Bernard Lavilliers
O Gringo

C'était à Rio de Janeiro
Une ampoule jaune pendait au plafond
Elle me demandait avec son regard étrange
Tu pars? Tu pars demain?
Elle a fait glisser sa bague
Autour de ses doigts et posé ses deux mains
Tout près de mon cœur et demandé des nouvelles
D'ailleurs, du monde entier

Sou o gringo que não fala brasileiro
Ele é o gringo que não fala brasileiro
Meu teto é o céu meu leito é o mar

Elle faisait Copacabana
Les vieux Allemands tristes
Et les marins saouls
Elle venait du Nord et croyait que la misère
Ici, c'était moins dur
Pendant que les grands s'affrontent
A coup de calibres, de whiskys glacés
Dans les grands salons de Leblon et d'Ipanema
Petit, tu peux crever

J'ai laissé tous mes cruzeiros
Au coin de son lit et je me suis cassé
Seul, dans les chemins qui descendent vers la mer
Le fric, les hauts-placés
Tu ne sauras pas criola
Que cette chanson je l'ai composée
Au petit matin, en descente de maconha
Pour toi, du monde entier


Mirror lyrics:

Pour toi, du monde entier
Au petit matin, en descente de maconha
Que cette chanson je l'ai composée
Tu ne sauras pas criola
Le fric, les hauts-placés
Seul, dans les chemins qui descendent vers la mer
Au coin de son lit et je me suis cassé
J'ai laissé tous mes cruzeiros

Petit, tu peux crever
Dans les grands salons de Leblon et d'Ipanema
A coup de calibres, de whiskys glacés
Pendant que les grands s'affrontent
Ici, c'était moins dur
Elle venait du Nord et croyait que la misère
Et les marins saouls
Les vieux Allemands tristes
Elle faisait Copacabana

Meu teto é o céu meu leito é o mar
Ele é o gringo que não fala brasileiro
Sou o gringo que não fala brasileiro

D'ailleurs, du monde entier
Tout près de mon cœur et demandé des nouvelles
Autour de ses doigts et posé ses deux mains
Elle a fait glisser sa bague
Tu pars? Tu pars demain?
Elle me demandait avec son regard étrange
Une ampoule jaune pendait au plafond
C'était à Rio de Janeiro


Relevant Tags:
OO GGringo ringo O rGingo k hringo kO hGringo Ok Ghringo 9 yringo 9O yGringo O9 Gyringo 0 bringo 0O bGringo
O0 Gbringo l vringo lO vGringo Ol Gvringo i fringo iO fGringo Oi Gfringo tringo tGringo Gtringo Grringo
Gingo Girngo Gdingo Gdringo Grdingo G4ingo G4ringo Gr4ingo Ggingo Ggringo Grgingo
Gtingo Grtingo G5ingo G5ringo Gr5ingo Gfingo Grfingo Geingo Geringo Greingo Griingo
Grngo Grnigo Grjngo Grjingo Grijngo Gr9ngo Gr9ingo Gri9ngo Grlngo Grlingo Grilngo
Grongo Groingo



HOME
Popular Songs:
balladen om ett munspel

es tu amor

night train to memphis

space car

dãƒâ©mon

the piano knows something i don't know

dorothy

standing alone

es mejor

still pretending

chuva de prata

broken man

get out

brich mein herz

everybody's next one

searchin

will you think of me

so jealous boy

te extraã±o

everything i love

(C) 2012 MirrorLyrics. All rights reserved. contact us