 |
|
 |
|
Roulett In Monte Carlo (2 47)
(Text und Musik: Mike Batt; Deutscher Text: Ringsgwandl)
Wie konnte das nur geschehen,
es war doch so eine gute Idee,
und es gab keine andren Amuesements,
und keine Bar zum Tanz.
Wie konnte das nur geschehen,
ich war wohl einsam, dumm oder blind,
doch damals schien es mir eine wunderbare Idee.
Es war drei Uhr nachts in Monte Carlo,
und ich fuehlte mich wie Cassius Clay beim Sieg,
und so setzte ich ein wenig Geld mit beim Roulett,
denn ich hatte das todsichere System.
I don't know why I did it,
it seemed like a good idea at that time,
there were no other amusements or games to play
to pass my time away,
I don't know why I did it,
I must have been lonely, stupid or blind
but it seemed to me like a good idea at that time.
Als es daemmerte in Monte Carlo,
war mein Jaguar bereits verspielt,
und das Landhaus in der Schweiz gehoerte mir nicht mehr,
und am Portal der Diener sagte: c'est la vie!
Wie konnte das nur geschehen,
ich war wohl einsam, dumm oder blind,
doch damals schien es mir eine wunderbare Idee.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
doch damals schien es mir eine wunderbare Idee.
ich war wohl einsam, dumm oder blind,
Wie konnte das nur geschehen,
und am Portal der Diener sagte: c'est la vie!
und das Landhaus in der Schweiz gehoerte mir nicht mehr,
war mein Jaguar bereits verspielt,
Als es daemmerte in Monte Carlo,
but it seemed to me like a good idea at that time.
I must have been lonely, stupid or blind
I don't know why I did it,
to pass my time away,
there were no other amusements or games to play
it seemed like a good idea at that time,
I don't know why I did it,
denn ich hatte das todsichere System.
und so setzte ich ein wenig Geld mit beim Roulett,
und ich fuehlte mich wie Cassius Clay beim Sieg,
Es war drei Uhr nachts in Monte Carlo,
doch damals schien es mir eine wunderbare Idee.
ich war wohl einsam, dumm oder blind,
Wie konnte das nur geschehen,
und keine Bar zum Tanz.
und es gab keine andren Amuesements,
es war doch so eine gute Idee,
Wie konnte das nur geschehen,
(Text und Musik: Mike Batt; Deutscher Text: Ringsgwandl)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RRoulett IIn MMonte CCarlo ((2 447) |
| oulett n onte arlo 2 7) |
| oRulett nI oMnte aCrlo 2( 74) |
| doulett jn jonte farlo (22 57) |
| dRoulett jIn jMonte fCarlo ( 547) |
|
| Rdoulett Ijn Mjonte Cfarlo (2 457) |
| 4oulett 9n konte xarlo (3 e7) |
| 4Roulett 9In kMonte xCarlo (32 e47) |
| R4oulett I9n Mkonte Cxarlo (23 4e7) |
| goulett ln nonte varlo (q r7) |
|
| gRoulett lIn nMonte vCarlo (q2 r47) |
| Rgoulett Iln Mnonte Cvarlo (2q 4r7) |
| toulett on Moonte darlo (w 37) |
| tRoulett oIn Mnte dCarlo (w2 347) |
| Rtoulett Ion Mnote Cdarlo (2w 437) |
|
| 5oulett kn Mknte Caarlo (1 477) |
| 5Roulett kIn Crlo (12 4) |
| R5oulett Ikn Moknte Cralo (21 4)7 |
| foulett 8n M9nte Czrlo 48) |
| fRoulett 8In M9onte Czarlo 487) |
|
| Rfoulett I8n Mo9nte Cazrlo 478) |
| eoulett un M0nte Cqrlo 4y) |
| eRoulett uIn M0onte Cqarlo 4y7) |
| Reoulett Iun Mo0nte Caqrlo 47y) |
| Rooulett Inn Mlnte Csrlo 4u) |
|
| Rulett I Mlonte Csarlo 4u7) |
| Ruolett In Molnte Casrlo 47u) |
| Rkulett Im Minte Cwrlo 46) |
| Rkoulett Imn Mionte Cwarlo 467) |
| Rokulett Inm Mointe Cawrlo 476) |
|
| R9ulett Ih Monnte Cxrlo 47)) |
| R9oulett Ihn Mote 47 |
| Ro9ulett Inh Motne Caxrlo 47) |
| R0ulett Ij Momte Carrlo |
| R0oulett Momnte Calo |
|
| Ro0ulett Inj Monmte Calro |
| Rlulett Ib Mohte Cadlo |
| Rloulett Ibn Mohnte Cadrlo |
| Rolulett Inb Monhte Cardlo |
| Riulett Mojte Ca4lo |
|
| Rioulett Mojnte Ca4rlo |
| Roiulett Monjte Car4lo |
| Rouulett Mobte Caglo |
| Rolett Mobnte Cagrlo |
| Roluett Monbte Carglo |
|
| Rohlett Montte Catlo |
| Rohulett Mone Catrlo |
| Rouhlett Monet Cartlo |
| Ro7lett Monfe Ca5lo |
| Ro7ulett Monfte Ca5rlo |
|
| Rou7lett Montfe Car5lo |
| Roklett Mon5e Caflo |
| Mon5te Cafrlo |
| Rouklett Mont5e Carflo |
| Roilett Monhe Caelo |
|
| Caerlo |
| Rouilett Monthe Carelo |
| Ro8lett Monye Carllo |
| Ro8ulett Monyte Caro |
| Rou8lett Montye Carol |
|
| Rojlett Mon6e Carko |
| Rojulett Mon6te Carklo |
| Roujlett Mont6e Carlko |
| Roylett Monge Caroo |
| Royulett Mongte Carolo |
|
| Rouylett Montge Carloo |
| Roullett Monre Carpo |
| Rouett Monrte Carplo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|