 |
|
 |
|
ã‡a Va, Je T'aime (hip Huggers)
(Edna Lewis/Robert Mosely)
adaptation française Claude Carrère/André Salvet
Ça va, ça va, ça va, ça va, je t'aime.
Ça va, ça va, ça va, ça va, tu m'aimes.
Ça va, ça va, ça va, ça va, on s'aime, oui, ça va très bien.
Je suis contente pour nous deux, on a tout, tout pour être heureux
Et quand tu me dis que tu ne peux pas
Te passer de moi, je me dis "Tant mieux".
Ça va, ça va, ça va, ça va, je t'aime.
Ça va, ça va, ça va, ça va, tu m'aimes.
Ça va, ça va, ça va, ça va, on s'aime, oui, ça va très bien.
Tous les mots d'amour que tu inventes, jamais je ne les oublierai.
Si tu les as dit à d'autres avant moi, tu sais quand même me faire rêver.
Ça va, ça va, ça va, ça va, je t'aime.
Ça va, ça va, ça va, ça va, tu m'aimes.
Ça va, ça va, ça va, ça va, on s'aime, oui, ça va très bien.
Mon cœur te sera fidèle au long des jours et des jours.
Ma vie sera belle, de plus en plus belle
Car tu m'as fait découvrir l'amour.
Ça va, ça va, ça va, ça va, je t'aime.
Ça va, ça va, ça va, ça va, tu m'aimes.
Ça va, ça va, ça va, ça va, on s'aime, oui, ça va très bien.
Mon cœur te sera fidèle au long des jours et des jours
Ma vie sera belle, de plus en plus belle
Car tu m'as fait découvrir l'amour.
Ça va, ça va, ça va, ça va, je t'aime.
Ça va, ça va, ça va, ça va, tu m'aimes.
Ça va, ça va, ça va, ça va, on s'aime, oui, ça va très bien.
Ça va, ça va, ça va, ça va, je t'aime.
Ça va, ça va, ça va, ça va, tu m'aimes.
Ça va, ça va, ça va, ça va, on s'aime, oui, ça va très bien.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Ça va, ça va, ça va, ça va, on s'aime, oui, ça va très bien.
Ça va, ça va, ça va, ça va, tu m'aimes.
Ça va, ça va, ça va, ça va, je t'aime.
Ça va, ça va, ça va, ça va, on s'aime, oui, ça va très bien.
Ça va, ça va, ça va, ça va, tu m'aimes.
Ça va, ça va, ça va, ça va, je t'aime.
Car tu m'as fait découvrir l'amour.
Ma vie sera belle, de plus en plus belle
Mon cœur te sera fidèle au long des jours et des jours
Ça va, ça va, ça va, ça va, on s'aime, oui, ça va très bien.
Ça va, ça va, ça va, ça va, tu m'aimes.
Ça va, ça va, ça va, ça va, je t'aime.
Car tu m'as fait découvrir l'amour.
Ma vie sera belle, de plus en plus belle
Mon cœur te sera fidèle au long des jours et des jours.
Ça va, ça va, ça va, ça va, on s'aime, oui, ça va très bien.
Ça va, ça va, ça va, ça va, tu m'aimes.
Ça va, ça va, ça va, ça va, je t'aime.
Si tu les as dit à d'autres avant moi, tu sais quand même me faire rêver.
Tous les mots d'amour que tu inventes, jamais je ne les oublierai.
Ça va, ça va, ça va, ça va, on s'aime, oui, ça va très bien.
Ça va, ça va, ça va, ça va, tu m'aimes.
Ça va, ça va, ça va, ça va, je t'aime.
Te passer de moi, je me dis "Tant mieux".
Et quand tu me dis que tu ne peux pas
Je suis contente pour nous deux, on a tout, tout pour être heureux
Ça va, ça va, ça va, ça va, on s'aime, oui, ça va très bien.
Ça va, ça va, ça va, ça va, tu m'aimes.
Ça va, ça va, ça va, ça va, je t'aime.
adaptation française Claude Carrère/André Salvet
(Edna Lewis/Robert Mosely)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ãã‡a VVa, JJe TT'aime ((hip HHuggers) |
| ‡a a, e 'aime hip uggers) |
| ‡ãa aV, eJ 'Taime h(ip uHggers) |
| ㇇a ba, ke f'aime (hhip juggers) |
| ãa bVa, kJe fT'aime (ip jHuggers) |
|
| ãa‡ Vba, Jke Tf'aime (ihp Hjuggers) |
| ã‡aa ca, ie 5'aime (jip uuggers) |
| ㇠cVa, iJe 5T'aime (jhip uHuggers) |
| ã‡a Vca, Jie T5'aime (hjip Huuggers) |
| ã‡z ga, me h'aime (uip nuggers) |
|
| ã‡za gVa, mJe hT'aime (uhip nHuggers) |
| ã‡az Vga, Jme Th'aime (huip Hnuggers) |
| ã‡q fa, ne y'aime (nip buggers) |
| ã‡qa fVa, nJe yT'aime (nhip bHuggers) |
| ã‡aq Vfa, Jne Ty'aime (hnip Hbuggers) |
|
| ã‡s Vaa, he 6'aime (bip guggers) |
| ã‡sa V, hJe 6T'aime (bhip gHuggers) |
| ã‡as V,a Jhe T6'aime (hbip Hguggers) |
| ã‡w Vz, ue g'aime (gip yuggers) |
| ã‡wa Vza, uJe gT'aime (ghip yHuggers) |
|
| ã‡aw Vaz, Jue Tg'aime (hgip Hyuggers) |
| ã‡x Vq, Jee r'aime (yip |
| ã‡xa Vqa, J rT'aime (yhip Hggers) |
| ã‡ax Vaq, Je Tr'aime (hyip Hgugers) |
| Vs, Js T''aime (hiip Hhggers) |
|
| Vsa, Jse Taime (hp Hhuggers) |
| Vas, Jes Ta'ime (hpi Huhggers) |
| Vw, J3 T'aaime (hjp H7ggers) |
| Vwa, J3e T'ime H7uggers) |
| Vaw, Je3 T'iame (hijp Hu7ggers) |
|
| Vx, Jf T'zime (h9p Hkggers) |
| Vxa, Jfe T'zaime (h9ip Hkuggers) |
| Vax, Jef T'azime (hi9p Hukggers) |
| Va,, Jr T'qime (hlp Higgers) |
| Va Jre T'qaime (hlip Hiuggers) |
|
| Va, Jer T'aqime (hilp Huiggers) |
| J4 T'sime (hop H8ggers) |
| J4e T'saime (hoip H8uggers) |
| Je4 T'asime (hiop Hu8ggers) |
| Jd T'wime (hkp Hjggers) |
|
| Jde T'waime (hkip |
| Jed T'awime (hikp Hujggers) |
| Jw T'xime (h8p Hyggers) |
| Jwe T'xaime (h8ip |
| Jew T'axime (hi8p Huyggers) |
|
| T'aiime (hup Hugggers) |
| T'ame Hugers) |
| T'amie (hiup Huggers) |
| T'ajme (hipp Huhgers) |
| T'ajime (hi |
|
| T'aijme (hip Hughgers) |
| T'a9me (hi0 Huygers) |
| T'a9ime (hi0p |
| T'ai9me (hip0 Hugygers) |
| T'alme (hil Hubgers) |
|
| T'alime Hubggers) |
| T'ailme (hipl Hugbgers) |
| T'aome (hio Huvgers) |
| T'aoime Huvggers) |
| T'aiome (hipo Hugvgers) |
|
| T'akme Hufgers) |
| T'akime Hufggers) |
| T'aikme Hugfgers) |
| T'a8me Hutgers) |
| T'a8ime Hutggers) |
|
| T'ai8me Hugtgers) |
| T'aume |
| T'auime |
| T'aiume Hugegrs) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|