 |
|
 |
|
Ne Sois Pas Si Băște (stand A Little Closer)
(Bugs Bower/Jack Wolf) adaptation française Pierre Delanoë
Il est trĂšs timide, avec ses copains
Mais avec les filles, il ne craint plus rien.
Chaque fois qu'on danse, il nous snob un peu
Et dans ses bras, oui dans ses bras
Il nous tient des propos, comme ça.
Ne sois pas si bĂȘte, bĂȘte, bĂȘte.
Serre-moi plus fort, et plus fort encore.
Ne t'en fais pas, ne crains rien de moi
Car tu es encore une petite fille pour moi.
Il nous raccompagne jusqu'Ă notre porte
Sans nous embrasser, le Diable l'emporte.
C'est presqu'une offense, c'est un drĂŽle de jeu
Quand dans ses bras, oui dans ses bras
Il nous tient des propos, comme ça.
Ne sois pas si bĂȘte, bĂȘte, bĂȘte.
Serre-moi plus fort, et plus fort encore.
Ne t'en fais pas, ne crains rien de moi
Car tu es encore une petite fille pour moi.
Il croyait vraiment qu'il Ă©tait le plus malin
Mais heureusement, il n'en Ă©tait rien.
Un soir de vacances, qu'il m'accompagnait
Moi, je l'ai pris, oui, dans mes bras en lui disant "Chéri, crois-moi".
Ne sois pas si bĂȘte, bĂȘte, bĂȘte.
Serre-moi plus fort, et plus fort encore.
Ne t'en fais pas, ne crains rien de moi
Car tu es encore une petite fille pour moi.
Voyant qu'il Ă©tait trop bĂȘte, bĂȘte, bĂȘte, il m'a embrassĂ©
Encore embrassé et depuis, c'est lui qui est mené
Mené par le bout du nez.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Mené par le bout du nez.
Encore embrassé et depuis, c'est lui qui est mené
Voyant qu'il Ă©tait trop bĂȘte, bĂȘte, bĂȘte, il m'a embrassĂ©
Car tu es encore une petite fille pour moi.
Ne t'en fais pas, ne crains rien de moi
Serre-moi plus fort, et plus fort encore.
Ne sois pas si bĂȘte, bĂȘte, bĂȘte.
Moi, je l'ai pris, oui, dans mes bras en lui disant "Chéri, crois-moi".
Un soir de vacances, qu'il m'accompagnait
Mais heureusement, il n'en Ă©tait rien.
Il croyait vraiment qu'il Ă©tait le plus malin
Car tu es encore une petite fille pour moi.
Ne t'en fais pas, ne crains rien de moi
Serre-moi plus fort, et plus fort encore.
Ne sois pas si bĂȘte, bĂȘte, bĂȘte.
Il nous tient des propos, comme ça.
Quand dans ses bras, oui dans ses bras
C'est presqu'une offense, c'est un drĂŽle de jeu
Sans nous embrasser, le Diable l'emporte.
Il nous raccompagne jusqu'Ă notre porte
Car tu es encore une petite fille pour moi.
Ne t'en fais pas, ne crains rien de moi
Serre-moi plus fort, et plus fort encore.
Ne sois pas si bĂȘte, bĂȘte, bĂȘte.
Il nous tient des propos, comme ça.
Et dans ses bras, oui dans ses bras
Chaque fois qu'on danse, il nous snob un peu
Mais avec les filles, il ne craint plus rien.
Il est trĂšs timide, avec ses copains
(Bugs Bower/Jack Wolf) adaptation française Pierre Delanoë
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NNe SSois PPas SSi BBăște ((stand AA LLittle CCloser) |
| e ois as i ăște stand ittle loser) |
| eN oSis aPs iS ăBște s(tand A iLttle lCoser) |
|
| me zois 0as zi văște (sstand z kittle floser) |
| mNe zSois 0Pas zSi vBăște (tand zA kLittle fCloser) |
| Nme Szois P0as Szi Bvăște (tsand Az Lkittle Cfloser) |
|
| he wois las wi găște (ztand q oittle xloser) |
| hNe wSois lPas wSi gBăște (zstand qA oLittle xCloser) |
| Nhe Swois Plas Swi Bgăște (sztand Aq Loittle Cxloser) |
|
| je dois oas di năște (wtand s pittle vloser) |
| jNe dSois oPas dSi nBăște (wstand sA pLittle vCloser) |
| Nje Sdois Poas Sdi Bnăște (swtand As Lpittle Cvloser) |
|
| be eois Paas ei hăște (dtand w Liittle dloser) |
| bNe eSois Ps eSi hBăște (dstand wA Lttle dCloser) |
| Nbe Seois Psa Sei Bhăște (sdtand Aw Ltitle Cdloser) |
|
| Nee xois Pzs xi Băăște (etand x Ljttle Clloser) |
| N xSois Pzas xSi Bște (estand xA Ljittle Coser) |
| Ne Sxois Pazs Sxi Bșăte (setand Ax Lijttle Colser) |
|
| Ns aois Pqs ai Bășște (xtand L9ttle Ckoser) |
| Nse aSois Pqas aSi Băte (xstand L9ittle Ckloser) |
| Nes Saois Paqs Sai Bătșe (sxtand Li9ttle Clkoser) |
|
| N3 Soois Pss Sii Băștte (atand Llttle Cooser) |
| N3e Sis Psas S Bășe (astand Llittle Coloser) |
| Ne3 Sios Pass Si Bășet (satand Lilttle Clooser) |
|
| Nf Skis Pws Sj Bășfe (sttand Lottle Cposer) |
| Nfe Skois Pwas Sji Bășfte (sand Cploser) |
| Nef Sokis Paws Sij Băștfe (satnd Liottle Clposer) |
|
| Nr S9is Pxs S9 Băș5e (sfand Lkttle |
| Nre S9ois Pxas S9i Băș5te (sftand Clser) |
| Ner So9is Paxs Si9 Bășt5e (stfand Likttle Clsoer) |
|
| N4 S0is Sl Bășhe (s5and L8ttle Clkser) |
| N4e S0ois Pa Sli Bășhte (s5tand L8ittle |
| Ne4 So0is Pas Sil Bășthe (st5and Li8ttle Clokser) |
|
| Nd Slis Paz So Bășye (shand Luttle Cl9ser) |
| Nde Slois Soi Bășyte (shtand Luittle Cl9oser) |
| Ned Solis Pasz Sio Băștye (sthand Liuttle Clo9ser) |
|
| Nw Siis Paw Sk Băș6e (syand Litttle Cl0ser) |
| Nwe Siois Ski Băș6te (sytand Litle Cl0oser) |
| New Soiis Pasw Sik Bășt6e (styand Little Clo0ser) |
|
| Pad S8 Bășge (s6and Liftle Cllser) |
| Sos Pads S8i Bășgte (s6tand Lifttle |
| Sosi Pasd Si8 Băștge (st6and Litftle Clolser) |
|
| Sojs Pae Su Bășre (sgand Li5tle Cliser) |
| Sojis Paes Sui Bășrte (sgtand Li5ttle Clioser) |
| Soijs Pase Siu Băștre (stgand Lit5tle Cloiser) |
|
| So9s Pax Băștee (srand Lihtle Closser) |
| Bășt (srtand Lihttle Cloer) |
| Soi9s Pasx Băște (strand Lithtle Cloesr) |
|
| Sols Paa Bășts (staand Liytle Clozer) |
| Băștse (stnd Liyttle Clozser) |
| Soils Pasa Băștes (stnad Litytle Closzer) |
|
| Soos Bășt3 (stznd Li6tle Clower) |
| Bășt3e (stzand Li6ttle Clowser) |
| Soios Băște3 (staznd Lit6tle Closwer) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|