le vent emporte
Les feuilles qui sont mortes
Là-bas, les nuages et la pluie
Le ciel qui soudain devient gris

Everything tells me that summer is over
The boats are all moored to shore
The flowers are slowly fading
The evening is gently falling

Tout me dit que l'été est fini
Qui ne vont plus sur l'eau
Et tous ces bateaux
Les fleurs qui se fanent lentement
Le soir qui descend doucement


Relevant Tags:
1180426274.gif 80426274.gif 810426274.gif 280426274.gif 2180426274.gif 1280426274.gif q80426274.gif q180426274.gif 1q80426274.gif
1880426274.gif 10426274.gif 108426274.gif 190426274.gif 1980426274.gif 1890426274.gif 1u0426274.gif 1u80426274.gif 18u0426274.gif
1i0426274.gif 1i80426274.gif 18i0426274.gif 170426274.gif 1780426274.gif 1870426274.gif 1800426274.gif 18426274.gif 184026274.gif
18p426274.gif 18p0426274.gif 180p426274.gif 189426274.gif 1809426274.gif 18o426274.gif 18o0426274.gif 180o426274.gif 1804426274.gif
18026274.gif 180246274.gif 180526274.gif 1805426274.gif 1804526274.gif 180e26274.gif 180e426274.gif 1804e26274.gif 180r26274.gif
180r426274.gif 1804r26274.gif 180326274.gif 1803426274.gif 1804326274.gif 1804226274.gif 18046274.gif 180462274.gif 180436274.gif
1804236274.gif 1804q6274.gif 1804q26274.gif 18042q6274.gif 1804w6274.gif 1804w26274.gif 18042w6274.gif 180416274.gif 1804126274.gif
1804216274.gif 1804266274.gif 18042274.gif 180422674.gif 180427274.gif 1804276274.gif 1804267274.gif 18042t274.gif 18042t6274.gif
180426t274.gif 18042y274.gif 18042y6274.gif 180426y274.gif 180425274.gif 1804256274.gif 1804265274.gif 1804262274.gif 18042674.gif
180426724.gif 180426374.gif 1804263274.gif 1804262374.gif 180426q74.gif 180426q274.gif 1804262q74.gif 180426w74.gif 180426w274.gif
1804262w74.gif 180426174.gif 1804261274.gif 1804262174.gif 1804262774.gif



HOME
Popular Songs:
l'hãƒâ´tel des rendez moi ca

mirror, mirror

jag kan klara av det (i can go the distance) (swed...

convite para a vida

long way back

hello bluebird

a kiss for christmas

the flower that shattered the stone

billy the kid

dragons teeth

deep

faster

disconnect

searching for sluggo

another sleep song

crying game

espoir en enfer

what my heart what's to say

somebody

land of youth (tir na nog)

(C) 2012 MirrorLyrics. All rights reserved. contact us