|
|
|
|
L'orage (la Pioggia)
(Gianni Argenio/Mario Panzeri)
adaptation française Jean-Michel Rivat/Franck Thomas
Quand on a quitté la ville, dans ton automobile
Pour aller à la chasse aux cailles
Il y avait un ciel d'azur, on a pique-niqué sur une meule de paille.
Quand on a repris la route, les premières gouttes
Sur les vitres sont tombées, dès notre arrivée.
L'orage a fait tomber sur nous toute la pluie du ciel.
L'orage nous a surpris mais en attendant l'arc-en-ciel.
Moi, je me suis abritée sous ton grand ciré.
Sous ton ciré, tu m'as serrée.
Dès le lendemain matin, le fusil à la main
Tu t'es caché dans les fougères
Moi et ton vieux chien Noiraud, on portait sur le dos tes cartouchières.
Mais on est revenu sitôt qu'il a plu
Sans une caille, sans un canard, sous les nuages noirs.
L'orage a fait tomber sur nous toute la pluie du ciel.
L'orage nous a surpris mais en attendant l'arc-en-ciel.
Moi, je me suis abritée sous ton grand ciré.
Sous ton ciré, tu m'as serrée.
L'orage nous a surpris mais en attendant l'arc-en-ciel.
Moi, je me suis abritée sous ton grand ciré.
L'orage a fait tomber sur nous toute la pluie du ciel, la pluie du ciel.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'orage a fait tomber sur nous toute la pluie du ciel, la pluie du ciel.
Moi, je me suis abritée sous ton grand ciré.
L'orage nous a surpris mais en attendant l'arc-en-ciel.
Sous ton ciré, tu m'as serrée.
Moi, je me suis abritée sous ton grand ciré.
L'orage nous a surpris mais en attendant l'arc-en-ciel.
L'orage a fait tomber sur nous toute la pluie du ciel.
Sans une caille, sans un canard, sous les nuages noirs.
Mais on est revenu sitôt qu'il a plu
Moi et ton vieux chien Noiraud, on portait sur le dos tes cartouchières.
Tu t'es caché dans les fougères
Dès le lendemain matin, le fusil à la main
Sous ton ciré, tu m'as serrée.
Moi, je me suis abritée sous ton grand ciré.
L'orage nous a surpris mais en attendant l'arc-en-ciel.
L'orage a fait tomber sur nous toute la pluie du ciel.
Sur les vitres sont tombées, dès notre arrivée.
Quand on a repris la route, les premières gouttes
Il y avait un ciel d'azur, on a pique-niqué sur une meule de paille.
Pour aller à la chasse aux cailles
Quand on a quitté la ville, dans ton automobile
adaptation française Jean-Michel Rivat/Franck Thomas
(Gianni Argenio/Mario Panzeri)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LL'orage ((la PPioggia) |
| 'orage la ioggia) |
| 'Lorage l(a iPoggia) |
| k'orage (lla 0ioggia) |
| kL'orage (a 0Pioggia) |
| Lk'orage (al P0ioggia) |
|
o'orage (ka lioggia) |
| oL'orage (kla lPioggia) |
| Lo'orage (lka Plioggia) |
| p'orage (oa oioggia) |
| pL'orage (ola oPioggia) |
| Lp'orage (loa Poioggia) |
|
L''orage (pa Piioggia) |
| Lorage (pla Poggia) |
| Lo'rage (lpa Poiggia) |
| L'oorage (laa Pjoggia) |
| L'rage (l Pjioggia) |
| L'roage (la Pijoggia) |
|
L'krage (lz P9oggia) |
| L'korage (lza P9ioggia) |
| L'okrage (laz Pi9oggia) |
| L'9rage (lq Ploggia) |
| L'9orage (lqa |
| L'o9rage (laq Piloggia) |
|
L'0rage (ls Pooggia) |
| L'0orage (lsa |
| L'o0rage (las Piooggia) |
| L'lrage (lw Pkoggia) |
| L'lorage (lwa Pkioggia) |
| L'olrage (law Pikoggia) |
|
L'irage (lx P8oggia) |
| L'iorage (lxa P8ioggia) |
| L'oirage (lax Pi8oggia) |
| L'orrage Puoggia) |
| L'oage Puioggia) |
| L'oarge Piuoggia) |
|
L'odage |
| L'odrage Piggia) |
| L'ordage Pigogia) |
| L'o4age Pikggia) |
| L'o4rage |
| L'or4age Piokggia) |
|
L'ogage Pi9ggia) |
| L'ograge |
| L'orgage Pio9ggia) |
| L'otage Pi0ggia) |
| L'otrage Pi0oggia) |
| L'ortage Pio0ggia) |
|
L'o5age Pilggia) |
| L'o5rage |
| L'or5age Piolggia) |
| L'ofage Piiggia) |
| L'ofrage |
| L'orfage Pioiggia) |
|
L'oeage Piogggia) |
| L'oerage Piogia) |
| L'oreage Pioggia) |
| L'oraage Piohgia) |
| L'orge Piohggia) |
| L'orgae Pioghgia) |
|
L'orzge Pioygia) |
| L'orzage Pioyggia) |
| L'orazge Piogygia) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|