Celine Dion
D'abord C'est Quoi L'amour

Attention mon coeur
Souvent tu parles trop
Souvent tu joues avec les mots
Moi quand tu parles
Je ne joue pas
Je te crois

Listen, my heart
Often you speak too much
Often you play with words
But when you speak
I don't play
I believe you
Quand tu dis Je t'aime
Moi j'entends pour la vie
Mais toi c'est une nuit
Et sans savoir ce que c'est l'amour
Tu passes ton temps
A parler d'amour

When you say I love you
What I hear is for life
But for you it's a night
And without knowing what love is
You spend your time
Talking about love
D'abord c'est quoi l'amour
Tu ne sais pas l'amour
Un mot qu'on oublie
Tu crois que c'est ca
L'amour

First of all, what's love
You don't know love
A word that one forgets
You think that's it
Love
Le plus important
C'est ce qu'on ne dit pas
Mais c'est ce qui se voit
Un geste, un rien, un simple regard
Je te crie souvent
Fais semblant d'y croire

The most important thing
Is what we don't say
But it's what's seen
A gesture, a mere nothing, an ordinary look
I often shout to you
Pretend to believe in it
D'abord c'est quoi l'amour
Tu ne sais pas l'amour
Un mot qu'on oublie
Tu crois que c'est
L'amour

First of all, what's love
You don't know love
A word that one forgets
You think that's it
Love
Ce que je ressens pour toi
C'est comme un torrent de joie
Un feu qui brule
Au milieu de moi
Oui, c'est ca

What I feel for you
It's like a flood of joy
A fire which burns
Inside of me [Lit.: in the middle of me]
Yes that is
Mais oui c'est ca l'amour
C'est dans le coeur l'amour
Ouvre-moi tes bras
L'amour c'est ca
C'est ca

Oh yes that's love
Love is in the heart
Open your arms to me
Love that's that
That's that


Mirror lyrics:

That's that
Love that's that
Open your arms to me
Love is in the heart
Oh yes that's love

C'est ca
L'amour c'est ca
Ouvre-moi tes bras
C'est dans le coeur l'amour
Mais oui c'est ca l'amour
Yes that is
Inside of me [Lit.: in the middle of me]
A fire which burns
It's like a flood of joy
What I feel for you

Oui, c'est ca
Au milieu de moi
Un feu qui brule
C'est comme un torrent de joie
Ce que je ressens pour toi
Love
You think that's it
A word that one forgets
You don't know love
First of all, what's love

L'amour
Tu crois que c'est
Un mot qu'on oublie
Tu ne sais pas l'amour
D'abord c'est quoi l'amour
Pretend to believe in it
I often shout to you
A gesture, a mere nothing, an ordinary look
But it's what's seen
Is what we don't say
The most important thing

Fais semblant d'y croire
Je te crie souvent
Un geste, un rien, un simple regard
Mais c'est ce qui se voit
C'est ce qu'on ne dit pas
Le plus important
Love
You think that's it
A word that one forgets
You don't know love
First of all, what's love

L'amour
Tu crois que c'est ca
Un mot qu'on oublie
Tu ne sais pas l'amour
D'abord c'est quoi l'amour
Talking about love
You spend your time
And without knowing what love is
But for you it's a night
What I hear is for life
When you say I love you

A parler d'amour
Tu passes ton temps
Et sans savoir ce que c'est l'amour
Mais toi c'est une nuit
Moi j'entends pour la vie
Quand tu dis Je t'aime
I believe you
I don't play
But when you speak
Often you play with words
Often you speak too much
Listen, my heart

Je te crois
Je ne joue pas
Moi quand tu parles
Souvent tu joues avec les mots
Souvent tu parles trop
Attention mon coeur


Relevant Tags:
DD'abord CC'est QQuoi LL'amour 'abord 'est uoi 'amour 'Dabord 'Cest uQoi 'Lamour x'abord f'est auoi k'amour xD'abord fC'est aQuoi kL'amour
Dx'abord Cf'est Qauoi Lk'amour e'abord x'est 2uoi o'amour eD'abord xC'est 2Quoi oL'amour De'abord Cx'est Q2uoi Lo'amour f'abord v'est wuoi p'amour
fD'abord vC'est wQuoi pL'amour Df'abord Cv'est Qwuoi Lp'amour r'abord d'est suoi L''amour rD'abord dC'est sQuoi Lamour Dr'abord Cd'est Qsuoi La'mour
c'abord C''est 1uoi L'aamour cD'abord Cest 1Quoi L'mour Dc'abord Ce'st Q1uoi L'maour s'abord C'eest Quuoi L'zmour sD'abord C'st Qoi L'zamour
Ds'abord C'set Qoui L'azmour D''abord C'sst Qhoi L'qmour Dabord C'sest Qhuoi L'qamour Da'bord C'esst Quhoi L'aqmour D'aabord C'3st Q7oi L'smour
D'bord C'3est Q7uoi L'samour D'baord C'e3st Qu7oi L'asmour D'zbord C'fst Qkoi L'wmour D'zabord C'fest Qkuoi L'wamour D'azbord C'efst Qukoi L'awmour
D'qbord C'rst Qioi L'xmour D'qabord C'rest Qiuoi L'xamour D'aqbord C'erst Quioi L'axmour D'sbord C'4st Q8oi L'ammour D'sabord C'4est Q8uoi L'aour
D'asbord C'e4st Qu8oi L'aomur D'wbord C'dst Qjoi L'ajour D'wabord C'dest Qjuoi L'ajmour D'awbord C'edst Qujoi L'amjour D'xbord C'wst Qyoi L'akour
D'xabord C'west Qyuoi L'akmour D'axbord C'ewst Quyoi L'amkour D'abbord Quooi L'anour D'aord C'et Qui L'anmour D'aobrd C'ets Quio L'amnour
D'avord C'ezt Quki L'amoour D'avbord C'ezst L'amur D'abvord C'eszt Quoki L'amuor D'agord C'ewt Qu9i L'amkur D'agbord Qu9oi
D'abgord C'eswt Quo9i L'amokur D'anord C'edt Qu0i L'am9ur D'anbord Qu0oi L'am9our D'abnord C'esdt Quo0i L'amo9ur D'ahord C'eet Quli L'am0ur
D'ahbord Quloi L'am0our D'abhord C'eset Quoli L'amo0ur D'aboord C'ext Quii L'amlur



HOME
Popular Songs:
all i need

lullaby

hj㢠ãžã©r

overjoyed

in sacred flames

alone

i can't make you love me

ils ont votã©

payphone

the czar i usurper ii escape iii martyr iv spiral

i'm not wearing underwear today

too many people

i remember the boy

(i'm so glad) heartaches don't last always

conquistador

human touch

one rock n roll too many

mãµtlen sinust

the people that we love

will you move on (heavens not enough)

(C) 2012 MirrorLyrics. All rights reserved. contact us