 |
|
 |
|
Apprendre ă Aimer (teach Me How To Love)
(Richard Barraclough/David Charvet/Oskar Paul)
adaptation française François Welgryn
J'ai beaucoup glissé, souvent trébuché
à tomber en amour, je suis mal tombé toujours
Mais je sens qu'aujourd'hui, c'est la chance de ma vie
J'aimerais bien approcher cet amour qu'on m'a promis
Je le sens, c'est là , à ma portée
MĂȘme si je me suis blessĂ©, je n'veux pas y renoncer, oh non
Mais plus j'apprends et moins je sais ce que c'est que s'aimer
Mais plus j'm'approche et plus j'essaie, plus je peux me tromper
Car je m'effondre quand je cherche seulement Ă m'envoler
Veux-tu m'apprendre Ă aimer ?
Je n'veux plus me passer de ton corps, de tes lĂšvres
Je ne peux plus le nier, tu es lĂ dans tous mes rĂȘves
Dis-moi comment faire face Ă ce grand mystĂšre
Je veux ĂȘtre celui qu'il faut, trouver les gestes, avoir les mots
Je le sens, c'est là , à ma portée
MĂȘme si je me suis blessĂ©, je n'veux pas y renoncer, non, non
Mais plus j'apprends et moins je sais ce que c'est que s'aimer
Mais plus j'm'approche et plus j'essaie, plus je peux me tromper
Car je m'effondre quand je cherche seulement Ă m'envoler
Veux-tu m'apprendre Ă aimer ?
(C'est là , à ma portée, je ne vais pas y renoncer)
Je vais m'accrocher
(C'est là , à ma portée, je ne vais pas y renoncer)
Me donner toutes les chances
(C'est là , à ma portée, je ne vais pas y renoncer)
MĂȘme si je me suis blessĂ©, je n'vais pas y renoncer, non, non
Je le sens, je le sens, c'est là , à ma portée
Je le sens, je le sens, c'est là , à ma portée
Car je m'effondre quand je cherche seulement Ă m'envoler
Veux-tu m'apprendre Ă aimer ?
Mais plus j'apprends et moins je sais ce que c'est que s'aimer
Mais plus j'm'approche et plus j'essaie, plus je peux me tromper
Car je m'effondre quand je cherche seulement Ă m'envoler
Veux-tu m'apprendre Ă aimer ?
Je le sens, je le sens, c'est là , à ma portée
Je le sens, je le sens, c'est là , à ma portée
Car je m'effondre quand je cherche seulement Ă m'envoler
Veux-tu m'apprendre Ă aimer ?
Ă aimer, oh oh, Ă aimer, Ă aimer...
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Ă aimer, oh oh, Ă aimer, Ă aimer...
Veux-tu m'apprendre Ă aimer ?
Car je m'effondre quand je cherche seulement Ă m'envoler
Je le sens, je le sens, c'est là , à ma portée
Je le sens, je le sens, c'est là , à ma portée
Veux-tu m'apprendre Ă aimer ?
Car je m'effondre quand je cherche seulement Ă m'envoler
Mais plus j'm'approche et plus j'essaie, plus je peux me tromper
Mais plus j'apprends et moins je sais ce que c'est que s'aimer
Veux-tu m'apprendre Ă aimer ?
Car je m'effondre quand je cherche seulement Ă m'envoler
Je le sens, je le sens, c'est là , à ma portée
Je le sens, je le sens, c'est là , à ma portée
MĂȘme si je me suis blessĂ©, je n'vais pas y renoncer, non, non
(C'est là , à ma portée, je ne vais pas y renoncer)
Me donner toutes les chances
(C'est là , à ma portée, je ne vais pas y renoncer)
Je vais m'accrocher
(C'est là , à ma portée, je ne vais pas y renoncer)
Veux-tu m'apprendre Ă aimer ?
Car je m'effondre quand je cherche seulement Ă m'envoler
Mais plus j'm'approche et plus j'essaie, plus je peux me tromper
Mais plus j'apprends et moins je sais ce que c'est que s'aimer
MĂȘme si je me suis blessĂ©, je n'veux pas y renoncer, non, non
Je le sens, c'est là , à ma portée
Je veux ĂȘtre celui qu'il faut, trouver les gestes, avoir les mots
Dis-moi comment faire face Ă ce grand mystĂšre
Je ne peux plus le nier, tu es lĂ dans tous mes rĂȘves
Je n'veux plus me passer de ton corps, de tes lĂšvres
Veux-tu m'apprendre Ă aimer ?
Car je m'effondre quand je cherche seulement Ă m'envoler
Mais plus j'm'approche et plus j'essaie, plus je peux me tromper
Mais plus j'apprends et moins je sais ce que c'est que s'aimer
MĂȘme si je me suis blessĂ©, je n'veux pas y renoncer, oh non
Je le sens, c'est là , à ma portée
J'aimerais bien approcher cet amour qu'on m'a promis
Mais je sens qu'aujourd'hui, c'est la chance de ma vie
à tomber en amour, je suis mal tombé toujours
J'ai beaucoup glissé, souvent trébuché
adaptation française François Welgryn
(Richard Barraclough/David Charvet/Oskar Paul)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AApprendre ăă AAimer ((teach MMe HHow TTo LLove) |
| pprendre imer teach e ow o ove) |
| pAprendre ă iAmer t(each eM oHw oT oLve) |
|
| zpprendre ă zimer (tteach je jow fo kove) |
| zApprendre ă zAimer (each jMe jHow fTo kLove) |
| Azpprendre ă Azimer (etach Mje Hjow Tfo Lkove) |
|
| qpprendre qimer (feach ke uow 5o oove) |
| qApprendre qAimer (fteach kMe uHow 5To oLove) |
| Aqpprendre Aqimer (tfeach Mke Huow T5o Loove) |
|
| spprendre simer (5each ne now ho pove) |
| sApprendre sAimer (5teach nMe nHow hTo pLove) |
| Aspprendre Asimer (t5each Mne Hnow Tho Lpove) |
|
| wpprendre wimer (heach Mee bow yo |
| wApprendre wAimer (hteach M bHow yTo Lve) |
| Awpprendre Awimer (theach Me Hbow Tyo Lvoe) |
|
| xpprendre ximer (yeach Ms gow 6o Lkve) |
| xApprendre xAimer (yteach Mse gHow 6To |
| Axpprendre Aximer (tyeach Mes Hgow T6o Lokve) |
|
| Appprendre Aiimer (6each M3 yow go L9ve) |
| Aprendre Amer (6teach M3e yHow gTo L9ove) |
| Apprendre Amier (t6each Me3 Hyow Tgo Lo9ve) |
|
| A0prendre Ajmer (geach Mf Hoow ro L0ve) |
| A0pprendre Ajimer (gteach Mfe Hw rTo L0ove) |
| Ap0prendre Aijmer (tgeach Mef Hwo Tro Lo0ve) |
|
| Alprendre A9mer (reach Mr Hkw Too Llve) |
| Alpprendre A9imer (rteach Mre Hkow T Llove) |
| Aplprendre Ai9mer (treach Mer Hokw To Lolve) |
|
| Aoprendre Almer (teeach M4 H9w Tk Live) |
| Aopprendre Alimer (tach M4e H9ow Tko Liove) |
| Apoprendre Ailmer (taech Me4 Ho9w Tok Loive) |
|
| Aomer (tsach Md H0w T9 Lovve) |
| Aoimer (tseach Mde H0ow T9o Loe) |
| Aprpendre Aiomer (tesach Med Ho0w To9 Loev) |
|
| Ap0rendre Akmer (t3ach Mw Hlw T0 Lobe) |
| Akimer (t3each Mwe Hlow T0o Lobve) |
| App0rendre Aikmer (te3ach Mew Holw To0 Lovbe) |
|
| Aplrendre A8mer (tfach Hiw Tl Loce) |
| A8imer Hiow Tlo Locve) |
| Applrendre Ai8mer (tefach Hoiw Tol Lovce) |
|
| Aporendre Aumer (trach Howw Ti Loge) |
| Auimer Ho Tio Logve) |
| Apporendre Aiumer (terach How Toi Lovge) |
|
| Apprrendre Aimmer (t4ach Hoa Lofe) |
| Appendre Aier (t4each Hoaw Lofve) |
| Apperndre Aiemr (te4ach Howa Lovfe) |
|
| Appdendre Aijer (tdach Ho3 Lovee) |
| Appdrendre (tdeach Ho3w Lov) |
| Apprdendre Aimjer (tedach How3 Lov)e |
|
| App4endre Aiker (twach Hod Lovs) |
| App4rendre (tweach Hodw Lovse) |
| Appr4endre Aimker (tewach Howd Loves) |
|
| Appgendre Ainer (teaach Hoe Lov3) |
| Appgrendre Ainmer (tech Hoew Lov3e) |
| Apprgendre Aimner (tecah Howe Love3) |
|
| Apptendre Aimeer (tezch Hos Lovf) |
| Apptrendre Aimr (tezach Hosw |
| Apprtendre Aimre (teazch Hows Lovef) |
|
| App5endre Aimsr (teqch Ho2 Lovr) |
| App5rendre Aimser (teqach Ho2w Lovre) |
| Appr5endre Aimesr (teaqch How2 Lover) |
|
| Appfendre Aim3r (tesch Hoq Lov4) |
| Appfrendre Aim3er Hoqw Lov4e) |
| Apprfendre Aime3r (teasch Howq Love4) |
|
| Appeendre Aimfr (tewch Lovd) |
| Apperendre Aimfer Lovde) |
| Appreendre Aimefr (teawch Loved) |
|
| Aimrr (texch Lovw) |
| Apprndre Aimrer (texach Lovwe) |
| Apprnedre Aimerr (teaxch Lovew) |
|
| Apprsndre Aim4r (teacch Love)) |
| Apprsendre Aim4er (teah Love |
| Appresndre Aime4r (teahc Love) |
|
| Appr3ndre Aimdr (teafh |
| Appr3endre Aimder (teafch |
| Appre3ndre Aimedr (teacfh |
|
| Apprfndre Aimwr (teaxh |
| Aimwer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|