 |
|
 |
|
Suttungs Mjã¸d
[104]
Jotungubben eg fann
er no attende komen
der f¥ ting eg teiande fekk
med mange ord
eg mykje til gagn
vann meg i Suttungs salar
[105]
Gunnlâd meg gav p¥ gullstolen
drykk av den dyre mjèd
vesal lèn let eg ho f¥
ho gav meg trygt si tru,
ho gav meg heile sin hug
[106]
Rata-Tonni rudde meg veg
gardt grjot ho gnog
over og under var jotunvegar,
d¥ gjekk det p¥ livet laust
[107]
Det vene eg vann, eg vel hev n÷ti
lite den vise vantar
med di Odrere no opp er komen
midt i Midgards fjeim
[108]
Uvisst ¥ vita om eg end¥ var
komen or Jotungarden ut, om ikkje
Gunnlâd, det gode kvendet, hadde
vorti min s«le ven
[109]
Andre dagen av gjekk rimtussa
til ¥ spèrje r¥d av r¥d av H¥r
i HÂ¥vahalli; etter Bolverk dei spurde,
om han var berga hj¥ gudom,
eller Suttung hadde slegi han ned
[110]
Ein eid d¥ svor
Odin p¥ ringen,
kven kan hans trygdem¥l tru?
Suttung han sveik for (skalde) drykken,
og Gunnlâd s¥rt han grètte
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
og Gunnlâd s¥rt han grètte
Suttung han sveik for (skalde) drykken,
kven kan hans trygdem¥l tru?
Odin p¥ ringen,
Ein eid d¥ svor
[110]
eller Suttung hadde slegi han ned
om han var berga hj¥ gudom,
i HÂ¥vahalli; etter Bolverk dei spurde,
til ¥ spèrje r¥d av r¥d av H¥r
Andre dagen av gjekk rimtussa
[109]
vorti min s«le ven
Gunnlâd, det gode kvendet, hadde
komen or Jotungarden ut, om ikkje
Uvisst ¥ vita om eg end¥ var
[108]
midt i Midgards fjeim
med di Odrere no opp er komen
lite den vise vantar
Det vene eg vann, eg vel hev n÷ti
[107]
d¥ gjekk det p¥ livet laust
over og under var jotunvegar,
gardt grjot ho gnog
Rata-Tonni rudde meg veg
[106]
ho gav meg heile sin hug
ho gav meg trygt si tru,
vesal lèn let eg ho f¥
drykk av den dyre mjèd
Gunnlâd meg gav p¥ gullstolen
[105]
vann meg i Suttungs salar
eg mykje til gagn
med mange ord
der f¥ ting eg teiande fekk
er no attende komen
Jotungubben eg fann
[104]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SSuttungs MMjã¸d |
| uttungs jã¸d |
| uSttungs jMã¸d |
| zuttungs jjã¸d |
| zSuttungs jMjã¸d |
| Szuttungs Mjjã¸d |
| wuttungs kjã¸d |
| wSuttungs kMjã¸d |
|
| Swuttungs Mkjã¸d |
| duttungs njã¸d |
| dSuttungs nMjã¸d |
| Sduttungs Mnjã¸d |
| euttungs |
| eSuttungs Mã¸d |
| Seuttungs Mãj¸d |
| xuttungs Mkã¸d |
|
| xSuttungs |
| Sxuttungs Mjkã¸d |
| auttungs Miã¸d |
| aSuttungs Mijã¸d |
| Sauttungs Mjiã¸d |
| Suuttungs Mmã¸d |
| Sttungs Mmjã¸d |
| Stutungs Mjmã¸d |
|
| Shttungs Mnã¸d |
| Shuttungs |
| Suhttungs Mjnã¸d |
| S7ttungs Mhã¸d |
| S7uttungs Mhjã¸d |
| Su7ttungs Mjhã¸d |
| Skttungs Muã¸d |
| Skuttungs Mujã¸d |
|
| Sukttungs Mjuã¸d |
| Sittungs Mjãã¸d |
| Siuttungs Mj¸d |
| Suittungs Mj¸ãd |
| S8ttungs Mj㸸d |
| S8uttungs Mjãd |
| Su8ttungs Mjãd¸ |
| Sjttungs Mjã¸dd |
|
| Sjuttungs Mj㸠|
| Sujttungs Mjã¸d |
| Syttungs Mjã¸x |
| Syuttungs Mjã¸xd |
| Suyttungs Mjã¸dx |
| Sutttungs Mjã¸e |
| Sutungs Mjã¸ed |
| Suttungs Mjã¸de |
|
| Suftungs Mjã¸f |
| Sufttungs Mjã¸fd |
| Sutftungs Mjã¸df |
| Su5tungs Mjã¸r |
| Su5ttungs Mjã¸rd |
| Sut5tungs Mjã¸dr |
| Suhtungs Mjã¸c |
| Mjã¸cd |
|
| Suthtungs Mjã¸dc |
| Suytungs Mjã¸s |
| Mjã¸sd |
| Sutytungs Mjã¸ds |
| Su6tungs |
| Su6ttungs |
| Sut6tungs |
| Sugtungs |
|
| Sugttungs |
| Sutgtungs |
| Surtungs |
| Surttungs |
| Sutrtungs |
| Sututngs |
| Sutfungs |
| Suttfungs |
|
| Sut5ungs |
| Sutt5ungs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|