 |
|
 |
|
Je Vais Direct (don't Make Me Wait)
[Jill Gioia] "Don't Make Me Wait"
(Jill Gioia/Jamie Hartman/Marc Nelkin)
adaptation française François Welgryn
J'ai mes problèmes, j'ai mes défauts
Quelques ombres sur mon tableau, pas plus, pas moins que mes amies
J'fais comme je peux, j'fais comme il faut
Pour rassembler les bons numéros
Il faut tout essayer, ça je l'ai compris
S'il y a une chose qu'on n'peut pas me reprocher, c'est d'hésiter
Je vais direct, quand je veux, je n'connais rien qui m'arrête
Je vais loin mais je joue franc jeu, c'est ma façon d'être honnête
Je vais direct, quand c'est mort, je préfère tout couper net
Je n'fais pas des choses qu'après je regrette, moi, je vais direct
Si tu as un doute, alors, courage
Le doute n'est pas une chose que je partage
Ne compte pas sur moi pour supporter tout bas
C'est oui, c'est non, la réponse est dans la question
Tant mieux au fond
Je vais direct, quand je veux, je n'connais rien qui m'arrête
Je vais loin mais je joue franc jeu, c'est ma façon d'être honnête
Je vais direct, quand c'est mort, je préfère tout couper net
Je n'fais pas des choses qu'après je regrette, moi, je vais direct
Pour recommencer il faut en finir, pour arriver il faut partir
Et je n'veux pas laisser passer mes vies à venir
Il n'est pas question de se blesser mais seulement d'avancer
D'affronter vraiment la réalité
Je vais direct, quand je veux, je n'connais rien qui m'arrête
Je vais loin mais je joue franc jeu, c'est ma façon d'être honnête
Je vais direct, quand c'est mort, je préfère tout couper net
Je n'fais pas des choses qu'après je regrette, moi, je vais direct
Je vais direct, c'est ma façon d'être honnête
Je vais direct, c'est ma façon d'être honnête
Je vais direct, quand je veux, je n'connais rien qui m'arrête
Je vais loin mais je joue franc jeu, c'est ma façon d'être honnête
Je vais direct, quand c'est mort, je préfère tout couper net
Je n'fais pas des choses qu'après je regrette, moi, je vais direct.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Je n'fais pas des choses qu'après je regrette, moi, je vais direct.
Je vais direct, quand c'est mort, je préfère tout couper net
Je vais loin mais je joue franc jeu, c'est ma façon d'être honnête
Je vais direct, quand je veux, je n'connais rien qui m'arrête
Je vais direct, c'est ma façon d'être honnête
Je vais direct, c'est ma façon d'être honnête
Je n'fais pas des choses qu'après je regrette, moi, je vais direct
Je vais direct, quand c'est mort, je préfère tout couper net
Je vais loin mais je joue franc jeu, c'est ma façon d'être honnête
Je vais direct, quand je veux, je n'connais rien qui m'arrête
D'affronter vraiment la réalité
Il n'est pas question de se blesser mais seulement d'avancer
Et je n'veux pas laisser passer mes vies à venir
Pour recommencer il faut en finir, pour arriver il faut partir
Je n'fais pas des choses qu'après je regrette, moi, je vais direct
Je vais direct, quand c'est mort, je préfère tout couper net
Je vais loin mais je joue franc jeu, c'est ma façon d'être honnête
Je vais direct, quand je veux, je n'connais rien qui m'arrête
Tant mieux au fond
C'est oui, c'est non, la réponse est dans la question
Ne compte pas sur moi pour supporter tout bas
Le doute n'est pas une chose que je partage
Si tu as un doute, alors, courage
Je n'fais pas des choses qu'après je regrette, moi, je vais direct
Je vais direct, quand c'est mort, je préfère tout couper net
Je vais loin mais je joue franc jeu, c'est ma façon d'être honnête
Je vais direct, quand je veux, je n'connais rien qui m'arrête
S'il y a une chose qu'on n'peut pas me reprocher, c'est d'hésiter
Il faut tout essayer, ça je l'ai compris
Pour rassembler les bons numéros
J'fais comme je peux, j'fais comme il faut
Quelques ombres sur mon tableau, pas plus, pas moins que mes amies
J'ai mes problèmes, j'ai mes défauts
adaptation française François Welgryn
(Jill Gioia/Jamie Hartman/Marc Nelkin)
[Jill Gioia] "Don't Make Me Wait"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JJe VVais DDirect ((don't MMake MMe WWait) |
| e ais irect don't ake e ait) |
| eJ aVis iDrect d(on't aMke eM aWit) |
| ke bais xirect (ddon't jake je aait) |
| kJe bVais xDirect (on't jMake jMe aWait) |
|
| Jke Vbais Dxirect (odn't Mjake Mje Waait) |
| ie cais eirect (xon't kake ke 3ait) |
| iJe cVais eDirect (xdon't kMake kMe 3Wait) |
| Jie Vcais Deirect (dxon't Mkake Mke W3ait) |
| me gais firect (eon't nake ne dait) |
|
| mJe gVais fDirect (edon't nMake nMe dWait) |
| Jme Vgais Dfirect (deon't Mnake Mne Wdait) |
| ne fais rirect (fon't Maake Mee eait) |
| nJe fVais rDirect (fdon't Mke M eWait) |
| Jne Vfais Drirect (dfon't Mkae Me Weait) |
|
| he Vaais cirect (ron't Mzke Ms sait) |
| hJe Vis cDirect (rdon't Mzake Mse sWait) |
| Jhe Vias Dcirect (dron't Mazke Mes Wsait) |
| ue Vzis sirect (con't Mqke M3 2ait) |
| uJe Vzais sDirect (cdon't Mqake M3e 2Wait) |
|
| Jue Vazis Dsirect (dcon't Maqke Me3 W2ait) |
| Jee Vqis Diirect (son't Mske Mf qait) |
| J Vqais Drect (sdon't Msake Mfe qWait) |
| Je Vaqis Driect (dson't Maske Mef Wqait) |
| Js Vsis Djrect (doon't Mwke Mr |
|
| Jse Vsais Djirect (dn't Mwake Mre Wit) |
| Jes Vasis Dijrect (dno't Mawke Mer Wiat) |
| J3 Vwis D9rect (dkn't Mxke M4 Wzit) |
| J3e Vwais D9irect (dkon't Mxake M4e Wzait) |
| Je3 Vawis Di9rect (dokn't Maxke Me4 Wazit) |
|
| Jf Vxis Dlrect (d9n't Makke Md Wqit) |
| Jfe Vxais Dlirect (d9on't Mae Mde |
| Jef Vaxis Dilrect (do9n't Maek Med Waqit) |
| Jr Vaiis Dorect (d0n't Male Mw Wsit) |
| Jre Vas Doirect (d0on't Malke Mwe |
|
| Jer Vasi Diorect (do0n't Makle Mew Wasit) |
| J4 Vajs Dkrect (dln't Maoe Wwit) |
| J4e Vajis Dkirect (dlon't Maoke Wwait) |
| Je4 Vaijs Dikrect (doln't Makoe Wawit) |
| Jd Va9s D8rect (din't Mame Wxit) |
|
| Jde Va9is D8irect (dion't Mamke Wxait) |
| Jed Vai9s Di8rect (doin't Makme Waxit) |
| Jw Vals Durect (donn't Maje Waiit) |
| Jwe Valis Duirect (do't Majke Wat) |
| Jew Vails Diurect (do'nt Makje Wati) |
|
| Vaos Dirrect (dom't Maie Wajt) |
| Vaois Diect (domn't Maike Wajit) |
| Vaios Dierct (donm't Makie Waijt) |
| Vaks Didect (doh't Makee Wa9t) |
| Vakis Didrect (dohn't Mak Wa9it) |
|
| Vaiks Dirdect (donh't Make Wai9t) |
| Va8s Di4ect (doj't Maks Walt) |
| Va8is Di4rect (dojn't Makse Walit) |
| Vai8s Dir4ect (donj't Makes Wailt) |
| Vaus Digect (dob't Mak3 Waot) |
|
| Vauis Digrect (dobn't Mak3e Waoit) |
| Vaius Dirgect (donb't Make3 Waiot) |
| Vaiss Ditect (don''t Makf Wakt) |
| Vai Ditrect (dont Makfe Wakit) |
| Vais Dirtect (dont' Makef Waikt) |
|
| Vaiz Di5ect (don'tt Makr Wa8t) |
| Vaizs Di5rect (don' Makre Wa8it) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|