Caetano Veloso
180426272.gif

*homenagem à cidade de São Paulo, Brasil

Alguma coisa acontece no meu coração
que só quando cruza a Ipiranga e a Avenida São João
é que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi
da dura poesia concreta de tuas esquinas
da deselegância discreta de tuas meninas

Ainda não havia para mim Rita Lee, a tua mais completa tradução
Alguma coisa acontece no meu coração
que só quando cruza a Ipiranga e a Avenida São João

Quando eu te encarei frente a frente não vi o meu rosto
chamei de mau gosto o que vi
de mau gosto, mau gosto
é que Narciso acha feio o que não é espelho
e a mente apavora o que ainda não é mesmo velho
nada do que não era antes quando não somos mutantes

E foste um difícil começo
afasto o que não conheço
e quem vem de outro sonho feliz de cidade
aprende depressa a chamar-te de realidade
porque és o avesso do avesso do avesso do avesso

Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas
da força da grana que ergue e destrói coisas belas
da feia fumaça que sobe apagando as estrelas
eu vejo surgir teus poetas de campos e espaços
tuas oficinas de florestas, teus deuses da chuva

Panaméricas de Áfricas utópicas, túmulo do samba
mas possível novo quilombo de Zumbi
e os novos baianos passeiam na tua garoa
e novos baianos te podem curtir numa boa.

Obs.:
Quilombo = Refúgio dos escravos negros que fugiam.
Zumbi = líder do maior quilombo que já houve.
Baiano = da Bahia, estado do Nordeste do Brasil.
Favelas = Lugar de casas muito pobres.
Curtir = Deleitar-se, aproveitar-se, gostar.


Mirror lyrics:

Curtir = Deleitar-se, aproveitar-se, gostar.
Favelas = Lugar de casas muito pobres.
Baiano = da Bahia, estado do Nordeste do Brasil.
Zumbi = líder do maior quilombo que já houve.
Quilombo = Refúgio dos escravos negros que fugiam.
Obs.:

e novos baianos te podem curtir numa boa.
e os novos baianos passeiam na tua garoa
mas possível novo quilombo de Zumbi
Panaméricas de Áfricas utópicas, túmulo do samba

tuas oficinas de florestas, teus deuses da chuva
eu vejo surgir teus poetas de campos e espaços
da feia fumaça que sobe apagando as estrelas
da força da grana que ergue e destrói coisas belas
Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas

porque és o avesso do avesso do avesso do avesso
aprende depressa a chamar-te de realidade
e quem vem de outro sonho feliz de cidade
afasto o que não conheço
E foste um difícil começo

nada do que não era antes quando não somos mutantes
e a mente apavora o que ainda não é mesmo velho
é que Narciso acha feio o que não é espelho
de mau gosto, mau gosto
chamei de mau gosto o que vi
Quando eu te encarei frente a frente não vi o meu rosto

que só quando cruza a Ipiranga e a Avenida São João
Alguma coisa acontece no meu coração
Ainda não havia para mim Rita Lee, a tua mais completa tradução

da deselegância discreta de tuas meninas
da dura poesia concreta de tuas esquinas
é que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi
que só quando cruza a Ipiranga e a Avenida São João
Alguma coisa acontece no meu coração

*homenagem à cidade de São Paulo, Brasil


Relevant Tags:
1180426272.gif 80426272.gif 810426272.gif 280426272.gif 2180426272.gif 1280426272.gif q80426272.gif q180426272.gif 1q80426272.gif
1880426272.gif 10426272.gif 108426272.gif 190426272.gif 1980426272.gif 1890426272.gif 1u0426272.gif 1u80426272.gif 18u0426272.gif
1i0426272.gif 1i80426272.gif 18i0426272.gif 170426272.gif 1780426272.gif 1870426272.gif 1800426272.gif 18426272.gif 184026272.gif
18p426272.gif 18p0426272.gif 180p426272.gif 189426272.gif 1809426272.gif 18o426272.gif 18o0426272.gif 180o426272.gif 1804426272.gif
18026272.gif 180246272.gif 180526272.gif 1805426272.gif 1804526272.gif 180e26272.gif 180e426272.gif 1804e26272.gif 180r26272.gif
180r426272.gif 1804r26272.gif 180326272.gif 1803426272.gif 1804326272.gif 1804226272.gif 18046272.gif 180462272.gif 180436272.gif
1804236272.gif 1804q6272.gif 1804q26272.gif 18042q6272.gif 1804w6272.gif 1804w26272.gif 18042w6272.gif 180416272.gif 1804126272.gif
1804216272.gif 1804266272.gif 18042272.gif 180422672.gif 180427272.gif 1804276272.gif 1804267272.gif 18042t272.gif 18042t6272.gif
180426t272.gif 18042y272.gif 18042y6272.gif 180426y272.gif 180425272.gif 1804256272.gif 1804265272.gif 1804262272.gif 18042672.gif
180426722.gif 180426372.gif 1804263272.gif 1804262372.gif 180426q72.gif 180426q272.gif 1804262q72.gif 180426w72.gif 180426w272.gif
1804262w72.gif 180426172.gif 1804261272.gif 1804262172.gif 1804262772.gif



HOME
Popular Songs:
breathe

first glance

night screamer

out in the highways

when god dips his love in my heart

third opinion

what you won't do for love

slovakia tublatanka nekonecn piesen

cuando t no estas

wait

jennifer

let's pretend we're lovers again

constantly

teachers

save yourself

seven or eleven

one of those days

lazy afternoon

healing hands of time

uncle john's band

(C) 2012 MirrorLyrics. All rights reserved. contact us