Carla Bruni
Quelqu'un M'a Dit

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fânent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud que de nos chagrins
Il s'en fait des manteaux pourtant quelqu'un m'a dit...

Refrain
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce possible alors ?

On me dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Paraît qu'le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit ...

Refrain

Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
Tu vois quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serait-ce possible alors ?

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fânent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
Pourtant quelqu'un m'a dit que...

Refrain

Qualcuno mi ha detto

Mi hanno detto che le nostre vite non valgono un granché
passano in un istante come appassiscono le rose
mi hanno detto che il tempo che scorre è un vagabondo che dei nostri dolori
se ne fa dei mantelli, tuttavia qualcuno mi ha detto

(ritornello)
che tu mi amavi ancora
c'è qualcuno che mi ha detto che mi amavi ancora
è possibile, allora?

mi hanno detto che il destino si prende gioco di noi
che non ci regala niente e che ci promette tutto
sembrerebbe che la felicità sia a portata di mano
allora si tende la mano e si impazzisce
tuttavia qualcuno mi ha detto...

(ritornello)

Ma chi mi ha detto che tu mi amavi sempre?
non mi ricordo più, era notte fonda
sento ancora la voce, ma non ricordo più il viso
"Lui ti ama, è un segreto, non dirgli che te l'ho detto"
Vedi qualcuno mi ha detto...


Mirror lyrics:

Vedi qualcuno mi ha detto...
"Lui ti ama, è un segreto, non dirgli che te l'ho detto"
sento ancora la voce, ma non ricordo più il viso
non mi ricordo più, era notte fonda
Ma chi mi ha detto che tu mi amavi sempre?

(ritornello)

tuttavia qualcuno mi ha detto...
allora si tende la mano e si impazzisce
sembrerebbe che la felicità sia a portata di mano
che non ci regala niente e che ci promette tutto
mi hanno detto che il destino si prende gioco di noi

è possibile, allora?
c'è qualcuno che mi ha detto che mi amavi ancora
che tu mi amavi ancora
(ritornello)

se ne fa dei mantelli, tuttavia qualcuno mi ha detto
mi hanno detto che il tempo che scorre è un vagabondo che dei nostri dolori
passano in un istante come appassiscono le rose
Mi hanno detto che le nostre vite non valgono un granché

Qualcuno mi ha detto

Refrain

Pourtant quelqu'un m'a dit que...
Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Elles passent en un instant comme fânent les roses
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,

Que tu m'aimais encore, serait-ce possible alors ?
Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...

Tu vois quelqu'un m'a dit...
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?

Refrain

Pourtant quelqu'un m'a dit ...
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Paraît qu'le bonheur est à portée de main,
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
On me dit que le destin se moque bien de nous

Serais ce possible alors ?
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Que tu m'aimais encore,
Refrain

Il s'en fait des manteaux pourtant quelqu'un m'a dit...
On me dit que le temps qui glisse est un salaud que de nos chagrins
Elles passent en un instant comme fânent les roses.
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,


Relevant Tags:
QQuelqu'un MM'a DDit uelqu'un 'a it uQelqu'un 'Ma iDt auelqu'un j'a xit aQuelqu'un jM'a xDit Qauelqu'un Mj'a Dxit
2uelqu'un k'a eit 2Quelqu'un kM'a eDit Q2uelqu'un Mk'a Deit wuelqu'un n'a fit wQuelqu'un nM'a fDit Qwuelqu'un Mn'a Dfit
suelqu'un M''a rit sQuelqu'un Ma rDit Qsuelqu'un Ma' Drit 1uelqu'un M'aa cit 1Quelqu'un M' cDit Q1uelqu'un M'a Dcit
Quuelqu'un M'z sit Qelqu'un M'za sDit Qeulqu'un M'az Dsit Qhelqu'un M'q Diit Qhuelqu'un M'qa Dt Quhelqu'un M'aq Dti
Q7elqu'un M's Djt Q7uelqu'un M'sa Djit Qu7elqu'un M'as Dijt Qkelqu'un M'w D9t Qkuelqu'un M'wa D9it Qukelqu'un M'aw Di9t
Qielqu'un M'x Dlt Qiuelqu'un M'xa Dlit Quielqu'un M'ax Dilt Q8elqu'un Dot Q8uelqu'un Doit Qu8elqu'un Diot
Qjelqu'un Dkt Qjuelqu'un Dkit Qujelqu'un Dikt Qyelqu'un D8t Qyuelqu'un D8it Quyelqu'un Di8t
Queelqu'un Dut Qulqu'un Duit Qulequ'un Diut Quslqu'un Ditt Quselqu'un Di Queslqu'un Dit
Qu3lqu'un Dif Qu3elqu'un Dift Que3lqu'un Ditf Quflqu'un Di5 Qufelqu'un Di5t Queflqu'un Dit5
Qurlqu'un Dih Qurelqu'un Diht Querlqu'un Dith Qu4lqu'un Diy Qu4elqu'un Diyt Que4lqu'un Dity
Qudlqu'un Di6 Qudelqu'un Di6t Quedlqu'un Dit6 Quwlqu'un Dig Quwelqu'un Digt Quewlqu'un Ditg
Quellqu'un Dir Quequ'un Dirt Queqlu'un Ditr Quekqu'un Queklqu'un Quelkqu'un
Queoqu'un Queolqu'un Queloqu'un Quepqu'un Queplqu'un Quelpqu'un
Quelqqu'un Quelu'un



HOME
Popular Songs:
fear the monster

angel in the swamp

stay, there's nowhere else

coyarama

no me veras

worried guy

could it be magic

this time is the last time (live)

habla el corazon

nin kulutan aikaa

my way home

perte de vue

stwisted

widow

blow

neuron

make you love me

i gode og onde daga

pay per view

schuld war nur der bossa nova

(C) 2012 MirrorLyrics. All rights reserved. contact us