 |
|
 |
|
Goodbye Mary
(Thierry Hazard)
J'ai rencontré Mary un matin gris de février
Du côté de Picadilly où je traînais sans but précis
J'arrivais juste de Paris et pas encore bien habitué
Au climat de ce beau pays, j'étais sorti sans me méfier
Et quand l'orage a éclaté, me voyant perdu sous la pluie
Une jeune anglaise apitoyée m'a fait une place sous son parapluie
On a parlé de tout et de rien en marchant le long de Baker Street
Pour elle mon accent parisien était le comble de l'exotique
C'était il y a un mois, il me semble que c'était hier
Mais aujourd'hui je rentre à Paris, Adieu l'Angleterre
So goodbye Mary, I'm so sorry, mais je ne peux pas rester ici
On m'attend là -bas à Paris, comme on dit chez nous, c'est la vie...
Bientôt 5 heures, dans moins d'une heure
J'embarquerai sur le bateau
Je me sens comme un mauvais acteur dans un mauvais roman-photo
J'essaie de sourire mais sans succès
Faudrait que je trouve quelque chose à dire
C'est déjà pas facile en français, alors dans la langue de Shakespeare
D'un côté mes amis qui m'attendent là -bas à Paris
De l'autre Mary et ses grands yeux et moi qui suis là au milieu
So goodbye Mary, it's not easy, je ne sais plus trop quoi faire
Dois-je partir ou bien rester ? Je n'en ai plus la moindre idée
So goodbye Mary, it's not easy, ouh I really don't know
What I'm going to do now, should I stay or should I go ?
Pour être ailleurs je crois que je donnerais vraiment cher
Ménie Grégoire, répondez-moi, Qu'est-ce que je dois faire ?
Si j'attends quelques jours avant de rentrer en France
Qu'est-ce que ça change, quelle importance ?
So goodbye Paris, après tout tant pis, retournons à Picadilly
Quand au problème de mon départ
J'aurais le temps d'y penser plus tard
So goodbye Paris, après tout tant pis, je vois bien en flou artistique
Pour une fin bien romantique
Un gros plan sur un baiser franco-britannique, goodbye Mary...
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Un gros plan sur un baiser franco-britannique, goodbye Mary...
Pour une fin bien romantique
So goodbye Paris, après tout tant pis, je vois bien en flou artistique
J'aurais le temps d'y penser plus tard
Quand au problème de mon départ
So goodbye Paris, après tout tant pis, retournons à Picadilly
Qu'est-ce que ça change, quelle importance ?
Si j'attends quelques jours avant de rentrer en France
Ménie Grégoire, répondez-moi, Qu'est-ce que je dois faire ?
Pour être ailleurs je crois que je donnerais vraiment cher
What I'm going to do now, should I stay or should I go ?
So goodbye Mary, it's not easy, ouh I really don't know
Dois-je partir ou bien rester ? Je n'en ai plus la moindre idée
So goodbye Mary, it's not easy, je ne sais plus trop quoi faire
De l'autre Mary et ses grands yeux et moi qui suis là au milieu
D'un côté mes amis qui m'attendent là -bas à Paris
C'est déjà pas facile en français, alors dans la langue de Shakespeare
Faudrait que je trouve quelque chose à dire
J'essaie de sourire mais sans succès
Je me sens comme un mauvais acteur dans un mauvais roman-photo
J'embarquerai sur le bateau
Bientôt 5 heures, dans moins d'une heure
On m'attend là -bas à Paris, comme on dit chez nous, c'est la vie...
So goodbye Mary, I'm so sorry, mais je ne peux pas rester ici
Mais aujourd'hui je rentre à Paris, Adieu l'Angleterre
C'était il y a un mois, il me semble que c'était hier
Pour elle mon accent parisien était le comble de l'exotique
On a parlé de tout et de rien en marchant le long de Baker Street
Une jeune anglaise apitoyée m'a fait une place sous son parapluie
Et quand l'orage a éclaté, me voyant perdu sous la pluie
Au climat de ce beau pays, j'étais sorti sans me méfier
J'arrivais juste de Paris et pas encore bien habitué
Du côté de Picadilly où je traînais sans but précis
J'ai rencontré Mary un matin gris de février
(Thierry Hazard)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GGoodbye MMary |
| oodbye ary |
| oGodbye aMry |
| hoodbye jary |
| hGoodbye jMary |
| Ghoodbye Mjary |
| yoodbye kary |
| yGoodbye kMary |
| Gyoodbye Mkary |
|
| boodbye nary |
| bGoodbye nMary |
| Gboodbye Mnary |
| voodbye Maary |
| vGoodbye Mry |
| Gvoodbye Mray |
| foodbye Mzry |
| fGoodbye Mzary |
| Gfoodbye Mazry |
|
| toodbye Mqry |
| tGoodbye Mqary |
| Gtoodbye Maqry |
| Gooodbye Msry |
| Godbye Msary |
| Goodbye Masry |
| Gkodbye Mwry |
| Gkoodbye Mwary |
| Gokodbye Mawry |
|
| G9odbye Mxry |
| G9oodbye Mxary |
| Go9odbye Maxry |
| G0odbye Marry |
| G0oodbye May |
| Go0odbye Mayr |
| Glodbye Mady |
| Gloodbye Madry |
| Golodbye Mardy |
|
| Giodbye Ma4y |
| Gioodbye Ma4ry |
| Goiodbye Mar4y |
| Magy |
| Magry |
| Godobye Margy |
| Gokdbye Maty |
| Matry |
| Gookdbye Marty |
|
| Go9dbye Ma5y |
| Ma5ry |
| Goo9dbye Mar5y |
| Go0dbye Mafy |
| Mafry |
| Goo0dbye Marfy |
| Goldbye Maey |
| Maery |
| Gooldbye Marey |
|
| Goidbye Maryy |
| Mar |
| Gooidbye Mary |
| Gooddbye Marg |
| Goobye |
| Goobdye Maryg |
| Gooxbye Marh |
| Gooxdbye Marhy |
| Goodxbye Maryh |
|
| Gooebye Mar6 |
| Gooedbye Mar6y |
| Goodebye Mary6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|