 |
|
 |
|
Shonar Bangla
Amar shonar Bangla,
Ami tomae bhalobashi.
Chirodin tomar akash,
Tomar batash,
Amar prane
Bajae bãshi.
Ma, tor bÃ'donkhani molin hole,
Ami nÃ'eon ami nÃ'eonjÃ'le bhashi.
Amar shonar Bangla,
Ami tomae bhalobashi.
English:
My Bengal of Gold,
I love you
Forever your skies,
Your air, set my heart in tune
As if it were a flute.
If sadness, O mother mine,
Casts a gloom on your face,
My eyes are filled with tears
My Bengal of Gold,
I love you
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
I love you
My Bengal of Gold,
My eyes are filled with tears
Casts a gloom on your face,
If sadness, O mother mine,
As if it were a flute.
Your air, set my heart in tune
Forever your skies,
I love you
My Bengal of Gold,
English:
Ami tomae bhalobashi.
Amar shonar Bangla,
Ami nÃ'eon ami nÃ'eonjÃ'le bhashi.
Ma, tor bÃ'donkhani molin hole,
Bajae bãshi.
Amar prane
Tomar batash,
Chirodin tomar akash,
Ami tomae bhalobashi.
Amar shonar Bangla,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SShonar BBangla |
| honar angla |
| hSonar aBngla |
| zhonar vangla |
| zShonar vBangla |
| Szhonar Bvangla |
| whonar gangla |
| wShonar gBangla |
| Swhonar Bgangla |
|
| dhonar nangla |
| dShonar nBangla |
| Sdhonar Bnangla |
| ehonar hangla |
| eShonar hBangla |
| Sehonar Bhangla |
| xhonar Baangla |
| xShonar Bngla |
| Sxhonar Bnagla |
|
| ahonar Bzngla |
| aShonar Bzangla |
| Sahonar Bazngla |
| Shhonar Bqngla |
| Sonar Bqangla |
| Sohnar Baqngla |
| Sjonar Bsngla |
| Sjhonar Bsangla |
| Shjonar Basngla |
|
| Suonar Bwngla |
| Suhonar Bwangla |
| Shuonar Bawngla |
| Snonar Bxngla |
| Snhonar Bxangla |
| Shnonar Baxngla |
| Sbonar Banngla |
| Sbhonar Bagla |
| Shbonar Bagnla |
|
| Sgonar Bamgla |
| Sghonar Bamngla |
| Shgonar Banmgla |
| Syonar Bahgla |
| Syhonar Bahngla |
| Shyonar Banhgla |
| Shoonar Bajgla |
| Shnar Bajngla |
| Shnoar Banjgla |
|
| Shknar Babgla |
| Shkonar Babngla |
| Shoknar Banbgla |
| Sh9nar Banggla |
| Sh9onar Banla |
| Sho9nar Banlga |
| Sh0nar Banhla |
| Sh0onar |
| Sho0nar Banghla |
|
| Shlnar Banyla |
| Shlonar Banygla |
| Sholnar Bangyla |
| Shinar Banbla |
| Shionar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|